Теория Каталог авторов 5-12 класс
ЗНО 2014
Биографии
Новые сокращенные произведения
Сокращенные произведения
Статьи
Произведения 12 классов
Школьные сочинения
Новейшие произведения
Нелитературные произведения
Учебники on-line
План урока
Народное творчество
Сказки и легенды
Древняя литература
Украинский этнос
Аудиокнига
Большая Перемена
Актуальные материалы



Справочник по украинской литературе

ЛУКОМСКИЙ СТЕПАН (1701, Умань - между 1770 - 1779, Прилуки) - историк и хронист.

Происходил из древнего казацкого рода. Учился в Киевской академии. По окончании ее (1722) ходил в чужеземные края, чтобы продолжить образование, но из-за болезни вынужден был остаться в Польше. Через православную веру и украинское происхождение не смог там получить должного образования. 1726 г. вернулся в Киев, где окончил курс богословия. Служил канцеляристом Генеральной военной канцелярии (1731 - 1735), потом сотником Прилуцкой (1735 - 1741), Яготинской (1751 - 1757) и Переволочанської сотен (1757 - 1763), с 1763 г. - абшитований полковой обозный. Выйдя в отставку, поселился в Прилуках. 1738 г. перевел с польского на книжную украинский язык дневник С. Окольского «В Остраниновой войне; с ляхами» (1738), 1770 г. - записки польского мемуариста М. Титловського о польско-турецкой войне 1620 - 1621 гг., которые дополнил фактами из «Украинского вероятного летописи» и «Войной домовой» С. Твардовского в собственном переводе. 1770 г. составил «Собрание историчєскоє», которое занимает время от 1299 по 1599 гг., к которому добавлены и упомянутые переводы. Написал также автобиографическое повествование.

Лит.: Маслов С. К вопросу о литературном наследии С. Лукомского // Юбилейный сборник в честь акад. М. С. Грушевского. К., 1928. Т. 11.

М. Шевчук