В устах тоскливое пение, в руках рукоятки плуга
Так вижу я его;
Нужда и тяжелая работа, и натуга
Вспахали морщинами лоб.
Душой он ребенок, хоть голову склонил,
Словно дедушка болен,
Ибо от колыбели он в скорби пережил
И в труде возраст целый.
Где плуг его пройдет, железо где розриє
Земли плодотворной пласт,
Там вскоре лан волнистые рожь укроет,
Свой плод землица даст.
Почему же он зрібною рубашкой окритий,
Почему зипун, слышанная
На нем, как на старца, с потрепанной свиты?
Потому что наемник он, слуга.
Слугой родится, хоть вольным окричали
Богатыри его;
В безвыходной нужде, презрением и печали
Сам клонится в ярмо.
Чтобы жить, он жизнь, и собственную волю, и силу
За хлеба кусок продает,
Хоть не кормить то хлеб, и пол его наклонную
Не выпрямит, и сил не добавляет.
Грустит безмолвно он, с тоскливым пением пашет
То поле, пашет не себе,
А пение то - словно брат, что гонит из сердца горе,
Соревноваться не дает грусти.
А пение - роса, что в жаре подкрепляет
Напівзів'ялий цвет;
А пение то - гром страшный, что еще лишь глухо играет,
Еще издали гремит.
И пока буря еще нагрянет громовая,
Он клонится, проводит в тоске дни,
И землицу святую, как матушку, любит,
Как матушку сыновья.
Наплевать ему, что для добра чужого
Он пот кровавый льет,
Наплевать ему, что потом труду своего
Господам пановання дает.
Коб лишь земля, которую его рука производила,
Зародила опять,
Кобы из трудов его на вторых хоть всплывала
Небесная благодать.
Тот наемник - наш народ, пота льет потоки
Над нивой чужой.
Все сердцем молод, мыслями все высокий,
Хоть топтаний судьбою.
Своей доленьки он ждет долгие века
И еще напрасно ждет;
Руины стоял, татарские лихолетья
И ярмо барщины твердое.
И в сердце, хоть и как недолей прибитім,
Надежда кращая жие -
Так часто под скалы тяжезної гранитом
Нора холодная бьет.
Лишь в сказке золотой, словно призрак сна замечательный,
Он видит свою долюшку
И тянет свой груз, хмурый и суровый,
Волочит день по дню.
В веках нагніту его лишь спасала
Любовь к родным нив;
Не раз детей Его тьма-тьменна погибала,
И все он пережил.
С любвою той он - словно великан тот давний,
Непоборкмий сын земли,
Что, хоть свергнут, опять крепкий и славный
Вставал в борьбе.
Неважно, для кого,- напевая, он пашет
Плодотворный, широкий лан;
Безразлично, что он сам терпит нужду и горе,
А веселится господин.
Ори, ори и пой, ты, великан, закованный
В скорби и тьмы иго!
Пропадет мрак и гнет, опадут с тебя путы,
И ига все мы порвем!
Недаром ты в беде, угнетенный врагами,
О силе духа все пел,
Недаром ты сказок волшебными устами
Его торжествовать величал.
Он побеждает порвет шкарлущі предубеждения -
И вольный, собственный лан
Ты вновь оратимеш - властивець своему труду,
И в собственном крае сам свой господин!
|
|