Я выбрала судьбу себе сама.
И что со мной не случится -
у меня никаких претензий нет
к Судьбе моей избранницы
Лина Костенко.
Творчество Лины Костенко вместе с произведениями Дмитрия Павлычко осветила дорогу в литературу целой когорте молодых талантов, которые с тех пор убрали имя "шестидесятников". ее поэтическая звезда не угасает и никогда не погаснет на литературном горизонте, потому что это талант сильный и яркий. Превосходная лирика Лины Костенко пленяет душу, заставляет волноваться, мечтать, любить. Добротой, высоким пафосом, теплотой милосердия, заботы о человеке веет от каждого ее строки. И рядом с этими стихами - историко-философский, социально-психологический роман в стихах "Маруся Чурай", который справедливо назвала критика энциклопедией духовной жизни украинского народа в XVII веке.
Рассказывая о жизни украинских городов и сел периода освободительной войны украинского народа под предводительством Богдана Хмельницкого, автор воссоздает блестящую галерею народных образов. И чуть ли не полнее обрисовано главную героиню - Маруся Чурай. Документальные данные о Чураивну скупы и противоречивы, никаких письменных документов о жизни девушки не имеем, кроме ее песен, которые сохранились в народных преданиях. И все же с учетом исторических, социальных и духовных признаков такой образ вполне возможный для того времени.
Светлой и одновременно трагической фигурой вошла в нашу историю легендарная поэтесса - певица из Полтавы. О Марусе Чурай написано повести, пьесы, поэмы. Легенда обросла такими жизненными подробностями, которые воспринимаем как реальность. Маруся Чурай, по преданию, жила в Полтаве в 1625-1650 годах, любила парня Григория Бобренка. Как свидетельствуют легенды, любовь Маруси и Гриши было несчастливым и закончилось трагически. Эта сюжетная линия разворачивается на фоне важных исторических событий, связанных с борьбой украинского народа за восстановление своей государственности, за освобождение родной земли от оков социального и национального рабства.
Автор романа добросовестно придерживается исторической правды, по-новаторски осмысливает образ легендарной народной певицы. Поэтесса поставила ее выше личной трагедии и подняла до уровня высоких проблем жизни и борьбы родного народа за свободу. Маруся наделена поэтическим талантом. Она полностью понимает важность своего творческого призвания. Сердце Марии наполняется гордостью, когда слышит, как казацкий полк поет ее песни.
Любовь она понимает как полнокровное жизни в общине, как творчество, как проявление заинтересованности к своим делам, которыми живет не только узкий круг знакомых и родственников. Маруся стремится к действию, хочет познать человеческие радости и страдания в их полноте и всеохопленні. Супружеская жизнь трактует как общность единомышленников, которых объединяют прежде всего духовное равенство, высокие, чистые, ничем не замутненные чувства любви. Супружеская верность для Маруси Чурай равнозначна верности своему народу, любви к отечеству, глубоком уважении к культуре, выработанных веками и тысячелетиями норм общежития людей. Следовательно, чувство долга и личная добропорядочность для нее - неразрывное целое.
Вот почему образ Маруси Чурай выступает в единстве с образом Украины. И это потому, что талантливая девушка выросла в среде, где почитается народная мораль, где основным правилом человеческого поведения всегда выступала верная любовь к родине, переживание за счастье и процветание народа. Добрая память о делах предыдущих поколений у девушки сочетается с сочувствием за чистое небо над будущим края. Сердце Маруси открытое каждого честного человека. Все свои самые высокие чувства она выражает в песнях, в которых говорится и о казаках, которые рано встали, собираясь в поход, и про своего любимого Гришу, и про того, который уехал за Десну... Образ Маруси Чурай - выдающееся творческое достижение Лины Костенко.
Роман Лины Костенко "Маруся Чурай" не может не нравиться, ведь он вводит нас в духовный мир наших предков, раскрывает забытые страницы истории, на достойных образцах учит общественной мужества, пробуждает чувство собственного достоинства, причастности к великой истории великого народа. Маруся Чурай живет в его замечательных песнях, в памяти народной. Предания о ней живут в веках. Жизнь и песни великой полтавки служили многим писателям, драматургам, поэтам основой для создания художественных произведений.