ЧУБИНСКИЙ ПАВЕЛ (псевд. - Павлуша; 27.01.1839, х. Чубинского, теперь с. Новая Александровка Киевской обл. - 26.01.1884, Киев) - фольклорист и этнограф, поэт, общественно-культурный и образовательный деятель, автор слов Государственного гимна.
Сын помещика, учился в Киевской гимназии и на юридическом факультете Петербургского университета. Член Киевской Старой общины. Под изливом Т. Шевченко начал писать стихи, печатался в журнале «Основа» (1861), издал сборник «Свирель» (1871). Как поэт Чубинский - искренний лирик (стихотворение «К Кате»), певец свободы («Сон невольника»), реалист -«народник» с наклоном до философствования (элегия «Обошлось»). 1862 г. на мотив польского гимна «Сербия свободна» написал слова «Еще не умерла Украина». Крамольный в России, произведение было напечатано в львовской «Цели» (1863) как будто Шевченко. До 1917 г. этот национальный гимн на родине автора преследовался, был запрещен и при советской власти. Гимн П. Чубинского дал импульс развитию его мотивов в поэтических произведениях Ю. Федьковича, В. Масляка, Бы. Гринченко, И: Стешенко, И. Франка и др.
Еще студентом начал собирать фольклор. Выступал с українознавчими статьями в «Основе» (заметки о юридические права крестьян привели к приобретению репутации «гайдамаки» среди землевладельцев). За посещение с группой молодежи Шевченковской могилы, бунтарские песни и прокламации 1862 г. без суда был сослан на Архангельщину. По заданию Русского географического общества изучал северный край. С 1869 г. под патронатом этого общества организовал экспедицию в Украину (за поддержкой В. Антоновича, О. Потебни, М. Костомарова). В течение 1860 - 1870 гг. обследовал 58 уездов Киевской, Волынской, Подольской губерний, украинские поселения в Беларуси, Польше и Бессарабии. Обращал внимание на малоисследованные вопросы народной жизни (говори, экономика, постановления волостных судов), записал около 4000 обрядовых песен. В 1872 - 1878 гг. вышло 7 томов (около 300 печатных листов) «Трудов этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край». В первом томе впервые подробно рассмотрены народные верования; второй том посвящен народному календарю; третий - составляют 296 сказок; четвертый - представил семейные обычаи и события в личной жизни украинцев (1943 свадебные песни). В пятом томе помещены 1884 песни о любви, семейные, бытовые и шуточные песни. Совершенно новые материалы, посвященные праву обычаев украинцев, впитал в себя шестой том. В седьмом томе дается этнографическая и статистическая характеристика нацменьшинств Украины (поляки, евреи, немцы, греки, чехи, цыгане и др.), исследуется антропология украинцев, их материальная культура и язык. Эта фундаментальная работа была отмечена золотой медалью Русского географического общества (1873), Международной выставки в Париже (1875), Уваровською наградой Российской академии наук (1879).
П. Чубинский работал на руководящих должностях в Юго-Западном отделе Русского Географического общества (1873 - 1876), что имел 192 члены, в том числе выдающихся деятелей украинской науки и культуры. На основе собранных отделом материалов изданы фольклорные сборники В. Антоновича и М. Драгоманова, И. Рудченко. После ликвидации отдела по доносам В. Юзефовича П. Чубинского были высланы из Украины. В 1876 - 1879 гг. работал в Петербурге в Министерстве путей.
Лит.: Погребенник Ф. П. Украинские песни - гимны. К., 1992; Одарченко П. В. Научная деятельность Павла Чубинского // Одарченко Петр. Украинская литература / Сборник избранных статей. К., 1995.
В. Погребенник