|
Хокку, или Хамку - традиционный жанр японской пейзажной лирики, возникший в XVI в., обусловлен развитием городской культуры. Это трехстрочная неримований стихотворение, поставь на основе первой півстрофи танка. Существовало несколько школ X.: "Кофу" - "старая школа", связанная с именем Мацунаги Тейтоку, школа Нисиямы Соина, школа "Сьофу" - "истинная школа", где самой заметной фигурой был Мацуо Басе, который реформировал X. в новый жанр Хайку: с тех пор субъективный лиризм уступил перед непосредственным изображением природы. Обращались к X. такие поэты, как Танігуті Бусон (XVIII ст.), Кобоясі Исса (XIX в.) Масаока Сики (предел ХІХ-ХХ ст.) и др. Этот жанр привлекал внимание и украинских поэтов (к примеру, В.Коломійця), которые видели в его лаконичной форме возможность точного выражения лирического настроения. Пример X. - из наследия Марии Ревакович:
наши голоса -
скорбні двойники
словно крылья ветра в степи.
Холостой стихотворный строка - незаримований стихотворный строку в отличие от других строк. Довольно часто наблюдается в восточной поэзии (газели, рубаи, туюги и др.), случается и в украинской, в частности в катрене, где могут не римуватися первый и третий строки и т.п.:
Из казацкого чуба -
Печаль и погибель...
И вольный ветер (А.Мойсієнко).
|
|