Оксана Павловна Сенатович родилась 2 января 1941 года в Бережанах Тернопольской области, в семье сельских учителей. Писать начала еще в школьные годы. В 1957 г. в коллективном сборнике «Яблоневый цвет» были помещены ее стихи.

В 1962 г. окончила механико-технологический факультет Львовского политехнического института. При институте действовала литературная студия, которую посещала Оксана. Руководил студией Николай Петренко, товарищ Владимира Лучука. Однажды на очередное заседание литстудийцев пожаловал и сам В. Лучук и познакомился с интересной девушкой с пламенной душой, которая впоследствии стала его женой.

С тех пор проживала во Львове. Работала инженером на заводе, в научно-исследовательском институте легкой промышленности, был на профсоюзной работе в Доме технического творчества молодежи и юношества, за что была награждена медалью имени А. Макаренко. В 1993-1997 гг. - главный редактор журнала «Дети Марии».

И самым главным делом в жизни стала для нее художественное творчество. В 1968 г. вышла в свет первая поэтическая книга Оксаны Сенатович - «Стебель». А потом были «Диапазон весны», «Голубой голос», «Мужчина с розой».

Заслуженную популярность Оксана Сенатович получила именно как детская писательница. Первый ее стих для детей «Дорога» был напечатан в «Барвинке» еще в 1969 году и сразу полюбился широкой аудитории. Он обошел все сборники, хрестоматии, переводился на разные языки. Впоследствии писательница издала поэтические сборники «Красные журавли», «Восемь сотен колобков», «Учится сентябрь читать», «Снеговик», «Живем в одном доме», «Скворцы на колесах», «Соловей, тех-мажор!».

Член Союза писателей Украины с 1976 года.

С большим интересом было воспринято ее повесть «Не вырастут ребята без дождя» и немало других прозаических произведений. В 1992 г. она стала первым лауреатом премии им. Елены Пчилки, а в 1995 - Тернопольской областной премии имени Иванны Блажкевич.

Оксана Сенатович переводила для детей из славянских языков. Например, книгу сербского поэта И. Йовановича-Змая «Маленький великан». ее собственные произведения тоже переведено многими иностранными языками.

Двое сыновей Оксаны Павловны - Тарас и Иван - сейчас также занимаются литературным творчеством.

Умерла Оксана Сенатович 31 марта 1997 года. Похоронена на Лычаковском кладбище.