ИЗ НАРОДНОГО ИСТОЧНИКА

СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА

КАК СРЕДИ ПТИЦ ВОЗНИКЛА ДРУЖБА

Бирманская сказка

В давние времена они не дружили между собой.

При встрече они всегда спорили:

- Я лучше тебя, - говорил один.

- Нет, неправда, - отвечал второй, - я лучше тебя.

И начинали драться.

Как-то Фазан встретил Ворона. Ему не хотелось спорить, и он сказал:

- Вороное, ты лучше меня.

Ворон был не только удивлен, но и доволен тем, что сказал Фазан. И он ответил вежливо:

- Нет, Фазане, это ты лучше меня.

Птицы сели себе рядышком и начали разговаривать. Затем Фазан сказал:

- Ты мне нравишься, Вороное. Давай вместе жить.

- Согласен, Фазане, - ответил Ворон.

Так стали они жить вдвоем на большом дереве. Шли дни. Дружба между обеими птицами все крепчала.

Другие птицы с интересом наблюдали за Вороном и Фазаном и были очень впечатлены, что оба живут вместе долгое время и никогда не ссорятся. Наконец птицы решили испытать их дружбу. Когда Ворона не было дома, они пришли к Фазана и спросили:

- Фазане, как ты можешь жить с этим ничтожным Вороном?

- Не говорите так, - ответил Фазан. - Ворон лучше меня и делает мне честь, что живет со мной на одном дереве.

На следующий день птицы пришли к Ворона, когда не было Фазана.

- Вороное, почему ты живешь с этим ничтожным Фазаном? - спросили они.

- Не следует так говорить, - ответил Ворон. - Фазан лучше меня и делает мне честь, что живет со мной на одном дереве.

Птицы были очень удивлены таким отношением Ворона и Фазана друг к другу, и они спросили самих себя:

- А почему мы не можем быть такими, как Фазан и Ворон? Почему мы не можем дружить вместо того, чтобы драться и ссориться?

С того дня и возникла дружба и уважение между всеми птицами.

Перевод Маргариты Скворцовой

• Названия персонажей прочитанного произведения. Докажи, что он относится к сказкам о животных.

• Почему между птицами не было дружбы? Как Фазану удалось подружиться с Вороном?

• Какое испытание устроили друзьям птицы? Выдержала дружба Ворона и Фазана проверку на прочность?

• Подбери слова, которыми можно охарактеризовать Фазана и Ворона: умные, вежливые...

• Чему учит бирманская сказка?

• Какие пословицы о дружбе ты знаешь? Составь пословицу из слов поведешь, дружбу, которую, и, заведешь, жизнь, такое. Или оно отражает основную мысль сказки?

Замечательные белорусские леса, боры... Особенно весной, когда нежно-зеленые листочки тянутся к солнцу, а душистое воздух звенит от птичьих песен. Замечательные они и в осеннюю пору, когда желто-багряный лист грустно устилает холодную землю. Да и зимой, когда свитки серебристого снега окутывают ветви гордых елей и сосен.