Известный украинский поэт Василий Симоненко писал:

Можно все на свете выбирать, сынок, Выбрать нельзя только Родину.

Богдан Лепкий тоже был уверен, что нельзя выбирать мать, отечество, родной край. И людям иногда приходится вопреки своему желанию покидать дом, уезжать на чужбину. Свою поэзию «Журавли» Бы. Лепкий посвятил переселенцам, бедным галицким крестьянам, которые в поисках лучшей доли вынуждены были выезжать в далекие края:

 

Видишь, брат мой,

Товарищ мой,

Улетают серым шнуром

Журавли в теплые края.

 

Они бежали от политического и экономического гнета, безземелья, нехватки, голода, а находили там тяжелый труд, унижения, еще большую бедность. Чужбина не принимала их, они были чужими на этой земле.

Серый безликий толпа затурканих людей, жаждущих лучшей жизни, напоминал поэту журавлиный ключ. Дорога на чужбину и для птиц, и для людей была тяжелой, опасной, полной неожиданностей:

 

Зовут: кру! кру! кру!

В чужбине умру,

Заки море перелечу,

Крилонька сотру.

 

Недаром именно журавль, который облетал сто морей и сто земель утверждает, что лучшего места, чем родной край, родная земля, нет.