Теория Каталог авторов 5-12 класс
ЗНО 2014
Биографии
Новые сокращенные произведения
Сокращенные произведения
Статьи
Произведения 12 классов
Школьные сочинения
Новейшие произведения
Нелитературные произведения
Учебники on-line
План урока
Народное творчество
Сказки и легенды
Древняя литература
Украинский этнос
Аудиокнига
Большая Перемена
Актуальные материалы


[Отрывок из піснетвора „Перебежчик бісурманський"]



ПЕСЕНКА 1

Бывало, весной, как лес разовьется

И чистыми птичок гукне голосами,

Дуброва, как девка, в цвітя прибереться,

Пчилка зазвонит лугами, полями,

Стадами весело заиграет долина,

А в реке рибонька вплоть носит водой,

С пісеньков с поля возвращает девушка,

Пахарь за плугом с длинной думой;

Бывало, весной, как сивый голубь,

С глазом ясненьким, как глаз святого,

Под полов бандурка, в устах песен много,

Ежегодно приходит Соловей старенький.

А все го за отца родненького имели:

Старії и дети, молодцы и девушки,

Как отца с дороги, все его поздравляли,

В селе м кожда была своя хата.

Потому и годен был! Бывало, появится,

Как солнце на небе, заспіва, заиграет,

То всякий веселый, в печали и не снится,

Потому то и нет песни, как он споет.

Заведет длинными мнению голосами,

Из-под могил, говорил бы-сь, холодочком веет,

Тихо поговорит с родителями-князьями,

Старые молодніють, ибо и сам молодніє.

Или же и девушкам когда споет,

Щебечут сердечки, потому что он отгадает,

Что с миленькими говорят девушки.

Девчонка спаленіє, спустит глазки,

Зиркне по миленькім, глазами спрашивает:

«Где он присмотрелся?.. Как он хорошо знает!..»

За трое всяком пришелся к сердцу,

Как к голубушка голубка сивенька,

За трое го везде звали Соловієм.

Песни ведь то, песни! Таких мы не вмієм!..







ПЕСЕНКА 2

Как гул по лесу, известие несесь мыла:

«Идет Соловей наш! Новые несет песни,

Песни неслыханные и мысли незвісні!»

Радость в серденьку всяком зацвела.

И вышли навстречу и ждали на мосту.

Подходит, склонились, згомоніли: «Гости!»

До села проводят; всякого приветствует,

В счастью, здоровью, семье спрашивает.



* * *



Чего то в лугу головку склонила,

Ведал, тучу слышит березочка белая?

Чего же то півець наш, чего он грустит?..

Видно, что с тяжелой печалью несется,

Глаз стемнело, тяжело сердце бьется,

А на личике печаль - несчастье слышит?

Идет по селу, бывало, весело и смело,

С домиком, с деревцем кождим разговаривает,

Ударит в бандурку, здрібненька заиграет

Казачка или шумку, аж вспомнить мыло!..

А сейчас, как не тот: клонит седой волос

На грудь піснословну, горюет, тоскует,

Молча поступает, песенку не звонит,

С детьми ся не забавляет - предвещает бедствие?

Или жалость давит сердце за другом миленьким,

Может, с сестрой, с братом рідненьким?

Или, может, уходя из далекой дороги,

Ходом устал и примучил ноги?

Не измучил он ноги, ходом не устал,

Вчуєте, птички, чего приуныл.







ПЕСЕНКА 3

Присел на царинці; молодежь обступила,

Как цвіточку пчоли, а старшина села.

И вынул бандурко, и обтер полой,

И стал ї строить, и повел рукой

По струнам полуприкрытой; струны згаморили.

Півець понимает, потому что с ним говорили;

Уже лет сорок и два их беседу знает.

И ударил сильнійше и скорее толкает.

И стали греметь и бескидским громом,

И стали шуметь и степным шумом;

То вновь заскипіли, как воды старого

Отца Славутиці, потому что о нем думает

Півець и мыслию честь ему поет.

То вновь злебеділи, как бы галич много,

Стадами взлетев, чистое поле покрыли.

То снова полуприкрытой, тихо говорили,

Языков упоминание давних лет и минувшой судьбы,

Все тише и тише звучали,

Разлетелись по півця мнением по полю,

А наконец зглохли - совсем онемели.



[1840 - 1842]