Теория Каталог авторов 5-12 класс
ЗНО 2014
Биографии
Новые сокращенные произведения
Сокращенные произведения
Статьи
Произведения 12 классов
Школьные сочинения
Новейшие произведения
Нелитературные произведения
Учебники on-line
План урока
Народное творчество
Сказки и легенды
Древняя литература
Украинский этнос
Аудиокнига
Большая Перемена
Актуальные материалы



Справочник по украинской литературе

«ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ СБОРНИК» - серийное издание Научного общества им. Шевченко во Львове.

Получалось с 1895 г., после основания Этнографической комиссии НТШ (1898) выдавалось под ее эгидой. Предназначено для публикации фольклорных и этнографических материалов по всей этнической территории Украины и мест поселения украинцев за ее пределами. Но по объективным причинам эту засаду не всегда можно было реализовать, поэтому в «Этнографическом сборнике» преобладают публикации с западноукраинских земель. В 1895-1914рр. регулярно выходили один, в отдельные годы два (1912 г. - даже три) тома. Во время Первой мировой войны и после нее издавался с перебоями: предпоследний спаренный 37 - 38 том вышел в 1916 г., а последний 39 - 40 том - 1928 г. 20 том, который должен был охватить 4 тома «Коломыек». Гнатюка, не вышел и был потерян. Всего вышло 36 книг. Кроме 1, 2 и 3 томов, которые подают сборки різножанрового фольклорного и этнографического материала из различных местностей, часть томов представляет корпуса ленинских материалов отдельных собирателей с определенных мест и регионов: «Этнографические материалы из Венгерской Руси» В. Гнатюка (т. 3 4, 9, 25, 29, 30), «Галицко-русские народные песни с мелодиями» собрал в селе Ходовичах И. Колесса (т. 11), репертуар народного сказителя Г. Чмихала с с. Денисовка на Полтавщине, записанный В. Лесевичем (т. 14). Большинство же томов содержит систематические жанровые и тематические подборки: «Галицко-русские анекдоты» (собрал В. Гнатюк - т. 16), «Галицко-русские сказки» и «Галицко-русские новелле» (собрал В. Роздольский - т. 7, 8), «Галицко-русские народные легенды» (собрал В. Гнатюк - т. 12, 13), «Знадоби до галицко-русской демонологии», «Знадоби к украинской демонологии» (собрал В. Гнатюк - т. 15, 33, 34), «Галицко-русские народные присказки» (собрал, упорядочил и объяснил И. Франко - т. 10, 16, 23, 24, 27, 28), «Частушки» (собрал В. Гнатюк - т. 17, 18, 19), «Галицко-русские народные мелодии» (собрал на фонограф А. Роздольский, списал и зредагував С. Людкевич - т. 21, 22), «Народные рассказы о опришков» (собрал В. Гнатюк - т. 26), «Похоронные причитания», «Погребальные обычаи и обряды» (собрали И. Свенцицкий и В. Гнатюк - т. 31 - 32), «Колядки и щедривки» (собрал В. Гнатюк - т. 35 - 36), «Украинские народные байки (звериный эпос)» (собрал В. Гнатюк - т. 37 -38), «Народные песни Галицкой Лемковщины» (собрал Ф. Колесса-т. 39 - 40). Материалы для жанрово-тематических томов «Этнографического сборника» собирались за специальными программами, инструкциями и питальниками (квестіонарами), которые разрабатывались и рассылались Этнографической комиссией сборщикам и корреспондентам на местах. Материалы фиксировались, впорядковувалися и публиковались за научными принципами текстологии и систематизации. Подача текста включала соответствующие элементы документации его фиксации, комментарии и указания на варианты и параллели. Ударение ставилось на максимальном автентизмі записи и публикации фольклорных текстов. В некоторых томах тексты представлены фонетической транскрипции. Тома сопровождались вступительными статьями, в которых подавались сведения об источниках публикуемых материалов, их историю, списки сборщиков и населенных пунктов, из которых происходят записи. Нередко такие, вступи имели характер обширных научных разработок и изысканий. В ряде томов добавляются указатели мотивов, словарики и немецкоязычный аннотированный содержание опубликованных текстов. Больше всего труда в подготовку и редактирование сборников вложили В. Гнатюк (21 книга), И. Франко (9 книг). Редакторами и співредакторами отдельных томов были М. Грушевский (т. 1, 2), Ф. Колесса (т. 11. 39 - 40), С. Людкевич (т. 21, 22), И. Свенцицкий (т. 31 - 32). «Этнографический сборник» привлек к себе внимание широкой научной общественности, получил положительную оценку известных украинских и иностранных ученых. Он и на сегодня остается одним из фундаментальных и наиболее авторитетных источников украинской фольклористики.

Г. Кирчів