|
Буриме (фр. bouts - конце, окончания и rimes - рифмованные) - стихотворение, созданное с заранее заданными рифмами, которые не разрешается переставлять или менять. Они должны связываться определенным сюжетом. Так, І.Качуровський предложил М.Фішбейну написать сонет по таким рядом рим: кряквы - анахорет - портрет - удивительные - стержни - скаред - вперед - недели - клумб - Колумб - мавзолее - Серо - молоко - аллее. Сонет под названием "Анахорет" имел наконец такой вид:
Меня раздражают люди, овцы, кряквы,
Козлы и волки: я семь АНАХОРЕТ, -
Меня раздражает даже чей-то портрет,
Чьи-то слова - пусть и удивительные.
Я на этом самітницькому стержни
Не знаю ни добрых, ни скаред:
Все суета сует. Меня вперед
Несут мои анахоретські недели.
Ни гомона, ни стен, ни тумб, ни клумб -
Заехать бы подальше, чем Колумб,
Не слышать о вождях в мавзолее.
Пусть не для меня лает Сирко.
Мне одиноко пить молоко
В тени німотної аллее.
Б. как версифікаційна игра предстал во Франции в начале XVII ст., превращаясь в предмет состязания ловких и остроумных віршувальників.
|
|