РОМАНОВА ДАРЬЯ (16.03.1853, с. Сальное Нежинского уезда на Черниговщине - 14.02.1922, с. Китаево на Киевщине) - писательница, автор лирических стихов, рассказов, публицистических статей, произведений для детей.
Писать стихи начала в 1887 г., печаталась в альманахах («Аккорды», «Костер», «Украинская муза» и др.), периодических изданиях («Литературно-научный вестник», «Родной край», «Сияние», «Молодая Украина»). 1896 г. в Киеве вышел первый сборник стихов «Песни, мысли, легенды», а в начале XX в. несколько маленьких книжек с рассказами для детей («Иванушка», «Черствый пирожок»). Готовила к публикации сборник произведений, которая осталась ненадрукованою, а сами произведения затерялись.
Многое из творческого наследия писательницы исчезло без следа, однако в отделе рукописей ЦНБ им. В. И. Вернадского сохранились некоторые документы, среди них тетрадь со стихами, автограф песни М. Лысенко на слова А. Романовой, воспоминания дочери писательницы Марии Федоровны. Из них мы узнаем, что судьба не была благосклонна к писательнице. И даже в самые тяжелые минуты в стихах н победоносно блестели струны надежды. Альтруизм пронизывает все творчество писательницы - от произведений для детей к пейзажной и автопсихологічної лирики.
Наибольшее влияние на формирование индивидуального стиля писательницы мало увлечение народной поэзией. Некоторые из записанных им сказок, загадок, народных игр печатались в «Молодой Украине». Даже писать начала В. Романова «под впечатлением разных переводов баб» (по свидетельству дочери писательницы). На сюжеты народных легенд она написала произведения в стихотворной форме «Как у нас на селе появились знахари», «Перепет и Перепетиха», «Легенда про Аиста», использовала сказочные образы в стихах «Свадьба Мороза» и «Сватовство Мороза», сама создала сказки для детей с фольклорными образцами «Черствый пирожок», «О том, как Петр Петрович Золотое перышко с Наседкой Кукуріківною и Котиком-Буркотиком на село путешествовали». Вся ее лирика своей мелодичностью, искренностью чувств, красотой языка обязана народной песни. Не случайно стихи О. Романовой «Где ты?» и «Песня любви» М. Лысенко положил на музыку, а романс «Ночка лукавая» и теперь привлекает своим обаянием и исполняется как народная песня.
О. Романова - одна из немногих, кто культивировал інонаціональну тематику («Линг-Лунг»). К художественной системы писательницы органично вошли, не лишая ее индивидуальной специфики, соотносимые ей мировые образы. Понятны, близки внутреннему миру писательницы философско-космогонические представления Ф. Тютчева («Лед»), очарование пейзажно-психологической лирики А. Фета и его ритмико - интонационные открытия («Словно струны арфы»); не миновала ее поэзию всепронизывающая ирония Г. Гейне в изображении вечных противоречий человеческих чувств («Согласие»), привлекало ее Шевченково умение создавать образные картины простейшими языковыми средствами («Прилетела летняя ночка»).
О. Таланчук