Термин (лат. terminus - граница, предел, конец) - слово или словосочетание, точно обозначающее специальное понятие и его соотношение с другими понятиями определенной отрасли (например, в литературоведении - метафора, метонимия, троп; инверсия, анафора, фигура). Т. должен быть стилистически нейтральным, однозначным (тема, ямб, рифма). Но случается, что Т. предоставляют различного значения: так, текстом называют и письменно оформленное связано высказывания (художественное произведение), и любой, в т.ч. и устный, продукт речевой деятельности, и подборку подчиненного учебным целям языкового материала (текст упражнения, текст диктанта), и вербальные комментарии к рисунков, чертежей, фотографий. Такая неоднозначность Т. затрудняет процесс коммуникации. Однозначному восприятию обозначенных Т. понятий может препятствовать наличие в них синонимов (верлибр - свободный стих, эпиграф - мотто), вариантов (перифраз - перифраза - парафраз - парафраза), омонимов среди нетермінологічних слов (окончание, основа, роман) или среди Т. различных отраслей знания (гипербола - в литературоведении и математике). Значение Т. в процессе его функционирования может варьироваться: (см.: Фабула, Сюжет, Литературный жанр, Новелла). В современном литературоведении все чаще используются термины из смежных наук (см.: Дискурс, Денотат, Интертекстуальность).
|
|