Краткое изложение произведения
ЗАГАДОЧНО ПРЕКРАСНАЯ И СЛАВНАЯ ДРЕВНОСТЬ УКРАИНЫ КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВЫЕ ПЕСНИ ПЕСНИ ЛЕТНЕГО ЦИКЛА
Там у полі криниченька
Там у полі криниченька.
Вокруг пшениченька.
Там женчики жали.
Золотые серпы имели,
Срібнії юрочки1.
Что вязали снопочки.
Добрые были жнецы -
Девушки и женщины.
Девушки - косаті,
А ребята - усатые,
Женщины - білолиці.
1 Юро'чки - небольшие заостренные палочки для вязания снопов.
Комментарий
Люди, которые лелеют, выращивают хлеб, имеют золотые руки и зо лоте сердце. Поэтому народная песня наделяет женчиків даже золотыми серпами, серебряным принадлежностями для вязания снопов - юрочками. Красивые люди в труде, и как внешняя традиционная признак девичьей красоты - красивые косы, а мужской - усы. Женщины же «білолиці», хотя, возможно, это является преувеличением. Ведь целый день на жаре, в тяжелом труде вряд ли сможешь сохранить свежим свое «біле личенько». А народная любовь, излитая в песни, замечает только красивое.
|
|