БЕЛЕЙ ИВАН (псевд. и крипт. - Роман Розмарин, Игнат Перевозчик, Ив. Б.ей и др., 1856 г. Войнилов, теперь пгт. Калушского р-на Ивано-Франковской обл. - 20.10.1921, Львов) - журналист, переводчик, критик и общественно-политический деятель.

Окончил юридический факультет Львовского университета (1880). Принадлежал к демократической части студенческого общества «Академический кружок», был членом редакции журнала «Друї» (1876 - 1879), редактировал журнал «Мир» (1881 -1882), в котором выступал с сатирическими статьями и очерками против негативных явлений галицкой действительности («В адин время», «Пессимист тяжелейшего калибра»). Долгое время был редактором газеты «Дело» (1884 - 1902) и ее литературного приложения «Библиотека знаменитых повестей». Автор переводов произведений Педро де Аларкона, Еркмана-Шатріана, Ч. Диккенса и других западноевропейских писателей, многочисленных публицистических, литературно-критических статей, очерков, рецензий. Писал о творчестве Н. Гоголя, Т. Шевченко, М. Шашкевича, Ф. Ржегоржа, много сделал для налаживания творческих связей с деятелями культуры Піддніпрянщини, переписывался с М. Лысенко, О. Кониським, М. Драгомановым, И. Нечуй-Левицким, Бы. Гринченко и др. Как журналист и общественный деятель Иван Белей сыграл значительную роль в подъеме украинского национального сознания в Галичине. С юношеских лет был организатором и активным участником празднования ежегодных шевченковских праздников. Был членом руководства общества «Просвита». Архив Белея хранится в Институте литературы им. Т. Г. Шевченко Г-н Украины.

Лит.: Синько Г. Ю. Рукописный фонд Ивана Белея // Рад. літературознавство. 1962. № 5; Василий Лукич. Иван Белей // Заря. 1893. № 17.

Г. Кирчів