|
Металінгвістика (греч. meta - через, после; фр. lingvistique, от лат. lingua - язык) - наука, которая исследует диалогические отношения в литературе и других сферах общения. Она трактует высказывание как индивидуальную, авторскую и конкретную смысловую позицию того, кто говорит или пишет, выражая свое идейно-духовное отношение, и исследует высказывания говорящего относительно высказываний других вещателей. Предметом М., в частности, есть отношения, которые складываются между высказываниями типа: вопрос - ответ; подтверждение --отрицание; одобрение - отказ; полное принятие - дистанцирование; благоразумное понимание - извращение; присвоение чужого мнения - ее безапелляционное отвержение и др. Отношение такого типа имеют своеобразный, інтеріндивідуальний и одновременно інтеракційний характер, что заметнее в процессе взаимовлияния различных лиц и субъектов. Они отличаются от абстрактных и системных логических, грамматических и предметных отношений тем, что выражают личное, субъективное отношение к целостности смысла и одновременно схватывают его сквозь, призму влияния на себя и взаимопроникновение. Диалогические отношения могут возникать также в середине высказывания, поскольку его компоненты или композиционные элементы приобретают отдельных целостных позиционных значений. В литературе они выступают в простейшей форме между репликами действующих лиц (например, драматические произведения). В эпосе они завязываются между персонажами, персонажем и повествователем, рассказчиком и автором, а также внутри композиционно выделенной языка персонажа, рассказчика или автора; проявляются также в авторских монологах, риторических или внутренних монологах персонажів. их можно встретить и в эпистолярных стилизациях, мемуарно-щоденниковій прозе с элементами стилизации. Диалогические отношения родственные с явлениями включения в выражения чужого языка, что сопровождается выражением своего отношения к ней. Диалогические отношения характеризуют разнообразные разновидности иронии, полемики, пародии, имеющиеся также в лирике. М., кроме того, занимается ориентацией слова на адресата, явлениями фамильярности и дистанционности слова, а также двоголоссям. Одним из создателей М. в этом смысле слова был М.бахтин (1895-1975).
|
|