В очерке «Живой герой детей» известная украинская писательница Оксана Иваненко рассказала о анкетирование, проведенное в 1930-е годы среди читателей детских библиотек. На вопрос анкеты «Кем ты хочешь быть?» один мальчик ответил: «Николай Трублаини». Почему же он так ответил? Наверное, потому, что в детстве почти всех часто тянет к приключениям и путешествиям. Именно на такие сюжеты писал свои произведения Николай Трублаини. Он стал одним из первых украинских писателей приключенческого жанра. Его произведения являются значительным вкладом в сокровищницу украинской детской литературы. Повести и рассказы писателя овеянные романтикой и поэзией, верой в победу, в достижение цели. Герои произведений писателя - обычные люди, веселые, преданные своему делу и родному народу, сердечные к товарищам, отважные и сильные. Таким был и сам писатель Николай Петрович Трублаини. Его давний приятель, тоже писатель, Ярослав Гримайло охарактеризовал Николая Петровича как человека «...с сердцем мальчика, неутомимой энергией затейника, чулою душой отца, искренно преданного друга, проницательным умом воспитателя и наблюдательным глазом писателя». Судьба отмерила этому человеку только тридцать четыре года жизни.

Родился Г. П. Трублаини (настоящая фамилия Трублаєвський) 25 апреля 1907 года в селе Ольшанка на Подолье (теперь Крыжопольский район Винницкой области). Отец его был лесорубом, а мать учительницей. В 1915 году Николая отдали в Немировской гимназии. Он хорошо учился. Но ветер героики и путешествий не дал ему закончить обучение. В годы гражданской войны парень двинулся на фронт. По дороге упал с поезда и сломал ногу. После выздоровления организовал избу-читальню в селе Черепівка, руководил местной самодеятельностью. Работал в редакции газеты «Красный край».

1925 Г. Трублаини по направлению едет учиться на Всеукраинские курсы журналистики в Харьков. Тогда же будущий писатель учится на физико-математическом факультете Харьковского института народного образования. Впоследствии становится корреспондентом газеты «Известия». В этот период начались жизненные странствия Николая Петровича, наполненные отвагой, суровыми и тяжелыми испытаниями, которые он выдержал с честью и достоинством.

Вот перечень путешествий писателя:

1928 год - поездка до Владивостока корреспондентом от украинской республиканской газеты «Известия». 1929 год - участие в двух рейсах на ледоколе «Литке». Тропический рейс из Севастополя до Владивостока и арктический - из Владивостока к острову Врангеля. За участие в этом героическом походе Николая Петровича был награжден медалью «За врангельский поход 1929 года». 1930 год - путешествие на пароходах «Седов» и «Сибиряков» к Земле Франца-Иосифа. 1931 год - путешествие в тайгу, где разворачивалось большое строительство на реке Ангара. 1932 год - участие в экспедиции на ледоколе «Русанов» в Белое море, путешествие в Карелию на Кольский полуостров.

Путешествия вдохновили Николая Петровича на творчество. Он начал писать книжки для детей. в 1931 году вышла в свет его первая книга «В Арктику через тропики». В скором времени в библиотеках и книжных магазинах появились книги Николая Трублаини «Курсом норд-ост», «"Литке" - победитель льда», «Волки гонятся за оленями», «Лахтак». 1941 года выходит последняя прижизненная книга писателя «Жизнь за Родину». А всего за эти десять лет было издано более 30 книг.

Его творчество - это целая эпоха в литературе для детей. Почти все персонажи произведений писателя выписаны с натуры. В книгах о севере правдиво изображены быт и обычаи коренных северных народов: чукчей, эскимосов, якутов. Много героев рассказов и повестей писателя - подростки. Но у Николая Петровича есть много рассказов для дошкольников и детей младшего школьного возраста, таких, как «Крылья розовой чайки», «Странствия Закомарика», «Про девочку Наталочку и серебристую рыбку» и т.д.

в 1934 году неугомонный писатель и друг детей организует при Харьковском Доме пионеров Клуб юных исследователей Арктики. Члены Клуба наладили связь с зимовниками полярных станций. А в следующем году вагон с воспитанниками Клуба путешествовал за Полярный круг. Вагон имел название «Ледокол на колесах». В нем было все, что нужно для исследователя Севера - от компаса до штурманской рубки.

в 1936 году писатель организовал Клуб юных исследователей подводных глубин. Члены Клуба вместе со своим капитаном М. П. Трублаини путешествовали до Крыма и Кавказа. В результате этих путешествий родились повести «Путешественники» и «Шхуна «Колумб».

Свой вклад писатель внес и в жанр фантастики. Фантастический роман М. Трублаини «Глубинный путь» был напечатан уже после смерти писателя.

В июне 1941 года началась война с фашистами. 20 сентября писатель ушел на фронт военным корреспондентом. С октября он принял участие в бою - помогал пулеметчику. Это был его первый и последний бой. Через несколько часов Николая Петровича был смертельно ранен осколком от бомбы. А через дней, 5 октября, писатель умер. Похоронен Николай Петрович Трублаини недалеко от города Ровеньки Луганской области.