|
Актуализация (лат. actualis - действенный, настоящий, нынешний) - использование зображально-выразительных средств художественного вещания таким образом, что они кажутся необычными, одивненими, деавтоматизованими. Это касается оживления внутренней формы слова, индивидуальных тропов, разнообразных случаев иронии, игры словами, моментов перифрастичного обозначения. А. соотносится с "автоматизацией" или, по выражению Л. Щербы, предстает в "обоснованных отступлениях" от языковых нормативов, предопределяет смысловое переиначивание языковых элементов в художественном тексте.
|
|