УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Что лежит в основе психологического параллелизма?

Параллелизм - это вид повтора, сущность которого заключается в одновременном изображении двух или нескольких явлений, осуществляемому в одинаковых синтаксических конструкциях В основе параллелизма - сопоставление предметов, событий, явлений по принципу сходства или контраста, поэтому нередко его называют скрытым сравнением. Параллелизм часто строится на сопоставлении картин природы с внутренним миром человека. Это так называемый психологический параллелизм, характерный для народного творчества, и для литературы:

Ой. сойди, сойди ты, лапушка и вечерняя,

Ой, выйди, выйди, девчина моя вірная.

Народная песня

Горы кровавым багрянцем вспыхнули,

С лучами солнца западным прощаясь.

Так мое сердце сожалением загорелось,

С милым-любимым моим расставаясь.

Леся Украинка

Первая часть параллелизма может подаваться с частицей «не», тогда этот художественный прием называется отрицательным:

Не сон-траво на могиле

Ночью процветает.

То девушка помолвлена

Калину сажає.

Т - Шевченко

Иногда на психологическом паралелізмі строится все произведение, его тематическая основа, как, например, «На вгороді коло броду» Т. Шевченко, «Журба» Л. Глебова, «Гадюка и злюка...» И - Франка:

Гадюка и злюка,

Оба страшные,-

И что из них страшнее?

Скажи-ка мне.

Страшнее гадюки

Человек бедствия!

От зелья, примови

Гадюка втиха.

И злюка не утихнет

Ни днем, ни ночью,

Хоть кровь ему из сердца

Своего точи.

Как правило, параллелизм строится на сопоставлении действий и уже на этой основе - людей, предметов, обстоятельств.