|
Лексикон (греч. lexikon - словарь) - 1. Лексика; запас слов, который оказывается в варианте вещания, связанном с определенной сферой человеческой деятельности, или характерный для какого-либо лица. Например: "Мому сердцу не раз допіка,/ Как услышу это несусветная/ Искалеченная "слово новейшее"/ 3 "лексикона" своих земляков,/ Когда еду в деревню к родителям..." (М.Карпенко). Слова, присущие разным Л., нередко употребляются в художественной литературе для речевой характеристики (индивидуализации и типизации) персонажей, углубления эстетической правдивости воспроизведения событий, ситуаций, явлений. Так, в "Сибирских новеллах" Б.Антоненка - Давидовича используется лексика из уголовного жаргона: "Когда заключенные, помывшись, выходили из бани и конвоиры делали шмон, Петя, выставляя вперед свой "наган", метко заглядывал в бане под скамьи - не спрятался где какой зек". 2. Словарь. Первым словарем, который имел такое название, был напечатан в Киеве (1627) известный "Лексиконъ Славєноросскій и именъ тлькованіє" Памвы Берынды. Этот Л. стал образцом для составления подобных словарей в Украине. Впоследствии так называли языковые и энциклопедические словари и в России на протяжении XVIII и в первой половине XIX в.
|
|