Легенди. басни. пьесы

ЛЕГЕНДЫ

Легенда - это народное повествование сказочного, фантастического характера о жизни и деятельности выдающейся личности или необычное, важное событие.

Легенды относятся к устному народному творчеству, но могут быть и литературными, то есть созданными писателями.

ИВАН ЛИПА

Иван Липа был писателем, врачом, общественным и политическим деятелем. Свое счастье он видит в труде ради блага людей, в первую очередь в лечении детей.

Перу Ивана Львовича принадлежит немало произведений для юных читателей. Есть среди них и легенды. Писатель утверждал, что жизнь - это борьба. Поэтому хотел, чтобы дети росли сильными и мужественными.

ЛАДА ПРЕКРАСНАЯ

(Сокращенно)

В одной теплой и богатой стране жили мощные, резвые и храбрые люди, вечно ссорились, вели между собой войны, никому не хотели повиноваться, не признавали над собой никакой власти и только солнцу высокому поклонялись, только перед ним склоняли свои головы.

И какие были они гордые и могучие, и не чувствовали себя счастливыми, потому что не хватало им порядка и единства.

Вот и появилась между ними Лада Прекрасная.

Легкая и прозрачная, как светлое марево1, она купалась в солнечном луче, зодягалася в цветки польовії. ее усыпляли мелодии степных кузнечиков и сверчков, а пение птиц будили со сна.

Как волшебная мечта, стала появляться Лада между молодежью везде, где только ее звали, и все с песней величественной...

И когда она пела, все нишкло. Слушало и радовалось, и бадьорилося, глядя на нее набожными глазами в немом очаровании.

И прежде чем песня стихала, она исчезала, как белый туман.

И никто не знал, откуда она пришла.

Одни говорили, что из синего моря, которое обнимало землю и вечно пела ей песни.

1 Мираж - здесь: плод воображения, видение.

Другие - что взлетела своими бистрими реками с гор высоких шумящих, полных красоты и зверей. Третьи - что родилась из широких степей и из самых недр земли.

И все заметили, что с ее появлением люди стали объединяться, брататься. Покинули распри и войны и составили одну большую всенародную родню.

А когда в этой большой родне где-нибудь и возникали ссоры, там сейчас же появлялась Лада Прекрасная и своей песней, что проникала в самую глубину души человеческой, отгоняла ярость и зло, горе и тоску, одаривала всех любовью... Тогда ожесточенные враги мирились и преклонялись перед ее величественной красотой, невольно повиновались и сами слагали в честь Лады похвальные песни.

Так она вела людей к счастью, к свету и властвовала над ними, как всевластная волшебница, как высшая идея.

Именно поэтому народ был счастлив. Веселые песни звучали по широким степям, по высоким горам и переплывали аж за синее море.

А на север от этих людей были дебри темные и глубокие.

Здесь во лесах дремучих жили мрачные люди...

И царил над ними дикий Коструб, что бродил по непролазных дебрях с толстым костуром1, согнув спину, как медведь, глядя в землю.

Однажды вышел Коструб из своих лесов и отправился дальше и дальше, на юг, далекий и теплый. Шел мрачный, как тоска...

Ненароком увидев Строя Прекрасную, Кострубонько остолбенел от изумления, потому что отродясь не видел такой красоты. В диком безумии он решил взять ее себе в служанки.

Проходили годы.

И вот как-то из самых недр земли полилась песня о Строя Прекрасную и про злого Коструба.

1 Костыль - здесь: грубая палка, на которую опираются при ходьбе.

Где-то далеко в степях, круг синего моря, где мечтают древние могилы, услышал эту песню юноша, и его горячее сердце запылало пламенем отваги, а мозг пылкий образовал прекрасную мечту, мечту о спасении Лады.

И пошел юноша искать следов Лады Прекрасной. Шел степями, лесами и болотами аж на север холодную.

зашел в край далекий, в лес глубокий и темный, где среди снега стоял терем, окруженный острым частоколом. Перед воротами в два ряда лежали двенадцать серых волков с огненными глазами и блестящими зубами и стерегли терем.

Здесь юноша в окне увидел Строя Прекрасную, и сердце его запылало пламенем горячим. Пламя того юношеского волки так перепугались, что все забежали в лес.

Тогда юноша зашел в терем и поздравил Строя, что была одета в шкуры звериные. Печальная и подурнела, а все же прекрасна.

И в восторге, в очаровании ее красотой юноша молил и умолял:

- Вертай к нам, Ладо Прекрасная! Без тебя звезды поблекли, солнце прячется в облака, степи покрылись пылью, а реки пересохли...

И Лада ответила:

- Нет, не вернусь! Там люди забыли про меня. им безразлично, что я рабыня в злого Коструба. Они снова стали жестокие, снова распри и войны между ними.

- Вернись, Прекрасная! Люди тебя не забыли, они тебя выглядят... Земля желает спасения, и уже степи, горы и море поют величественную песню о светлой Строя...

Аж появился Коструб. Юноша начал курить его пламенем своего ретивого сердца, и Коструб дунул ледяным дыханием - юноша упал обессиленный, и пламя его погасло.

Умирая, юноша умолял птичек певчих:

- Летите, маленькие, в край мой родной, спойте там песню о моей гибели.

И когда птички певчие разнесли весть по степям, по горам, как погиб юноша в борьбе за Строя Прекрасную, собралось стосот юношей смелых и верных и пошли по его следам на север, где леса темные, чтобы вызволить Строя Прекрасную.

Увидев силу непобедимую, Коструб убежал в глубокий лес и там спрятался в проваллях1.

И Лада сказала юношам:

- Я вернусь тогда, когда звезды горят ясным светом, когда солнце выйдет из-за туч, когда оживут реки, а пустыни будут волновать золотым колосом, когда горы пустыни, а люди снова станут большой родней.

1 Пропасть - глубокая впадина, яма.

И, грустно опустив лица, стосот юношей пошли обратно.

Дружно они начали творить новую жизнь... И вот розкувалися реки, засіялися рожью-пшеницей степи, засадилися деревьями горы. На ясном небе взошло солнце, и люди соединились в большую родню.

Когда страна расцвела, как прежде, тогда снова выступили в поход стосот юношей, а перед себя послали гонца к Прекрасной Лады.

Она сидела у окна своего терема, печальная и окаменела. И прилетали верхушке один по одному к ней.

Первый гонец сказал:

- Света Ладо! Уже зари в нашем крае стали ясные и лучистые!

За ним прискакал второй:

- Солнце вышло из-за туч, и смеется, и радуется!

Примчался третий:

- Реки ожили, побежали берегами. Возвращайся к нам, Ладо Прекрасная.

Четвертый:

- Степи покрылись зелеными рунами1, время возвращаться, Ладо Прекрасная.

Пятый:

- Горы зазеленели, закучерявилися. Иди же, иди!

Шестой:

- Более путями, более тропами, на всех полях зацвели красочные цветы. Иди же к нам!

Седьмой:

- Люди объединились в большую семью, тебя выглядят, тебя зовут, Прекрасная! А стосот юношей в пути за тобой и уже вовек стеречь тебя от злого Коструба. Иди же, иди!

Здесь Лада вся просеяла, как солнце, бросила печальный терем и пошла с посланцами навстречу юношам.

1 Руна - здесь: молодые, густые всходы посевов.

И когда поступила на степи, полные збіжжя1 золотого и ярких цветов, сбросила с себя шкуры зверей, вновь оделась в полевые цветы и спела свою величественную песню.

Везде в степях широких, везде по горам высоких люди услышали эту песню и переполнились радостью их души...

* * *

Лада Прекрасная живет здесь до сих пор, потому что уже стосот юношей смелых и верных стерегут ее от злого Коструба.

Везде, где ее зовут, появляется к людям - светлая, как заря, прозрачная, словно мираж, волшебная, как мечта.

И ее веселые песни звучат по всему краю и перелетают за синее море.

• Расскажи, откуда и почему появилась Лада Прекрасная. Как она изменила жизнь людей?

• Прочитай описание Лады, рассмотри рисунок на с. 85. А какой представляешь Строя Прекрасную ты?

• Перескажи отрывок произведения, которому соответствует рисунок на с. 88.

• Почему Лада не хотела возвращаться из северной страны?

• И согласен ли ты с мнением, что Лада вернулась тогда, когда люди сами построили новую жизнь? Объясни свой ответ.

• Подготовься к выборочного перевода. Найди в тексте, прочитай и запомни все строки о Строя Прекрасную. Расскажи о ней.

• Как ты думаешь, чего в нем больше: реального или сказочного? Живет Лада среди нас сегодня? Почему ты так считаешь?

• Докажи, что произведение «Лада Прекрасная» является легендой.

Знаешь ли ты?

По представлениям древних славян, Лада - это богиня судьбы, красоты, любви, радости и благополучия. Ее считали покровительницей девушек и женщин. Строя изображали молодой, нежной и очень красивой девушкой с золотистыми волосами, в венке из цветов.

1 Хлеб - здесь: растения хлебных злаков.