Родился Юрий Михайлович Кругляк на хуторе Варуны, что на Полтавщине, в семье сельских учителей. Его детство прошло на Донбассе, в поселке Пантелеймонівні, куда впоследствии переехала семья. Родители с детства приобщили Юрка до художественного слова.

Высшее образование начал получать после войны. Поработав на огнеупорном заводе, будущий писатель учится на подготовительных курсах Донецкого пединститута. И одним ВУЗА Юрий не ограничился. Со временем он вступает в Черновицкого университета, а затем перевелся во Львовский университет. Во Львове его избирают председателем литературной студии и назначают заведующим отделом культуры университетской многотиражки. Не одно произведение начинающих литераторов он благословил.

Закончил Юрий университет не только с дипломом, но и с первым сборником лирики «Обычные люди», которая фактически и стала пропуском поэта в Союз писателей. А дальше - работа в редакциях газет. Сначала писал очерки, а потом увлекся «серьезной» литературой - стал писать сатирические произведения и передавать их в «Перца». Павел Глазовой, который в то время занимал должность заместителя главного редактора журнала «Перец», предложил ему работу в своей редакции. Юрий согласился и переехал в Киев. Работал за четверых. Писал фельетоны, письма читателей отвечал стихотворными комментариями в четыре строчки с подписью «К. Юр». А еще ездил по селах, поселках и городах, записывал материалы о происхождении их названий, собирал и редактировал народные улыбки.

В его творческом багаже есть лирические стихи, фельетоны, стихотворные фельетоны, басни в четыре строки, пародии, эпиграммы, топонимический словарь и, конечно, произведения для самых маленьких читателей (за время работы в редакции журнала «Перец» Юрий Михайлович издал двадцать книг и основал собственную рубрику «Народные улыбки»). Юрий Кругляк (так называли его товарищи) упорядочил «Антологию украинской советской сатиры и юмора».

Увлекался писатель и топонимикой - наукой о происхождении географических названий, в частности названий сел и городов. В 1966 году собранный материал он оформил в книгу «На крыльях легенд», в которой раскрыл этимологию названий многих украинских городов.