МЕНЧИЦ ВЛАДИМИР (псевд. - Хозяин; 1837, г. Вчорайше, теперь с. Ружинского р-на Житомирской обл. - март 1916, Киев) - фольклорист, этнограф, просветитель.

Учился в Киевской духовной академии. Благодаря самообразованию и пребыванию в странах Центральной Европы, в частности Австро-Венгрии и Германии, выучил несколько современных иностранных языков - славянских, германских, романских. Лингвистическое дарование способствовало усвоению древнегреческого и латинского языков, а также санскрита. В 60-х годах, увлекшись украинофильским культурным движением, активно работал в составе украинской Общины, которая организовалась в Петербурге. Позже много путешествовал по Украине, собирал фольклорные материалы, изучал народный быт, обычаи, обряды, вел культурологическую и просветительскую деятельность. В 60-70-х годах организовал публичную библиотеку в Житомире, позже открыл магазины в Бердичеве, Киеве, Елизаветграде, Херсоне, Николаеве. Живя в 80-х годах в Елисаветграде, деятельно работал в городской украинской Общине, підгримував развертывания украинского театрального жизнь.

В сборнике «Малороссийские народные предания и рассказы», изданном в 1876 г. М. Драгомановым, было помещено более 60 фольклорных записей, собранных В. Менчицем. Для народного чтения написал книгу «Волынская повесть о «Ищи-Добро» (1876). Наверное, навсегда потеряно переведенные им с санскрита «Веды». Имя В. Менчиця И. Франко назвал в одном ряду с такими известными украинскими этнографами, как М. Драгоманов, П. Чубинский, С. Руданский, И. Новицькій. М. Драгоманов в 1887 г. исследовал записанную фольклористом «Стихотворению про богатого мужика Гаврилы», в которой говорится об освящении козла.

Лит.: Драгоманов М. Два украинские «фабльо» и их источники // Драгоманов М. Разведки о украинскую народную словесность и литература: В 2 т. Л., 1900. Т. 2; Бракер Н. Владимир Амвросієвич Менчиц (1837 - 1916 гг.) // За сто літ. К., 1929. Кн. 4; Стеценко Л. Ф. В. А. Менчиц // Нар. творчість та етнографія. 1966. № 2; Грушевский М. Воспоминания // Киев. 1988. № 9.

С. Белоконь