ЛИТЕРАТУРА 
КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XX ВВ. 
УКРАИНСКАЯ 
ЛИТЕРАТУРА КОНЦА XVIII - 90-Х ГГ. XIX СТ.
Николай 
Вороной (1871-1938)
Николай 
Кондратьевич Вороной родился 24 ноября 1871 г. на Екатеринославщине в семье 
мелкого торговца. Через полгода его семья* переехала в Харьков. Учился М. 
Вороной в Харьковском, позже - Ростовском реальном училищах, затем в 
гимназии, откуда был исключен за связи с народниками, чтение и распространение 
запрещенной литературы. Эмигрировал, учился в Венском и Львовском 
университетах. Во Львове сблизился с И. Франком, работал библиотекарем и 
корректором Научного общества имени Шевченко, был режиссером украинского 
театра общества «Русская беседа», работал в редакциях галицких периодических изданий. С 
1897 г. М. Вороной - актер театральных трупп М. Кропивницкого, П. 
Саксаганского, О. Васильева и др. в 1900 году поэт стал членом Революционной 
украинской партии (РУП). С 1901 г. он оставил сцену и служил по учреждениям 
Єкатеринодара, Харькова, Одессы. 1910 Г. Вороной поселился в Киеве, где 
работал в театре Г. Садовского и преподавал в театральной школе. Поэт активно 
приветствовал Февральскую революцию 1917 г. и провозглашения УНР, принимал активное участие в 
создании Директории, работал также и в советских учреждениях. 1920 г. М. 
Вороном пришлось эмигрировать. в 1926 году поэт вернулся в Украину, где занимался 
педагогической и театрознавчою работой. С 1934 г. М. Вороной нес 
преследований и был выслан за пределы СССР. Позже он был арестован и 
расстрелян 7 июня 1938 г.
Первые 
поэтические произведения М. Вороной начал писать еще студентом харьковского реального училища, 
печатался с 1903 г. в периодических изданиях «Заря», «Литературно-научный 
вестник», «Засел», «Колокол», «Рада», антологиях и сборниках «Аккорды», «Украинская 
муза» и др. Творчество М. Вороного знаменует собой разрыв с предыдущей 
народнической традиции украинской литературы. Широкую огласку приобрел 
напечатан в 1901 г. в «Литературно-научном вестнике» открытое письмо к 
украинских писателей, в котором М. Вороной призвал их принять участие в 
альманахе, где планировалось издавать произведения украинской литературы, что ориентировались 
на современные течения и направления европейских литератур. Первый сборник М. Вороного 
«Лирические поэзии» вышла в Киеве в 1911 г., затем были сборники «В сиянии 
грез» (1913) и «Поэзии» (1920). Среди ведущих мотивов лирики поэта были темы 
общечеловеческие, философские, тема города, стремление человека к красоте и свету, 
раскрытие трагизма духовного одиночества. Поэзия М. Вороного была ориентирована 
прежде всего на интеллигентного читателя. Заметное место в творчестве поэта занимают 
и общественно-патриотические мотивы («Евшан-зелье», «Ты не моя!», «За Украину!», 
«Когда ты любишь родной край...» и др.). М. Вороной также является автором многочисленных 
переводов с разных языков (в частности известный перевод на украинском языке 
«Интернационала») и многих театроведческих и литературоведческих статей и 
рецензий.
Александр 
Олесь (1878-1944) 
Александр 
Иванович Кандыба (Александр Олесь - литературный псевдоним) родился 5 декабря 1878 г. 
в г. Лед (теперь Белополье) на Сумщине в зажиточной крестьянской семье. После 
окончания сельской школы учился в Дергачевском училище. в 1903 году он 
окончил Харьковский ветеринарный институт, работал статистиком в земстве и 
ветеринарным врачом на киевских бойнях. 1912 года В. Олесь выезжал за границу, 
в Австрии и Италии, где встречался с И. Франко и В. Кобилянской. Поэт 
радостно приветствовал Февральскую революцию 1917 г. В феврале 1919 г. О. Олесь в составе дипломатической 
миссии УНР выехал в Венгрию. Позже он жил в Вене и Берлине, окончательно 
поселился в Праге, где и провел остаток жизни. Умер О. Олесь 22 июля 1944 г. в 
Праге. Его сын Олег Кандыба (1907-1944) также стал известным украинским поэтом 
(писал под псевдонимом Олег Ольжич).
Первая 
поэтический сборник О. Олеся «С печалью радость обнялась» вышла в 1907 г. в 
Петербурге. Поэт внес в украинской литературе новые образы и ритмы. 
Отсутствие поучительного тона в стихах А. Олеся воспринималась современниками как 
разрыв с прежней народнической традиции. Наряду с традиционными 
романтическими мотивами поэт употреблял символическую систему образов, стремясь 
помощью символов и аллегорий постичь скрытую сущность жизни («Астры», 
«Лебедь» и др.). Ведущее место в первом сборнике поэта также занимали произведения, 
связанные с революцией 1905 г., что стали ярким образцом украинской 
гражданской поэзии («Ой не цвети, весна,- мой народ в кандалах», «Капитану 
Шмидту», «С войском за свободу боролись мы...» и др.). Позже выходили 
сборники стихов, которые автор обозначал римскими цифрами: 1909 - II, 1911 - III, 
1914 - IV, 1917 - V. Уже в третий сборке доминируют мотивы страха и отчаяния 
перед завтрашним днем, печали и разочарования в возможностях человека, уверенностью, что 
человеческая жизнь является лишь забавой в руках неких высших сил, слепого фатума. О. Олесь 
считается одним из зачинателей украинского модернизма. Модернистская основа 
мироощущение поэта проявилась в трагическом противопоставлении грез и реальности, 
преходящего и вечного.
Февральской 
революции посвящены стихотворения «Воля! Воля? Снится, может?..», «1 Мая», «Лебедь», 
«О слово родное! Орле скован!», полны надежды на возрождение Украины. В 
эмиграции вышли сборники «Чужбиной» (1919), «Кому скажу печаль мою» (1931), в 
которых ощутимы ностальгические мотивы тоски по родине, и сатирическая сборник 
«Перезва» (1921). Написал О. Олесь много стихотворных сказок для детей и книгу 
«Княжеские времена. Прошлое Украины в песнях» (1930). Он является также автором драматических 
произведений («По дороге в Сказку», «Золотая нить», «Танец жизни», «Над Днепром», 
«Ночь на полонине»), прозаических произведений и переводов с других языков. Искренние и эмоциональные 
поэзии О. Олеся, положенные на музыку, стали популярными украинскими романсами.