Лексика (греч. lexikos - словесный, словарный) - совокупность слов языка, его словарный состав. Термин используется и по отношению к отдельным пластам словарного состава (бытовая Л., поэтическая Л. и и др.), и для обозначения всех слов, свойственных какому-либо художественному произведению (Л. "Слова о полку Игореве") или принятых тем или иным писателем (Л. Т.шевченко). По происхождению слова делятся на исконно украинские и заимствованные (см.: Лингвистические заимствования). Значительный пласт Л. составляют интернационализмы (революция, демократия, космос). За сферой употребления признается Л. общеупотребительной лексики, которую используют все носители языка независимо от профессии, образования, места проживания и т.д., и Л. ограниченного использования (профессиональная Л., диалектологическая Л., пространственная Л., жаргонное Л., официально-деловая Л - и т.п.). С точки зрения экспрессивно-стилистического применяется Л. нейтральная и Л. стилистически окрашенная (экспрессивная Л-, поэтическая Л., вульгарная Л., абстрактная Л. и т.п.). Все слои Л. используются в художественных произведениях с определенной стилистической целью. Л. прямо или косвенно отражает действительность, реагирует на изменения в жизни народа. Слова могут выходить из активного пользования в связи с утратой предметов и явлений (историзмы), а также через замену их более выразительными лексемами (архаизмы). С другой стороны, Л. постоянно пополняется новыми словами для обозначения новых предметов, явлений, понятий (неологизмы). Именно в Л. проявляется возможность индивидуального творчества писателя. В индивидуальном новотворі автор ищет совершенной формы для выражения своих мыслей, настроений, чувств. Так., неологизмы М.семенко "бігорух", "рухообіги", "життєбензин", "экспрессо-ветер", "автотрам" помогают воссоздать темпоритм современного поэту города.
|
|