Когда мы думаем о Ивана Франко, в нашем воображении возникает прежде всего титан мысли и труда, человек, у которого «дух и тело рвет к бою» ради прогресса и счастья человеческого, украинец, корни которого уходят в глубины народной жизни и переходят в дерево, цветение которого величественный, щедрый, добрый...

Тот корень берет начало из родительского дома. Родился Иван Яковлевич Франко 27 августа 1856 года в селе Нагуевичи (ныне с. Ивана Франко) Львовской области. Отец Яков - известный на всю округу кузнец, неутомимая в труде мать Мария. В такой семье прежде всего приучали к труду, уважения к людям. И, конечно же, хотели, чтобы ребенок учился на радость родителям, на добро людям.

С шести лет мальчик учится в начальной школе в соседнем селе Ясениця-Сильна, позже в Дрогобычской нормальной школе отцов-василиан, а еще через некоторое время - в Дрогобычской гимназии. Михаил Коцюбинский в очерке об Иване Франко отмечает, что способный ребенок в сельской школе научилась читать на украинском, польском и немецком языках. Смеялись с Франко в немецкой школе при монастыре. Но «прошел год, наступил экзамен - и малый Франко удивил всех: он оказался первым учеником». Школьные товарищи Ивана Франко твердили, что он слишком часто погружался в свои мысли, не слышал того, о чем говорилось на уроке. Когда Франко однажды над чем-то задумался, учитель сказал ему: «Ты будешь или великим писателем или великим богачом, или большим опришко».

в 1865 году умер отец. В дом пришел отчим Гринь Гаврилик, ріпник. На шестнадцатом году Франко остался круглым сиротой - умерла мать.

Дорога же к знаниям не остановилась. Во время обучения в гимназии Франко читает произведения Гете, Лессинга, Шиллера, Расина, Корнеля и других авторов в оригинале. Берется сам за литературный труд. Первый стих - «Пасха 1871 года» - посвятил отцу. Переводит произведения Гомера, Софокла, Гора-ция, Гейне, а также «Слово о полку Игореве», «Краледворський рукопись» Вацлава Крыльца. В гимназии Иван Франко отстаивает мнение, что основой украинского литературного языка должна быть речь народная.

О годах учебы в Дрогобычской гимназии писатель вспоминал с большим удовольствием, считая, что именно там, благодаря талантливым учителям, получил основную, как на те времена, образование. У него была хорошая память - мог почти дословно повторить то, о чем рассказывалось на уроках. Много читал, собрал большую собственную библиотеку.

После Дрогобыча юноша едет в Львов, поступает в университет. Много пишет, становится самой влиятельной фигурой в редакции журнала «Друг», знакомится с М. Павликом и И. Белеєм. Ивана Франко интересует также философия, политическая экономия, социология. в 1877 году Иван Франко переживает первый арест. Перед этим полиция произвела обыск на квартире, обнаружив революционную литературу. Франка обвиняют в принадлежности к тайной социалистической организации. «В течение девяти месяцев, - писал он, - проведенных в тюрьме, сидел я в основном в большой камере, где находилось 18-28 преступников, где зимой никогда окно не закрывалось и где я слаб на грудь, с бедой добился привилегии спать под окном... но зато просыпался почти всегда с полным снега волосами на голове».

Широта политических и литературных предпочтений вызвала неоднозначную реакцию у общественности. В частности, в «Заре» отказались печатать рассказы «Каменщик», поскольку каменщики «худшие пьяницы» и не стоят внимания. Отстаивание собственных позиций отражалось и на материальном достатке. Было время, когда писатель вовсе не имел средств на проживание и вынужден был проживать у рабочего Данилюка.

В апреле 1881 года Франко едет в село Нагуевичи. Кроме литературного труда, выполнял ежедневную крестьянскую работу. Большие надежды на осуществление политических и литературных намерений возлагал Франко на Киев, куда он прибыл в конце февраля 1885 года. Встречи с О. Кониським и В. Антоновичем не оправдали надежд на издание газеты. Теплый воспоминание оставили встречи с семьями Лысенко, Старицких и Косачей.

Приехав в Киев в следующем году, Франко женится с Ольгой Хорунжинською. в 1892 году Франко уезжает в Вену, чтобы закончить докторскую диссертацию «О Варлаама и Йоасафа и притчу о единорога». Через год состоялась защита, Франко получил степень доктора философских наук. в 1894 году представилась возможность занять профессорскую должность кафедры истории украинской литературы и языка Львовского университета. Хотя пробная лекция имела успех, однако лидеры народников, «москвофилов», польско-шляхетские шовинисты прибегли к клевете и провокациям, чтобы не допустить Франко до профессорства. Это не могло не огорчить Франко, но и не остановило его дальнейшего духовного прогресса, каким бы тяжелым он не был. Не хватало разве что физических сил. В 1897 году Франко от переутомления заболел. Последующие годы также были не из легких. «Сильная, упрямая натура, которая целиком вышла из житейского боя, - писал о встрече с И. Франком в 1905 году Михаил Коцюбинский. - В своей убогой хате сидел он за столом босой и плел рыбацкие сети, как бедный апостол. Плел сети и писал поэму «Моисей». Не знаю, попалась рыба в его сети, но душу мою он пленил своей поэмой».

Иван Франко был действительным членом Пражской академии наук, почетным доктором словесности Харьковского университета, одним из организаторов радикальной партии Галичины, которая впоследствии стала национал-демократической.

в 1908 году писатель вновь переживает болезнь. Большое переутомление привело к нервным расстройствам, контрактуры обеих рук и пальцев. Выйти из этого состояния помогло лечение в Хорватии, на берегах Адриатического моря.

Начало Первой мировой войны застало семью Франко в трагическом положении. Больная жена находилась в больнице, сыновья в армии. Лишен 176

средств к существованию, писатель жил в доме школьного товарища. Вскоре заболел, но, даже находясь в таком состоянии, не выпускал пера из рук. Умер 1. Франко 27 мая 1916 г., похоронен 31 мая на Лычаковском кладбище во Львове. На его могиле в 1933 году построен символе-чний памятник - это скульптура каменщика, который разбивает скалу. Печатная наследие Ивана Франко достигает 50 томов «Собрания сочинений». Известен выдающимися произведениями политической лирики: «Гимн», «Каменщики», «Товарищам из тюрьмы». В сборнике «Увядшие листья», «Мой измарагд» преобладают мотивы философской и интимной лирики. Автор поэм «Панские шутки», «Смерть Каина», «Похороны», «Иван Вишенский», «Моисей», рассказов «бориславского цикла», повестей «Борислав смеется», «Захар Беркут», «Для домашнего очага», «Перекрестные тропы» и др. Написал драматические произведения «Сон князя Святослава», «Каменная душа», «Украденное счастье» и другие.

18 томов составляют его литературоведческие и фольклориста труда. Еще в школьные годы Франко собрал более 800 народных песен, и эту коллекцию он пополнял всю жизнь.

Франко является организатором изданий «Общественный друг», «Дзвін», «Молот», авторм трудов по истории и теории литературы, переводчиком произведений с русского, польского, чешского, сербского, хорватского, немецкого, английского, французского, древнегреческой, римской, арабской, ассиро-вавилонской и других языков.

Произведения Франко переведены на многие языки мира. Отдельные стихи положены на музыку, некоторые прозаические произведения экранизированы и инсценированы.

Именем Ивана Франко названы улицы, театры, школы, высшие учебные заведения (Львовский университет, Дрогобычский и Житомирский педагогические институты), областной центр - Ивано-Франковск. в 1979 году учреждена премия академии наук Украины им. И. Франко.