|
Прозаїзм (лат.рrosus - свободный) - слово или оборот бытовой речи, научный или технический термин, который в художественном контексте представляется неорганичным. К примеру: "Синхрофазотрони рыдают, как львы" (И. Драч). Особенно увлекаются П. авангардисты, считая, что таким образом они приближают поэзию к жизни:
Сіпаючи звонка -
он наблюдал, как на небе звезды ежатся,
[ хотелось тявкнуть (Г. Семенко).
Введение П. до поэтического вещания, бесспорно, обогащает его зображально-выразительные возможности, но при сохранении чувства эстетической меры, особенно когда говорится о такие жанры, как научная поэзия (сцієнтизм) и т.п. Введение П. в художественный контекст - явление не новое в украинской литературе (имеется уже в "Энеиде" И. Котляревского).
|
|