УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Какое место символа среди других видов тропов?
Символ - это слово, условно выражающий сущность которой-выше. В нем всегда присутствует скрытое сравнение, та или иная связь с конкретными вещами, явлениями реального мира, с народными представлениями. Так, в известной «Песни про рушник» А. Малишка рушник - символ жизненной дороги; на нем оживают «и зеленые луга, и соловьиные рощи», «и детство, и разлука, и верная любовь». Это образ, заимствованный из народного творчества.
Подобно аллегории и метафоры символ имеет переносное значение, основанное на сходстве, связи между предметом или явлением, определенным означаемым словом, и другим предметом или явлением, на которое переносится это словесное обозначение. Однако символ заметно отличается и от метафоры и аллегории. Прежде всего тем, что он имеет множество значений, и все они имеются в каждом символическом образе. Так, образ белых каштанов в «Песни о Киев» А. Малышко - это символ весны и красоты города, и воспоминания лирического героя о молодости, любви, буйство весенних чувств. В отличие от метафоры, символ может быть выражен отдельным словом, может входить в состав метафоры, но главное то, что в нем нет сопоставления слов, которое порождает новое, третье значение. В отличие от аллегории, символ чрезвычайно эмоционален по своим обобщающим значением, которое читателю надо почувствовать и понять. Вспомним поэзию Т. Шевченко «Ой три пути широких», в которой речь идет о судьбе трех братьев. В ее последних строках есть образ заросшей терниями дорог - символ пожизненной разлуки, ибо нет возврата домой, к родному дому, где парней ожидают старая мать, жена, сестра, невеста:
Не возвращаются три брата,
По миру бродят,
А три пути широкой
Терном зарастают.
Происхождение символов очень давнє. их корни - в первобытных представлениях о мире, в мифах и обрядах. Определенные слова - солнце, свет, облако, калина, земля, кровь - запечатлелись в памяти поколений как символы с давних времен. Позже они стали привлекать пристальное внимание художников слова, обогащаясь все новым и новым содержанием.
|
|