Теория Каталог авторов 5-12 класс
ЗНО 2014
Биографии
Новые сокращенные произведения
Сокращенные произведения
Статьи
Произведения 12 классов
Школьные сочинения
Новейшие произведения
Нелитературные произведения
Учебники on-line
План урока
Народное творчество
Сказки и легенды
Древняя литература
Украинский этнос
Аудиокнига
Большая Перемена
Актуальные материалы


Эй, річенько бистренькая,

Эй, стань посмотри,

Как я плачу, как горюю,

Зо мнов пожурися!



Твои воды веселенькие,

В них рибонька играет;

Мое сердце розпукаєсь,

От тоски ся крае.



Трава к тебе с любовной

С берегов ся клонит,

Вовня й поцелует

И заранее стрілить.



Мое сердце бідненькеє

Радости не имеет,

Лишь разлуку с судьбой,

Лишь сльозоньки знает.



Рано встану и заплачу,

И вечером плачу;

Судьба же моя веселійша,

Когда же тя обачу?



Журбо, тяжелая розлучнице,

Почему не пропадаешь!

Судьба моя, звезда моя,

Когда же засвітаєш!?



Ой річенько бистренькая,

Ой стань посмотри,

Как я плачу, как горюю,

Зо мнов пожурися!



13 Сентября 1838