|
Ідіолект (англ. idiolect, от греч. idios - свой и dialectos - разговор, говор, наречие) - индивидуальное речи, что объясняется местом проживания, возрастом, профессией, социальным положением, общим уровнем культуры конкретного человека. И. как языковая характеристика личности не только очерчивает особое, но и раскрывает разнообразные аспекты языка как общенационального феномена, ее неисчерпаемый потенциал. Литературный И. в современной поэтике рассматривают как важную составляющую индивидуального стиля,собственно ідіостилю (этот термин применяется на территории лингвистической поэтики). Яркая характеристика I - воплощенная в образе возного Тетерваковского из пьесы «Наталка Полтавка" и. Котляревского. Примером И. могут быть новеллы В.Стефаника, пересыпанные покутско наречии, его авторское своеобразие в использовании языковых средств, что создает индивидуальный стиль (ідіостиль) писателя. По совокупности И. определяют професіоналізми, жаргонизмы, диалектизмы, сленги.
|
|