Библию называют Книгой Книг, но и это название не может охватить все значение этой бесценной Книги, которая не просто повествует нам историю древних времен, но и вмещает настоящие жемчужины мудрости, нормы и правила поведения, учит нас ценить вечное и не ориентироваться на преходящее...
Сюжеты и выражения из Библии навсегда вошли в литературный процесс всех времен и народов. Много произведений или имеют в своей основе библейские сюжеты, или используют крылатые выражения из Библии. Мне интересно было исследовать, какие именно известные высказывания взяты из Библии'. Но как только я задал себе такой вопрос, столкнулся с удивительным вещами! Оказывается, мы часто употребляем фразы в своей повседневной жизни, даже не осознавая, что эти фразы на самом деле из Библии!
Всем нам известные библейские истории про Каина и Авеля, про Содом и Гоморру, высказывания «блудный сын», «терновый венец», «тридцать сребреников», «краеугольный камень», «казнь египетская», «нести свой крест», «волк в овечьей шкуре», «путь на Голгофу» и множество других. Мы осознаем происхождение этих выражений, знаем связанные с ними библейские рассказы... Но в своем сочинении я хочу перечислить крылатые выражения из Библии, что были мне неизвестны или так прочно вошли в мое сознание, что я даже не догадывался, откуда на самом деле они происходят.
Распространенная фраза, которую так часто мне приходилось слышать, - «Нет пророка в своей стране» - это также, оказывается, евангельское высказывание, а именно - «Несть пророка в отечестве своем» (Матф., 13, 57; Марк, 6, 4; Лука, 4, 24; Иоанн, 4, 44). Сейчас его употребляют в переносном смысле. И действительно, люди обращаются к словам посторонних, не воспринимая серьезно советов и мнений, высказанных близкими или соотечественниками.
Только вдумаймось в глубину содержания следующего высказывания! «Идет к югу и поворачивает к северу, кружится, кружится на ходу своем ветер, и на круги своя возвращается ветер» (Екклесиаст, 1, 6). Все повторяется в нашей жизни все «возвращается на круги своя»...
Моя бабушка часто употребляла выражение «кимвал брязкаючий», когда слова окружающих расходились с делом. Это выражение означает многословны и торжественные, но порох обещания и разговоры. Каким же было мое удивление, когда я встретил это выражение в Библии, хотя был абсолютно уверен, что это что-то из народного... «Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая и кимвал брязкаючий» (Первое послание апостола Павла к коринфянам, 13, 1). Я узнал из энциклопедии, кимвал - это старинный музыкальный инструмент, который представлял собой две пустые металлические полушария, которые, ударяясь друг о друга, громко звенели.
Я узнал, что высказывания «сильных мира сего», «тайное становится явным, «соль земли», «вера без дела мертва» также имеют библейское происхождение, хотя всегда думал, что это или народные, или литературного происхождения выражения...
Исследуя библейские крылатые выражения, я осознал, что не все крылатые выражения, которые мы употребляем в нашей повседневной речи, так или иначе имеют отношение к Библии, и вот что я подумал... Каждый человек выбирает себе веру и взгляды, не обязательно быть христианином по вероисповеданию, многие даже не верит в Бога. В конце концов, это личное дело каждого. Но какие могут быть дискуссии вокруг значение Библии для любого человека - независимо от его религиозной принадлежности! - если мы, сами того не осознавая, цитируем эту величественную Книгу несколько раз на день, мы даже думаем цитатами из Библии! Поэтому поклонимся мудрости древних людей, которые по Божьей воле создали эту священную великую Книгу, которая так помогает нам в нашей сложной жизни.