ЭМСКИЙ АКТ 1876 г. - имел причиной доносы Киевского украинофоба В. Юзефовича и других, что сняли в официальной российской прессе шумиха о сепаратистскую политическую деятельность украинцев в «Юго-западном отделе Русского географического общества». Комиссия из министров внутренних дел и народного просвещения, обер-прокурора синода, шефа жандармов и Юзефовича в Петербурге приняла запретишь: 1) ввоз украинских книг и брошюр из-за границы; 2) печатание и издание украинских произведений и переводов в Российской империи (кроме исторически-документальных и оригинальных художественных произведений, последние за разрешением цензуры и только по русским правописанием, в украинском писательстве практически невозможным); 3) украинские сценические представления и чтения, тексты нотных записей.
Александр II утвердил эти постановления. Жертвами тайного Акта, который не был опубликован, сразу же стали сборник песен М. Лысенко, поэма В. Белого «Марко Проклятый» (за правописание «и» вместо «ы»), житійне рассказ о Борисе и Глебе и др. Так Акт и печатная практика вернули 25-миллионный народ до времен средневековья, и, к примеру, учитель Бы. Гринченко вынужден был «гутенбержити», переписывая от руки печатными буквами украинские книги для жаждущих родного слова школьников. Запрет украинства 1876 г. разрушила культурные (Общины) и научные институции (Юго-Западный отдел Российского географического общества), нанесла тяжелый удар украиноязычной печати и всему культурному процессу. После послаблений в начале 80-х и в 90-х гг. и временных правил 1905 г., по которым украинский язык был приравнен к «государственной российской», с 1907 г. наступили новые цензурные заморозки, а в 1914 г. Эмский акт, эта печальной памяти «украинская конституция» (С. Ефремов), вступил в силу снова, и им пользовались еще три года.
Лит.: Драгоманов М. Литература украинская, проскрибована рядом русским // Современность. 1976. № 7 - 8; Савченко Ф. Запрет украинства 1876 г. Харьков; Киев, 1930; Вернадский В. Украинский вопрос и российская общественность // Отечество. 1988. № 6.
В. Погребенник