Прозаическая наследие Ю. Федьковича насчитывает более 60 повестей, новелл, рассказов. За тематикой и проблематикой произведения эти очень разнообразны. Большая часть прозаической творчества посвящена теме любви. Тема любви изображается Ю. Федьковичем в его собственной, только ему присущей манере: мы наблюдаем, как развиваются отношения влюбленных, прослеживаем большое количество сюжетных перекликаний с народным творчеством, с балладами и легендами, которые тогда еще маленький Юра слышал от своей матери и сестры, от односельчан. Тема любви очень часто раскрывается рядом с темой жовнірства. В этом автобиографичность произведений Ю. Федьковича. Сам писатель был жовніром, поэтому он описывает то, что сам пережил или увидел на собственные глаза. Жовнірство - это не романтический поход мужа на защиту своей Родины, когда его любимая с гордостью и тихой грустью провожала его до ворот, долго глядя, как ее возлюбленный исчезает в пыли утренней дороги. Жовнірство - настоящая трагедия для любящих сердец, это ненужная, бессмысленная и жестокая разлука, что разрушает человеческие жизни. Ожидая годами единственного любимого мужчины, девушка страдала и чахла, часто умирала с тоски, так и не дождавшись...
Жовнірська проза Ю. Федьковича основном проникнутая трагическими мотивами, не маєщасливого окончания. Ибо так уже было жовнірське жизни... Только одна повесть на эту тематику заканчивается оптимистично - это произведение «Три как родные братья». Одна повесть - более 60 прозаических произведений. Скорее всего, так и было в действительности: у друга на шестьдесят солдат жизни складывалось удачно... Повесть «Три как родные братья» была одобрительно оценена как критиками, так и рядовыми читателями, ибо в ней писатель реалистично изображает и тяжесть жовнірського жизнь, и красоту человеческих душ.
В повести говорится о жизни украинцев Ивана Шовканюка, Иакова Нестерюка, немца Ний Тайвера и словака Бая. Наверное, главные герои не избежали бы трагической судьбы, если бы не спаслись настоящей мужской дружбой, способностью к самопожертвованию. Словак Бая вызвался прослужить лишний год, чтобы Иван ушел в отпуск, Тайвер спас Ивану жизнь, а Яков уплатил его долги. Впоследствии они действительно стали как братья, вместе борясь против несправедливости мира и жизненных трудностей. Когда я читал о побратимстве среди казаков, когда двое друзей объявляли себя братьями - настолько крепка была их дружба, - и действительно, все считали их братьями. Хотя герои повести и не являются казаками, однако, как нацмене, давняя традиция побратимства вынырнула из памяти рода, из самых благородных уголков их душ... Эта повесть напомнила мне народные предания о друзей, которые выручают друг друга из беды, разве что Ю. Федькович мастерски раскрыл психологию своих персонажей, сделав их не образами-символами, образами-схемами (как это часто бывает в народном творчестве), а живыми, настоящими, яркими...
Прочитав это произведение, я пришел к выводу, что при любых жизненных обстоятельствах человек, чистый душой, такой и останется, а повесть «Три как родные братья» - не только иллюстрация этого тезиса и изображение событий определенного периода, но и
очень поучительное произведение, что остается актуальным до сих пор. Даже несмотря на то, что
жовнірство давно в прошлом, мы можем поучиться взаимоуважения и поддержки, чистоты и самопожертвования, которые обнаружили главные герои... Они являются героями не только в литературоведческом значении термина, но и в жизненном смысле: они являются героями душевной красоты и искренности, достойными восхищения и подражания...