Дедикація (лат. dedicatio, от dedico - посвящаю, посвящение) - указание перед началом произведения имени адресата, которому автор посвящает его. Чаще всего выражает жест уважения, благодарности автора определенному лицу; иногда указывает на связь мотива произведения или его замысла с произведениями адресата Д. или факт общения с ним. В творчестве Т.шевченко Д. нередко имеют распространенный вид относительно автономной части произведения, жанрово близкой к посланию. Так, поэма "Еретик" (1845) оснащена Д, известному чешскому ученому-славістові П.-Й.Шафарикові; отправленный адресату Д. автограф поэмы вызвал благодарную реакцию на слова украинского поэта: "Слава тебе, Шафарику, / Вовеки и веки! / Что возвел еси в одно море / Слав'янськії реки!" Д. "Искренне моему Якову де Вальмену" поэтически експлікована в заключительных строфах поэмы "Кавказ" (1845).
|
|