РУДЧЕНКО ИВАН (псевд. - И. Билык, Иван Кивайголова, Иван Руина, Иван Яковенко; 02.09.1845, м. Миргород, теперь Полтавской обл. -30.09.1905, Куоккала, Финляндия) - фольклорист, критик, писатель.
Брат Панаса Мирного. Образование получал в Миргородском и Гадячском уездных училищах. В 1860-1865 гг. служил чиновником в Гадяче и Полтаве. В 1865 - 1867 гг. был вольнослушателем историко-филологического факультета Киевского университета. С 1867 г. работал в Жито мире, Киеве, Варшаве, Петербурге. Еще в юношеские годы начинал записывать и печатать фольклорные произведения. Первая публикация - запись народных песен в «Полтавских губернских ведомостях» (1860). В «Основе» (1862) напечатал фольклорный запись «О кукушек, мусорщик и змей», который сопутствовал «Вниманием», которая является, собственно, первым печатным выступлением Билыка-критика. Собранные фольклорные материалы печатал в изданиях: «Народные южнорусские сказки» (1868, 1870), «Чумацкие народные песни» (1874). Обзор «Этнографические работы в Западном крае в 1866 году» и статью «О чумаках и чумачестве» вместил в «Киевлянине» (1867), выступал с публикациями фольклорных образцов в «Правде» и «Зари».
Найішідніший периода деятельности Рудченко приходится на конец 60-х - 70-е годы. В журнале «Правда» (за подписью И. Яковенко) вышло несколько его оригинальных стихов, перепевов, ряд критических статей и рецензий. 1873 г. «Правда» публикует переводы И. Рудченко рассказов И. Тургенева «Біжин луг», «Хорь и Калинович» и предисловие к ним. В истории украинской литературной критики И. Билык вошел как автор цикла рецензий под названием «Пересмотр литературных новостей» («Правда», 1873 - 1875). Детальному анализу поэтических сборников «Первоцвет» И. Кохнівченка, «Починок» И. Подушки и «Звезда» К. Соколовской предшествовала загальнотеоретична статья критика, что имела программно-настановчий характер. В ней автор высказал дельные взгляды на состояние и задачи украинской литературы, вершиной которой он считал Т. Шевченко. По его мнению, в післяшевченківський время творческая активность украинского писательства все спадало. Писателям критик советует сделать выбор: «Здесь только две тропы: или впереди народа или народ свой».
С именем И. Билыка, соавтора Панаса Мирного, связанные появление первого социально-психологического романа в украинской литературе, а также попытки теоретического осмысления этого жанра. Статья - рецензия на повесть Панаса Мирного «Цепкая» сыграла значительную роль в дальнейшей работе над романом «Разве ревут волы, как ясли полные?» и представляла собой важный документ украинской литературной критики. И. Билык предоставил роману большей исторической конкретности: вторая часть произведения, разделы «Новый век» и «Старое и новое». У Панаса Мирного на первом месте - художественный живопись, выражения идеи через образ; в И. Билыка чувственное уступает рациональному элементу, отсюда большое количество публицистических отступлений, которые порой перерастают в символически-узгальнюючі картины; он совершенствует композицию произведения. Как следствие плодотворного сотрудничества братьев Рудченко появилась последняя, третья редакция романа «Разве ревут волы, как ясли полные?», присланная М. Драгоманову в Женеву, где и была опубликована в 1880 г. Важное значение для осмысления литературно-эстетических взглядов И. Билыка имеет его переписка с М. Драгомановым и редакцией «Правды». И. Рудченко - автор переводов на украинский язык произведений М. Чернышевского, А. Мицкевича, Г. Гейне, Дж. Байрона и др.
Лит.: Галичина и Украина в переписке 1862-1884 гг. Киев; Харьков, 1931; Лотоцкий А. К мировоззрению украинофильства (из переписки И. Я. Рудченко с М. П. Драгомановым) 11 Труда Укр. наук, ин-та в Варшаве. 1938. Т. 48; Веник И. Замечания к повести «Цепкая» // Мирный Панас. Собр. сочинений: В 7 т. К., 1969. Т. 2; Мирный Панас. И. Я. Рудченко И И Мирный Панас: Собр. сочинений: В 7 т. К., 1971. Т. 7; Грицюта М. Иван Билык // История украинской литературной критики: Дооктябрьский период. К., 1988; Медуница Г. Братья и побратимы. Роман. К., 1990.
Ж. Ляхова