И
В доме белой край села,
Под рощей вплоть густым,
Семья жила маленькая:
Дедушка, бабушка с ним,
Да у них и дети еще были...
И в той хате все
Они тихонько жили
Еще в давнии времена.
И хотя у них было дочерей -
Девушек веселых - три,
Но любили всех
Найменшую старые.
И действительно гарная была
Галюсенька в них:
Как звезды блестят оченьки
Из-под бровок нарядных;
Розовые губоньки малые,
Румянец на щечках,
И вся головонька была
В косах и в цветках.
Она смеется - и вокруг
Словно солнышко сияет,
Языков счастьем вся окуталась
Безкраяя земля;
Она расстроится - и словно
И солнце примерка,
Не те динамики сделаются рощи
И квітчастая лука...
Детским сердечком своим
Любила Галя всех:
И папу, и маму, и сестер
Любила двух своих.
Но из зависти они
(Хоть и прятались с тем)
Любить Галю не могли -
Было-потому заздро им,
Что отец с матерью старые,
Хоть очень любят всех,
А Галю жалуют малую
Еще более они, как их.
II
Веселое лето наступает,
В рощах снуют птички,
Везде выглядывают из травы
Цветки, цветки и цветки;
Бабочка вьется по цветках;
Пчела звенит крылом;
Ветерок тихий бежит,
Целуется с письмом.
- Пустите нас, - просит Галя, - в рощу,
Там пение и цветки;
Мы спелых ягод нарвемо
И поплетем венки.
И говорят ей тогда старые:
- А что же разве? - Уйдите!
И на ужин ягодок,
Как захотите, нарвіть.
III
Взяв кувшины, пошли, -
И в роще вот они...
Под каждым кустом ягоды
Красные и вкусные.
И те две сестры більшії
Не стали их собирать, -
Их рвут не в кувшины они,
А только все едят.
Галюся же, хоть от них обоих
Найменшая сестра,
Но не ест, а в кувшин свой
Все ягоды собирает
И дума: «вот Папе
И мамашки я нарву».
И вновь за ягідьми она
Перегорта траву,
Шука, пели в роще,
Веселая и нарядная,
И только порой в своих
Сестер гукне она:
- Не далеко ли вы зашли?..
Чтобы не блуждать нам!...
Идите ко мне ягод рвать!
Есть много и там?..
IV
Вот и вечер наступает,
Зіходяться они.
В больших ягодки нет
В кувшине на дне.
А в Гали полон до краев...
И говорит Галя им:
- Уже поздно, вечер наступает,
Домой мы пойдем,
Потому что, говорят, бегают нимфы
В лесу в позднее время...
Нарвала полный кувшин я, -
Полно и у вас?
И сестры ягоды свои
Не хотят показать:
- И одчепись от нас ты прочь!
Тебе зачем знать?
От нее врозь пошли,
Галюсенька же мала,
Их сердце видя, сама
Впереди пошла.
V
Шепчет більшая сестра
Сестре средний: - Вот
Гляди только ты, когда бы еще нам
Обоим не пришлось
И битым дома быть за то,
Что ягод у нас нет,
А Галька полный кувшин, смотри,
Нарвала и сама...
- Это правда, - говорит грустно:
- Хоть бить не будут нас,
И подольститься она
По умеет время,
За это и любят так ее...
И вот теперь уп'ять
На нас поссорятся, - ее же
Еще будут более кохать.
И говорит більшая: - Ану
Давай ее убьем
И в нее ягоды все
Себе заберем!
Тогда и отец, и мать снова
Любить будут нас...
Разве нас кто увидит здесь
В лесу, в позднее время!
А дома скажем: пошла
От нас она сама;
Мы думали, - она уже здесь...
Разве ее нет?
VI
Галюся шла себе сама,
Не чуя беды:
Потихоньку стали здоганять
Ее они тогда.
И не послышалась она,
Как тихо поступили,
Сразу бросились вдвоем,
Давить начали...
Она не вскрикнула и раз,
А глянула на них,
Укор немой в глазах был
Печальных и ясных...
И умерла тихо... И они
Ее спрятали там,
Где куст калиновый пишавсь,
Наклонившись ветками...
Тогда вернулись вдвоем
И ягоды взяли,
И говорят дома: - Галю мы
Искали и не нашли.
Старые испугались и вдвоем
В темный лес пошли,
И всю ночь искали там,
Искали и не нашли;
Искали потом не один -
Много дней ее,
И не нашли они дочери
В роще, в сырой земле...
VII
В холодной яме Галя спит,
Мина понемногу...
Вот овцы раз в том рощи
Пастух маленький пас
И гоня их за то,
Через зеленый лес,
Наткнулся именно он туда,
Где куст калины рос,
Где Галя бидная моя
Навеки полегла...
Посмотрел парень тот: стройная
Калинка была.
И цевье вырезал из куста,
Дудку он сделал
И грать начал, и слышит он
Прекрасно-странный пение:
«Ой помалу-малу, вівчарику, играй!
И не в разы моего сердечка крайне!..
Меня сестры с мира сгубили,
Под кустом в лесу меня положили,
В холодной яме меня похоронили,
Еще и ногами землю сверху притоптали...»
Такая-то траурная была
Вся песня и грустная,
Так в сердце мальчика того
Лилась словно она,
Что он бы плакал и опять
Замечательный слушал пение...
Так день прошел, и вечер уже...
Собой лес покров -
Домой овцы парень тот
В свою деревню погнал,
А идя селом, опять
На той свирели играл.
И вот идет и играет он,
Игра унылое звенит -
Свирель жалобно поет
И плачет, и стонет:
«Ой помалу-малу, вівчарику, играй,
И не в разы моего сердечка крайне!..
Меня сестры с мира сгубили,
Под кустом в лесу меня положили,
В холодной яме меня похоронили,
Еще и ногами землю сверху притоптали...»
И как проходил мимо двор,
Где Галин отец жил,
Услышал старый дедушка тогда
Прекрасно-странное пение...
И он выбегает из ворот:
- Эй, парень, подожди!..
Где ты такую дудку взял?
А дай ее сюда!
И на свирели дед заиграл...
Игра унылое звенит -
Свирель жалобно поет
И плачет, и стонет:
«Ой помалу-малу, мой батюшка, играй!
И не в разы моего сердечка крайне!..
Меня сестры с мира сгубили,
Под кустом в лесу меня положили,
В холодной яме меня похоронили,
Еще и ногами землю сверху притоптали...»
Поблід дедушка, в дом вбежал,
Свирель женщине дал:
- Сыграй мне, старая! Еще никогда я
Не слышал, чтобы кто так играл!
И баба начинает играть...
Игра унылое звенит -
Свирель жалобно поет
И плачет, и стонет:
«Ой помалу-малу, матусенько, играй!
И не в разы моего сердечка крайне!..
Меня сестры с мира сгубили,
Под кустом в лесу меня положили,
В холодной яме меня похоронили,
Еще и ногами землю сверху притоптали...»
А сестры слушают то пение
И бледнеют, и трепещут...
И слышат: отец велит им
На той свирели играть.
Старшая играть начинает.
Игра унылое звенит -
Свирель жалобно поет
И плачет, и стонет:
«Ой помалу-малу, ты, сестронько, играй,
И не в разы моего сердечка крайне!..
Ой вы меня, сестры, мира сгубили,
Под кустом в лесу меня положили,
В холодной яме меня похоронили,
Еще и ногами землю сверху притоптали...»
VIII
- Эй, признавайтесь вы мне! -
Дед ворчит на них.
Упали, напуганные, тогда
Они ему к ногам
И на могилку повели,
Где бедная Галя спит
И где калинка грустная
Склоняется и шумит.
Она шумит, а из нее пение
Тихий звенит,
Словно калина и сама
И плачет, и стонет:
«Ой помалу-малу, вітре, повівай,
И не в разы моего сердечка крайне!..
Меня сестры с мира сгубили,
Под кустом в лесу меня положили,
В холодной яме меня похоронили,
Еще и ногами землю сверху притоптали...»
IX
И долго плакали старые,
Припав к земле,
И на могиле двух дочерей
Навеки прокляли,
И долой их выгнали из деревни...
Сами же ежедневно они
На ту могилоньку шли
Грустные и унылые.
Многие плакали они -
Стомило горе их:
Они умерли с тоски
И из слез своих горьких...
|
|