ДАВНЯЯ УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Переводная литература

ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

СОЗДАНИЕ МИРА

Сначала Бог создал небо и землю. Земля была пуста и темна. Лишь Дух Божий носился над поверхностью воды.

И сказал Бог:

"Пусть будет свет!"

И произошло свет.

Бог назвал свет днем, а тьму - ночью. И был вечер, и было утро: день первый.

Сказал Бог: "Да будет небо, чтобы отделить воду в облаках от воды на земли".

И произошло так. И был вечер, и было утро: день второй.

Сказал Бог: "Пусть среди вод появится суша".

И назвал Бог сушу землей, а собрание вод - морями.

Сказал Бог: "Пусть на земле вырастет всякая зелень: трава и деревья".

И произошло так. И увидел Бог, что это хорошо. И был вечер, и было утро: день третий.

Сказал Бог: "Да будут светила на небе, чтобы отделить день от ночи".

Создал Бог звезды и два светила большое - для дня и менее - для ночи. И увидел Бог, что это хорошо. И был вечер, и было утро: день четвертый.

Сказал Бог: "Пусть в водах родится жизнь, и пусть птицы полетят над землей под небом".

И сотворил Бог рыб, и все морские существа, и всех птиц. И увидел Бог, что это хорошо. И был вечер, и было утро: день пятый.

Сказал Бог: "Пусть земля родит зверей и различных животных".

И произошло так. И увидел Бог, что это хорошо.

Так сотворил Бог небо и землю, и все, что на земле. Но не было еще человека, которая могла бы обрабатывать землю и заниматься на ней.