|
Диалогическое отношение (англ. dialogical relation) - базовое явление в сфере общения и художественной литературы, которое возникает между отдельными высказываниями, или принадлежат разным субъектам речи, или существуют внутри высказывания между его составными частями или элементами композиции, при условии, что они имеют самостоятельное значение в позиции, которую занимают в целостной структуре высказывания и к которой можно как-то отнестись (полемически, одобрительно, проблематично ли в другой аналитический способ). Д.в. могут завязываться как между реальными лицами, так и фікційними: между персонажами эпических и драматических произведений, субъектом выражения и адресатом в лирике, автором и читателем. Д.в. возникают также между двумя идентичными высказываниями, если отражают взгляды (позиции) двух отдельных субъектов. Если, к примеру, один из них утверждает: "жизнь сладкое", а второй иронично подтверждает, что "жизни сладкое", то в этом самом высказывании діалогічно перекрещиваются разные взгляды на жизнь и две отличные оценки жизни. Несмотря на буквальное повторение, вторая фраза является репликой на первый и находится с ним в диалогическом отношении утверждения и проблематизування чего (сравн.: Металінгвістика).
|
|