|
Трагедия в 5 действиях и 7 картинах (Сокращенно)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛЮДИ:
Потоцкий - коронный гетман.
Шмигєльський - шляхта
Жезніцький - шляхта
Яворский - шляхта
К ачинская - шляхта
К а с я, ее дочь - шляхта
Зося Курчинская, потом жена Чалого.
Савва Чалый.
Гнат Голый - его собрат.
1-й, 2-й, 3-й запорожцы.
Гайдамака.
1-ая , 2-ая бабы.
Няня у ребенок Чалого.
Одуванчик - гайдамаки
Кравчина - гайдамаки
Яков - гайдамаки.
Молочай - гайдамаки
Мы к и и - гайдамаки
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
КАРТИНА 2
Середина курена. Вид конуса; деревья подрезана и верхом их сведены воедино,затем завязано. Сверху навалены хвороста,травы,листьев; вместо стола большой круглый пенек, вместо стульев малые пеньки вокруг. В глубине кровать с дровин сослан воловою шкурой, в головах седло.
ЯВА 1
Чалый и Шмигєльський. Чалый сидит у стола, склонив голову на руки. Шмигельский стоит. Молчат.
Чалый. Все пропало!.. Нет согласия, нет единодушия между нами. Одна беда должна бы всех єднать вместе, а мы идем наутек через!.. Ничему беда нас не научила!..
Шмигєльський. Беда, что каждый хочет быть старшим и управлять, а то через один - строит, второй - разрушает!
Чалый. И вот все разрушено,все пропало.
Шмигєльський. Нет, еще не все пропало, Саво!
Чалый. Все, все, все! (Встает). Жажда мести в них такая большая, что здержати ее, как здержать воду ту, что
хлынула сквозь прорванной дамбе, нет у человека силы! И понесут они теперь на Украину и смуту, и пожар, и кровь прольют реками, без всякой пользы для народа, а потом и сами на сваях все сконають.
Шмигєльський. Так будем рятувать Украину от гайдамацкой руины!
Чалый. Как же ты ее, сердешную, порятуєш?
Шмигєльський J Поедем к гетмана Потоцкого в Немиров! Он даст всю милицию свою под твою руку, и мы поможем ему прогнать гайдамацкие кучи, лишь озвірюють господ против людей, а народ против господ. Когда же наступит мирнее жизнь, тогда лишь процветет наш край! Споглянь: под барской рукой за короткое время пустыня стала оживать, жизнь на ней в общественное состояние состоять начало; не разрушена же его нам, а и самим сприять таком здании надо.
Чалый. Это ты придумал хорошую вещь: рятувать народ от него самого и помагать ляхам для себя лишь жизнь спокойную строить из костей и человеческой крови! Что то шляхтич! Заговорила лядская кость, проснувсь мостивий господин и зубы показал.
Шмигельский. Нет, Саво! Ты ошибаешься! Я лях лишь из-за того, что им родился; а сердце, разум и душа ведут меня не тем путем, которым идут все ляхи, ибо я желаю равенства, покоя, счастья и добра не только шляхте, но всем людям!
Чалый. Ты сладко говоришь так, что верит тебе хочется, и боязно становится, чтобы ты медовыми вещами не отравил души.
Шмигельский. Когда ты вислухаєш все,что я тебе поведаю, и когда такое увидишь мою обиду, отдай меня на суд обществу, спали живого на огне, на кол должности, как захочешь, так и накажи: в твоих руках и смерть моя, и жизнь моя, тебе его безопасно доверяю, да и страха я не знал никогда и не знаю, потому что не раз делал и говорил я то, что считаю правдой!
Чалый. Говори, послушаю, что хочешь ты сказать,- интересно.
Шмигельский. Последний время я в Потоцкого, у гетмана, в Немирове служил, и он послал меня искать Савву Чалого, чтобы привлекут его на господскую руку, как рыцаря, для помощи, чтобы лад дать на Украине и унять гайдамацкое движение!
Чалый. Так ты пристал ко мне, зробивсь приятелем моим, залез в самую душу для того, чтобы струїть ее?
Шмигельский. Свідчусь Богом, я ничего не имел плохого в виду, а искренне то делал, что за добро лечил! Слушай! Я видел, как вижу и теперь, гайдамацкое движение лишь край разрушает, без всякой пользы для народа,- это и сам ты сейчас тут сказал,- и взял на себя я порученість Потоцкого в надежде той, что честно я тебя уговорю покинут гайдамаков, чтобы спасать наш край от руины! Когда же я понял твой рыцарский замер раздобыть народу права настоящей войной и сам увидел собственными глазами, что ты готовишь певнеє восстания, что ты не простой вожак, которых немало, а рыцарь, воевода, я сердцем и душой стал неким другом твоего дела, ибо ведаю, что только силой одняти можно то, что силой у тебя отняли! Я оставил Потоцкого замер и, всю жизнь свою сломав, в мыслях я уже с магнатством воевал и ждал той минуты, когда на деле смог бы показать, что верный сын Украины! И что же? Замер большой твой, как дым в воздухе, разлетелся! Вместо войны - беспорядочное движение поднялся снова; у руля стал Гнат Голый, человек без всякого образования, и поведет братьев на казнь, а край на определенную гибель! Теперь осталось одно: пристать к гетмана Потоцкого, и я тебе это прямо говорю! Чалый. Ты искренне говоришь, слышу сердцем! И правда то, что все пропало; для меня же путь второй остался: подамсь в гетманщину, на ту сторону Украины, и там пожду подходящего времени! Сожалею я, что бранку Зосю отпустил... Теперь бы женился на ней и все вояцки замеры кинул. ее хорошая красота, и состояние гибкий, и черные брови, и русая до пояса коса, и глаза, как неба чистого лазурь,- стоят и день и ночь передо мной. Она бы теперь своей любовью мои все раны залічила, и вернул бы я свою жизнь на мирное, тихое хозяйство. Шмигельский. Там, возле Немирова, живет и она...
Чалый. Теперь не пара мы. Здесь мы были свободны и равны; а там нас розділя глибокеє пропасть: шляхтянка и гайдамака-хлоп!
Шмигельский. Гетман сам вельможный сосватает за тебя Зосю, и не посмеют ее родители на это не сгодится, когда она тебя любит! Там мы заведем хозяйство и заживем как следует людям; нечего нам хищными волками скитаться по лесам!
Чалый. Мысль хорошая и заманчивая, но дьявольская соблазн в ней сидит! За все эти прелести должен буду я товарищей своих ловит и отдавать их на сваи!
Шмигельский. Чего же на сваи? Это и от тебя и от условий зависит.
Чалый. Условия?! Ха-ха! Какие из панамы там условия? Я хорошо знаю те условия и сам! Пристав к господам, я должен и сердцем, и душой таким же господином быть, как и все. Без милосердия и жалости к холопа должен предаст веру и унии сприять со всей силы!
Шмигельский. Пусть тебя защищает Бог от этого! Я сам с презрением одвернусь тогда от тебя! Останься верным ты народу своему; никто тебя не принуждает его зражать, а лишь пользы его ради мир и покой ладьи, прогнав гайдамацкие купи! А потом, став равным шляхтичам всем на Украине, ты гнать и унию, и преступную шляхту так же, как гайдамаков с Украины, и тем народные беды поменшиш. Да и сам с любимой женой ты заснуєш свое гнездо и поведешь свой род на счастье и добро всего края.
Чалый. Мысли твои летят, словно ласточка, легко и прытко, словно бы и действительно так легко все сделает, о чем так красиво ты говоришь!.. О, когда бы я имел уверенность, что полегчу народные беды и уговоры мои господа сдержат, то, не колеблясь, примкнул бы к Потоцкому я сейчас.
Шмигельский. Какие же твои условия?
Чалый. Чтобы греческая вера благочесна на Украине только цвела, а уния чтобы и не пахло; чтобы, вместо барщины, платили люди чинш такой, который условились платит, на слободы уходя, и суд чтобы ровный был для всех!
Шмигельский. Такие уговоры я сам Потоцкому поставил, когда згодивсь тебя к нему кликать. И вот ты имеешь письмо от самого гетмана, в которой эти условия он собственной скрепах л я рукой. А кроме того, сто тысяч злотых он тебе дает, значительными поместьями наделяет и обіща шляхетство от короля. На письмо - читай!
Чалый (читает). Так... письмо с печатію гербовой... Правда, письмо обіщає то, что говоришь ты! Что же это со мною? Мне кажется, что я на мать руку поднимаю! Страшно мне стало, а письмо это жжет мою руку!.. На, возьми его обратно!
Шмигельский (берет письмо). Тебе дают такие условия, которых бы ты и войной, вероятно, не добыл, и ты колеблешься? Не хочешь край оборонить от руины, не хочешь сам с любимой женой своей ізвить гнездо, не хочешь свой род повести на счастье и добро всему краю?! Ну так скажи же, чего ты хочешь? Я твой, куда ты меня поведешь, я с тобой везде пойду; и здесь, и там я - верный твой слуга! Веди меня ты сам, куда ты хочешь!
Чалый. Не знаю, не знаю, не знаю! И там, и там пропасть! Нет ровного пути, которым привык ходит я!.. В ненько, моя Украина! Неужели тебе суждено весь ЭИК топит своих сыновей в братской крови, сжигает и уничтожает все огнем затем, чтобы, утопившись и потерявши деток славных, ты надевала вновь ярмо и тяжело вновь под ним чтобы ты стонала?.. Или я того хотел, что случилось?.. Я управлял рулем, к определенной цели мой челн плыл, а волна навесной руль то вырвала из моих рук и понесла на скалы острые лодку мой, разобьет в щепки его и всех братьев потопит!.. Что же мне теперь делать? Или мне сидеть на лодке, чтобы вместе со вторыми утопиться, а бороться с волной и собственными руками достать берега второго? Бороться! Бороться!.. Когда руль из рук моих однято и втором в руки оддано и вижу я, что лодка поведут на верную гибель,- я бросаю лодку и виплину на другой берег сам! Так, так! На берег, на другой берег! И там мы будем спасать веру, народ и край от новой руины! Давай сюда Потоцкого условия! Я... еду! (Берет письмо). Там любовь, там слава меня ждет!.. Прости меня,моя Украина, когда я ошибаюсь, а ошибаясь, тебе печаль и горе новое принесу! Что хочу я народу бездольному служить - яв том клянусь; когда же ошибку сам свою увижу, к тебе, нене, я вернусь таким же искренним сыном, как и был, и все грехи искуплю я кровію своею!..
Завеса.
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Пуща. Пещера в скале.
ЯВА V
Медведь на кону, голос на дереве.
М есть д в е д ь. Яков! А что тебе видно?
Голос. Месяц выплыл из-за деревьев и красиво осветил гору... Ой, ой, ой! Много конных выскочили из балки... Всю гору покрыли - такого их.
М есть д в е д ь. Получается, наши засели в балке, а там скалы и болото - туда на лошадях не подъедут.
Голос. Повыходили из лошадей. (Пауза). Пешие отделились от конных.
Медведь. Ой, помоги же, Боже, нашим добраться до горы. Не видно наших еще?
Голос. Не видно.
Медведь. Вот как долго! А Боже мой!
Голос. Пешие бросились бегом в балку. И наши вылезли уже на гору.
Медведь. Ага!
Голос. Наши исчезли за деревьями.
Медведь. Перебегают прикрываясь... Ну,что?
Голос. Наши бросились бегом к лошадям. Близко уже... Сверкнули сабли. Ай, что там делается?.. Лошади становятся на дыбы... разбегаются.
Медведь. То колют лошадей саблями в морды и под бока, чтобы роз'ярить...
Голос. Лошади уже разбежались врассыпную, а некоторые на земле лежат и бьются...
Медведь. Перерезали вожатых и покалечили, получается, лошадей, чтобы остальные врагов осталась пешая...
Голос. Наши бросились бегом в балку... Ничего не видно, только громыхает!
Медведь. О, теперь пешие на пеших, они этого не ждут! Вот где ад будет! Вероятно,. Яков, оставшиеся мы вдвоем с тобой, потому что все полягут. Голос. В балке аж клекотить.
ЯВА VI
Те же Молочай ранен.
М есть д в е д ь. Молочай! А что там, как?
Молочай. Я тебя сразу и не узнал... Дай воды напиться... Умираю!..
М есть д в е д ь (подает воду). Давай я перевяжу тебе раны.
Молочай. Где там их перев'язать! Весь покарбований и в дырках, как решето! Подумай, брат, только что мы выехали за корчму, наскочила их целая сотня при пушке, а нас только тридцать. Однако выстрелит из пушки мы им ни разу не дали. Три раза на скаку мы лошадей возвращали вкруть и кидались им в сторону - прорізували насквозь и вновь бежали. Вернигора, как и Волк, перед вели, и в первый же наскок пал Вернигора под саблей Ивана Найды, того, что с Саввой убежал. Он, вероятно, старший здесь, потому Саву я не видел. Так одбиваючись, добрались мы до леса, лошадей побросали и на болоте все засели. Они возвратились на гору, потому лошадьми в болото не полезешь. Тут своих бросил я и еле жил болото перелез, и вот таки добрался до коша, а наши там остались, чтобы не показать пути сюда, и, наверное, все полягут, потому что их осталось менее десятка!
Медведь. На помощь им все ушли и там, в балке, уже сцепились в ручки.
Молочай. Не подоліють, потому что их много... Ох, чую, что сила меня кида.
ЯВА VII
Те же и дед-знахарь.
Знахарь. Что здесь делается? Небось, свадьба где-то кривавеє производят? Лежу в своей норе, и что-то мне не спится, а все кажется, что в лесу клекотить и брязкотить. Так я и пошел сюда.
Медведь. Батава страшная идет. Вот посмотрите только Молочая.
Знахарь (полапав Молочая за руки, за голову). Ты, сын, сейчас умрешь, потому что кровью истек.
Молочай. Отведи меня, мой брат, в пещеру. Прощай! Прощайте, дед!
Знахарь. Поклонись там нашим всем рыцарям, что полегли за веру православную.
Молочай (до Медведя). Может, придется тебе, если будешь жил, побувать в Медведевке. Спроси там про Марину Ржаную,то мать моя... Поклонись ей и отдай эти деньги. (Дает). И расскажи, старой в утешение, все то, что знаешь сам об меня; а когда матери не найдешь, то на общественное дело деньги верни. Веди меня скорей - я смерть уже слышу. Медведь повел его в пещеру.
Голос. Наши возвращаются, только что-то мало их.
Знахарь. Косит курносая рьяных, а они снова нарастают. Когда этой разные будет край?
Медведь (выходит из пещеры). Умер. Еще одного великана не стало...
ЯВА VIII
Те же, Игнат, Шмигельский и остальные.
Г н а т. А сколько нас осталось?
1-й запорожец. Лишь пятнадцать, отец, да и те калеки все.
Гнат. Дорого мы заплатили! Сорок пять легло!
Гайдамака все пьют воду. Дед разглядывает, перевязывает, шепчет, дает пять зелье.
Дай и мне воды, словно в лихорадке весь горю. (Пьет). Сорок пять таких рыцарей... Ох! Нет Вернигоры, Молочая... Волка.
Медведь. Молочай пришел сюда и там с Никитой рядом умер.
3-й запорожец. Вернигору этот (показывает на Шмигельского) проткнул!
Гнат. О, этот многих положил, он Волку у меня на глазах голову развалил. Я думал, Савва, и, бросившись на него, свалил на землю, но и здесь мы еще долго боролись, пока я ему рот не засунул своим кисетом с табаком!
Запорожец. Это старший!Чего ты куняєш?
Гнат. Дайте ему воды. А я и не вижу, что здесь наш врач подоспел.
Медведь (дает Шмигельскому воды). Напился?
Шмнільський (напившись). Спасибо.
Гнат. Ну, деду,прежде всего до этого приступы,потому что уже вешается голову, а мне бы хотелось с ним поговорить, а потом повесит его.
Знахарь (обзор Шмигельского). Он весь рана. Только в одном месте вот с правой руки наиболее юшить, а то везде зашкорубло. (Шепчет). Ковтни. (Дает стакан). Три раза...
Шмигельськвй пьет.
Гнат. А теперь дай и мне хорошего чего напиться, потому что всего печет.
Знахарь. Погоди, давай руку. О, тут еще много крови. А не слышишь, нигде не течет тепленькая?
Гнат. Не слышу. Вероятно, раны небольшие и зашкорубли. Обдивимось завтра.
Знахарь. На, пей. Это зелье тебя сейчас поддержит и сон
добрый даст.
Игнат (пьет). Ну, господин-ляше, давай побалакаєм, потому что скоро тебе станет легче - я тебя повісю.
Шмигельский. Я не собака, чтобы меня вішать! Разве нет других кар? Должности на кол или шкуру сдери с живого.
Гнат. Знакомый голос и разговор чисто запорожская. Кто ты?
Шмигельский. Иван Шмигельский, приятель твоего самого первого друга и собрата.
Гнат. Саввы??! Познал! О, почему же ты не Савва! Я бы тебя не вешал, а на цепи водил бы за собой, а потом вымотал бы жили с тебя.
Шмигельский. Мотай и из меня жилы. Делай со мною все, что с Саввой бы делал, и успокой ты свою наболевшую душу. Ни ты, ни я, ни Савва в том не виноваты, что шли мы разными путями... А если бы Саввы слушал ты, не так бы сложилось, как сейчас есть.
Гнат. Нашелся бы другой Сава! Много предателей на стало, что за панські ласощі и приманки бросают свой парод и веру, к другому народу пристают и враждуют там против братьев своих далеко хуже и больше, чем сам враг!.. Скажи мне: что Савва, как живет? Или простым казаком, каким и был, господином стал, как и все господа?
Шмигельский. Для всякого творения назначен, где и как ему следует жить!.. Рыба живет в чистой воде, птица в воздухе, зверь в норах, а человек должен жить так, как ему кажется лучше! Савва живет как Савва; Игнат живет как Игнат; Потоцкий как Потоцкий.
Гнат. В роскоши один,а тысячи без хлеба? На кол бы вас всех!
Шмигельский. И тебя на кол надо посадить за то, что ты не знаешь, чего хочешь.
Гнат. Равенства!
Шмигельский. Одинаковых листьев на дереве нет.
Гнат. Будь себе хоть семи пядей во лбу, носи на плечах скалы, но на меня и на мое руки не поднимай!
Шмигельский. Однако ты поднимаешь руку на мою жизнь, а кто тебе на это дал право?
Гнат. Ты - предатель! А пока душа моя живет в моей теле, никто не остановит мои руки. Воиы не перестанут наказывать тех, что предали народу своему и одсахнулися от него за панські ласощі и прелести.
Шмигельский. И ты предатель! Предал ты законам Речи Посполитой! Ты проливаєш кровь и виноватых и невиновных; мы же виноваты только в том, что думали не так, как ты, а все же служили края.
Гнат. Господам!
Шмигельский. Тебе кажется так, а нам иначе. За обиды барские ты хочешь местью платит, находя в том для ран народных лекарств: а мы считает хотели тем народное бедствие, чтобы гайдамацтво уничтожит и дать покой Украине!
Гнат. Господам!!
Шмигельский. Нас Бог рассудит,а пока что суди меня, как хочешь сам!
Игнат (молчит). Сожалению твоего ума. Я бы тебя по наказал, если бы был уверен в том, что до моих мыслей пристанеш и Саву покарать мне поможешь!
Шмигельский. Нет, Гнат! Как солнце и луна никогда не сойдутся на своем пути, так мы не зійдемось мыслями.
Гнат. Правда! Нас порівня лишь гроб. Паны братья, выведите господина Ивана за киш и там прострельте ему лоб. И выкопайте яму для Никиты, Молочая и для пава Ивана; он стоит того, чтобы поховать его с сечевиками вкупе.
Шмигельский. Спасибо, пане отамане, за честь! Еще милости я прошу: возвели, чтобы по мне стреляли три или четыре - певніша смерть, потому что когда один хорошо не попадет, придется снова добивать, как собаку.
1-й запорожец. Я в ухо тебе стрельну, и сразу смерть.
Шмигельский. Ну, ладно... Прощай, Гнат!.. Пойдем, паны братья.
Пошли.
ЯВА IX
Те же, без Шмигельского.
Гнат. Ты знаешь, дед, что община приговорила передать смерти Саву. Послали двоих на это дело: один, Одуванчик, предал; второй, Горицвет, сам смерть принял! Порай мне: кого теперь послать, чтобы Саву смерти он предав?
Знахарь. Саввы никто не возьмет, никто не казнит. Только ты возьмешь, только ты стратиш,Гнат! Ему предназначено, чтобы погиб он от братской руки за большой грех свой! И еще возьми Кравчину: при нем смерть к вам не прикоснется!
Гнат. Когда суждено - то и произойдет!Возьму Медведя и Кравчину, и сейчас же уйду.
Знахарь. Еще мой вам совет: положите в сапоги вы своей земли, чтобы никто не знал вашей підмови.
Выстрел.
Гнат. Пропал предатель! Так пропадет и Савва без ума, без славы, так пропадут все предатели своего народа!..
Готовьтесь, товарищи, пойдем в дорогу... Лесами, оврагами я приведу вас в дворец Саввы и сам своей собственной рукой его скараю!
Завеса.
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
Светлица Саввы, красиво одетая коврами. На стенах оружие. Под стенами турецкие диваны; напереди стол. В глубине колыбель.
ЯВА IX
Савва один, сида к столу.
С а в а. В Немиров завтра не поеду, а напишу письмо светлейшему, что повертать свой род в католическую веру я не согласен, ибо это зневажило меня перед глазами всех господ, как одступника от предковской веры, за которую вчера еще боролся с ними! (Пишет, потом перестает, поднимается и слуха). Проклятый пугач, как засмеялся плохо!.. (Сида и пишет). И где он взялся? Вчера убил двух, и более, кажется, здесь их не было. (Пишет, по волне здригнув, поднял глаза на окно и слуха). Что это? Показалось, будто снова кто сказал «добрый вечер»! А, глупость! Ну, добрый вечер, то и добрый вечер... Когда бы поскорей вертавсь Шмигельский. Я целый день сегодня жду его и тем себя так растревожил, что никак не отгоню тяжелых мыслей, все более и более нагнетают они мой мозг... Странная вещь... Когда я жил в степи,в норе, в лесу, не знал тогда я такой тревоги... А теперь, вот как не силкуюсь, ничего не сделаю с собой!.. Особенно сегодня. Эти награды языков ранили чем-то острым и отравили мою душу... Вот слышу, как будто кто-то шепчет мне и сейчас, что труд и, которую я в своих мыслях считал полезной народу, была и есть па пользу лишь господам! И слышу я, что есть здесь правда - страшная, страшная правда!.. За то, что гайдамак, своих братьев, ловил и смерти предавав лучших защитников прав народных, за то, что церковь Божию сжег,- полковник я и шляхтич!.. Шляхтич? Родня, получается, всем господам!.. Ох, как мне скучно и на сердце трудно! Кажется, сейчас бы вернулся к своим в лес, в норы... Зося пойдет везде за мной... А там я выкормлю сына своего Савву казакам на славу! И он закроет отцу грехи! Ох, ни'.. Заросли мои пути терниями - нет поворота... Нет! Нет! (Бьет кулаками об стол, говорит нервно, будто хочет заглушить тревогу души). И не надо! Детский страх напал на меня, и я себя мордую. Чтобы край утихомирить, то надо прекратить дикую волю гайдамацьку, пока не захватил этот движение весь народ!.. Так... так!.. Как море зрадливе сегодня на лоне своим качает тихо байдак и языков усыпляет плавника, а завтра мент в один бесится, и бьет в щепки тот самый байдак, и топит в волнах своих навесных беспечного пловца - так и народ: когда разорвет цепь повиновения, подібен морю навесном! Покорный еще сегодня и тихий, он в один мент поднимет страшную бурю и Посполитую Вещь потопит в крови и все обратит в руины! Пріч же грустные мысли, пріч! Не против народа я воюю, а против гайдамак; народу же желаю мира и покоя, чтобы он под барской рукой добыл широкой образования и прав на свободное и полезное для жизни всего края. (Здригнув и прислушивается). Опять кто-то сказал «добрый вечер»! (Идет к окну и, заглянув, одскакує). Что это? Мерещится мне! Действительно ли то Шмигельский?! (Подходит к окну). Господин Шмигельский, бледный и с уха кровь журчит! Господин Иван. Чего же ты... Исчез!.. Это мана... Это так мне показалось...
ЯВА X
Чалый и джура.
Ч а л ы й. Это ты в окно заглядывал?
Джура. Нет.
Чалый. Нет никого?
Джура. Ба,приехал сейчас казак из хоругви пана Шмигельского.
Чалый. Где он? (Быстро, не дождавшись отповеди, вышел).
Из второй двери выходит Зося.
ЯВА XI
Зося. Джуро, что там случилось, что господин так прытко вышел? Мне показалось, что господин Шмигельский приехал.
Джура. Ш, госпожа, казак с его хоругви.
Зося. То, вероятно, он вернулся?
Джура. Не знаю.
Зося. Кажется, идут! Ты не говори, что я выходила, чтобы господин не гнівавсь.
Джура. Слушаю, госпожа.
Зося исчезает за дверь.
ЯВА XII
Ч а л ы й и надворный козак. У казака голова перевязана.
Чалый. Вот за что я так тривожусь, целый день душа несчастье слышала! Ну, ну, дальше рассказывай...
Казак. Я уверен, что все там полегли, до одного все. И их там полегло много. Когда утром после боя ко мне вновь вернулось жизнь; то я увидел, что балка вся завалена была казачьим трупом, словно кто позвозив их много так умышленно. Искал между трупом я господина сотника Шмигель-ского, но его там не было. Когда на гору вышел, то на горе с десяток наших коней уже здихало, потому что в них были вспороты их животы, а дальше паслось несколько лошадей, так я поймал одного и вот к тебе прискакал с этой вестью злой.
Чалый. О Боже мой, какая потеря! Это Игнат, его работа, вижу... Ты знаешь место хорошо?
Казак. Знаю.
Чалый. Так ты нас проведешь туда. Иди тем временем покойся, обмой и перевяжи свои раны. Джуро, дай ему добрый кружку меда, скажи, чтобы сейчас лошадей трех сідлали, и сам вертайсь сюда.
Джура и казак вышли.
(Савва сид,ae и пишет письмо). Сто душ легло на поле и с ними лучший друг! Друг, который поддерживал всякий время мой дух, друг, что умел разгонять тяжелые облака жизненные, которые угнетали часто мой мозг, и душу, и сердце!.. О, теперь я попалю все леса, я виверну все гайдамацкое гнездо, я запла-тю за смерть ІПмигельського вам всем сторицей,страшно, страшно заплатю!
Входит джура.
ЯВА XIII
Чалый и джура.
Чалый. Вот три письма: один, свернутый вдвое,- в Немиров! Второй, что край эдин заламаний,- в Тульчин; а третий, одкритий,- в Рубок! Птицами пусть летят все три!
Джура. Тогда у нас никого не останется во дворе, потому Харко и Трофим пошли на слободу и до сих пор не возвратились.
Чалый. Так ты на слободу иди сейчас и во двор ко мне позови Одуванчик; скажи ему, чтобы он взял с собой всех своих товарищей, которые когда-то были в гайдамаках. Они мне нужны и за услугу будут иметь хорошую плату. Иди же скорей! Л не забыл, который куда послать письмо?
Джура. Этот - в Немиров, этот - в Тульчин, а этот - в Рубок.
Чалый. Так.
Джура пошел.
Нечего раздумывать, хватит!
Входят 3 в с я.
И ты не спишь еще на беду?
З о с я. Какое там беда? Я слышу тревогу; скажи, что случилось? Я ни жива ни мертва!
Чалый. Молю тебя, не мешай мне! Сотня Шмигельськсго пропала, и я пойду искать ее. Скоро соберется сюда вся близкая милиция, и я выступлю сейчас, по дороге захвачу остальные - и в поход!
С о ся. То пусть лошадей сейчас запрягают, и я поеду в Немиров с сыном, потому что здесь без тебя я не останусь.
Ча л ы й. Я уже послал в слободу, и сейчас сюда придет Одуванчик, а с ним пятнадцать таких молодцов, что и на сотню пойдут. Для всех раздам я копья, порох, пули и ружья. Это будет твоя стоит. Когда же захочешь ехать, то завтра уже поедешь в Немиров; а стоит все же пусть стоит во дворе... Иди же, моя голубка, и спи спокойно, тебя одну я не оставлю! Знай, что во дворе у тебя будет пятнадцать добрых молодцев! Иди и спи спокойно. Мне нет времени, надо еще написать светлейшему, потому что все, как видишь, вдруг перемінилось.
З о с я. Я слушаю тебя, и покой языков растет в моей душе. Прощай, мой сокол ясный! Боже, как не хочется с тобой расставаться. Вспоминай свою Зосю, а я ежеминутно буду с тобой разговаривать, потому что у меня малый Савва! Прощай!
Савва. Будь здорова, моя зоре. (Целует ее).
Зо с я. Зайдешь же сына перехрестиш. (Вышла).
ЯВА XIV
Савва один. пишет.
Савва. Весь тремтю от злости... Когда бы поскорей милиция... (Пишет). Кипит моя душа!.. Я не так к вам приймуся... Когда бы піймавсь мне теперь сам Игнат - я и его без сожаления на кол посадю! (Пишет).
По волне входят тихо Игнат, Медведь и Кравчина.
ЯВА XV Чалнй, Игнат, Медведь и Кравчика.
Гнат. Добрый вечер!
Чалый поворачивается и вскакивает а кресла.
Здоров, здоров,пане Саво! Издали ты нежданії гости имеешь, чем будешь поздравлять?
Чалый (шука глазами броню). А чем же я таких гостей поздравлю... Послал мне Господь сына, буду в кумовья зовут.
Гнат. Не кумувать тебе,Саво,с нами,не пить водки и меда с преславным обществом, а заплатить первое надо за платье и за адамашки, что ты нажил, пане Саво, с казацкой ласки...
Чалый хочет взять саблю. Медведь ему дорогу заступает. Сева хочет взять ружье, в другом конце стоит,- Кравчина заступа ему дорогу.
Савва, наклонив голову, волну молчит.
Чалый. Чего же братья мои хотят? Или биться или мириться?
Гнат. Пришло время, Саво, расплатиться за те обиды, которые ты нам и людям всем своим сделал.
Чалый. Я лишь оборонялся от обиды вашей весь край. Один против второго мы в поле выступали, вооруженные, словно рыцари на бой! Теперь же вы втроем на меня, безоружного, напали,- этого не позволяет честь рыцаря такого, как ты, Гнат! Когда уже воля Божья есть на то, чтобы с вами расплатился я, позволь же и мне мою ты саблю взять, тогда я один против трех кровавый бой приму, а Бог пусть решит, и мертв тот пусть падет, кто обиды больше наделал!
Гнат. На поединок ты не имеешь права с нами, потому что потеряв казацкую честь! За то, что киш в Черном лесу наш сжег, напав изменой на него; за то, что ты ловил товарищей своих и в руки барские отдавал; за то, что церковь ты сжег,- тебя наша община смерти присудила, и исполнит приговор общественный мы взялись... Против общественного суда обороняться жаль!.. Когда, поменявшись крестами, мы перед образом дали присягу оборонять людей своих от человеческой беды и напасти; присягу ту сломал ты, брат, теперь она тебя убивает!
Все трое обступают Чалого и прокалывают его саблями, проколов,
одступають.
Чалый (падает). Простите... Я смерть принял за родной край... Я кровью смыл свою вину... Прощайте. (Умирает).
Гнат. Прощай!.. Лучше, брат,гнить тебе в земле, чем с ляхами вместе на наши головы казачьи меча здіймать и на бесчестие козачєству всему свой лядский род здесь розмно-жать.
Завеса.
|
|