ЛИТЕРАТУРА 
КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XX ВВ. 
УКРАИНСКАЯ 
ЛИТЕРАТУРА КОНЦА XVIII - 90-Х ГГ. XIX СТ.
Пантелеймон 
Кулиш (1819-1897) 
Пантелеймон 
Александрович Кулиш родился 26 июля 1819 г. на хуторе близ городка 
Воронеж на Черниговщине в семье зажиточного казака. Учился в Новгород-Северской 
гимназии и в Киевском университете. Преподавал преимущественно в дворянских 
училищах и гимназиях. Был арестован за причастность к делу 
Кирилло-Мефодиевского общества. Освободившись после многолетнего 
административного ссылки, жил в Петербурге, где работал мелким чиновником. 
Одновременно занимался издательской деятельностью, активно сотрудничал в украинскому 
журнале «Основа». Несколько лет находился на государственной службе в Варшаве, 
путешествовал по странам Западной
Европы. Последние годы 
жизнь провел на собственном хуторе Мотронівка на Черниговщине. Здесь и умер 14 
февраля 1897 г.
Литературную 
деятельность Кулиш начал в 40-х гг. Проявил себя как талантливый поэт, прозаик, 
драматург, искусный переводчик и проницательный литературный критик. В прозе 
Кулиша центральное место занимает исторический роман «Черная рада. Хроника 1663 
года». Первый вариант романа (1846 г.) не был вовремя опубликован через арест 
писателя. Новая редакция «Черной рады» увидела свет в 1857 г. Использовав 
исторические свидетельства из летописей Самовидца и Григория Грабянки, осмыслив 
материал казацких записок, писатель на основе украинского исторического 
материала создал роман вальтер-скоттівського типа. В основу сюжетной канвы 
положен мотив путешествия. События в романе изображен в двух планах - историческом 
и личностном. Центральным эпизодом произведения является Нежинская рада 1663 г., в ходе 
которой роковую роль сыграл простой народ. Для автора черный цвет обозначает не только 
социальную принадлежность участников совета. Он выступает символом разрухи и анархии, 
что сводит на нет созидательные замыслы казацкой элиты.
Кулиш есть 
автором поэтических сборников «Рассветы», «Хуторная поэзия», «Колокол». Значительный интерес 
составляют его переводы из мировой поэзии, вошедших в посмертной сборки 
Заемная кобза».
Большое 
историко-литературное значение имеют критические труды Кулиша, обозначены аналитической 
глубиной и масштабностью философских обобщений. 
«Действительно 
выдающееся произведение молодых лет Кулиша - это его исторический роман «Черная рада». 
Он построен на уважаемых исторических студиях и с помощью художественных 
средств, с которыми Кулиш познакомился в произведениях основоположника исторического романа 
Вальтера Скотта.
По 
традиции В. Скотта, описывая массовые сцены, Кулиш дает картину разнообразных 
социальных интересов и конфликтов, что на этих интересах базируются. В этих 
конфликтах участвуют люди разной уважения, характера, нрава. Вместо 
идеализированного образа Достаем образ народа с разнообразным, широким жизнью. 
Исторические силы, казачество понизове и городовое, мещане, старшина, крестьянство, изображены 
Кулешом на основании его исследований методом Вальтера Скотта, - из отдельных реплик, 
заметок отдельных людей состоит сплошная картина нарастания и изменения настроения 
толпы; Кулиш рисует, а не истолковывает и освещает,- в этом художественная сила 
романа».
(Чижевский 
Д. И. История украинской литературы (от истоков до эпохи реализма).- 
Тернополь, 1994.- С. 420.)