(Отрывки)

 

Рогатин

 

Несчастная пленница, продана и проклята, шла под чужим небом. ее душа плакала, это в ее душе шел дождь. Сердце рвалось из груди туда, где никогда больше не будешь.- до потерянного Рогатина рвалась душа.

Никогда она не испытает лучшего.

Везде по улочкам нечистоты и заблуждение. И кошки, тысячи кошек - любимое животное их пророка. А может, эти муки не за ее грехи, а за грехи тех, кто там за морем остался. Она вспоминает своего отца, отца Гаврилы Лисовского, который всех пугал грехами. Девушка имела отцовский гнев и мамин легкий нрав.

Четыре года назад пережила потерю матери, которую пленила орда, бесследно в горящем Рогатине исчез отец. Теперь ее саму пленили, она будто умерла и воскресла, но воскресла для животного существования. Единственным утешением были путешествия в мыслях к милому Рогатину. Она видела свое домашнее подворье и дорогу к львовской брамы, и зелень путей.

Отец Лисовский предрекал Рогатину казнь библейского Содома и Гоморры. И как не пугал он своих прихожан, все равно пожертвований на церковь шло мало. Поэтому постоянно семья держала большое хозяйство: по двору бегали огромные прожорливые свиньи. Мама Александра целыми днями колотила им замішки.

Свиней Лисовский продавал на Рогатинском ярмарке, куда з'їзджались люди из Галича, Львова, Литвы. В шутку его прозвали «отцом свино-паственним». Мать не занималась своим каторжным работой. Эта маленькая женщина происходила из-за Прута. Говорили, что дети там рождались от заезжих князей. Однажды налетел в рогатинские леса на охоту сам король Зигмунт. И Лександра Княждвірська раздражала своего мужа, будто бы Настя не его дочь, потому что король любит-таки Лександру.

Настей назвал дочку батюшка, возможно, в честь Ярославової любовницы. В легенде о происхождении Рогатину рассказывалось, что в эти леса приехал на охоту Галицкий князь Ярослав Осмомысл со своей любовницей Насте. Во время охоты она заблудилась, а из чащи леса ее вывел гигантский олень-рогач прямо до стойбища княжеского. На этом месте Ярослав повелел построить церковь, вокруг которой возник город Рогатин, названное так в честь того оленя-спасителя. Настку казнили княжеские бояре, спалив ее на костре. Отец Гавриил так любил свою маленькую жену, гордился доненькою. Он хотел дать ей все, но не имел такой возможности, поэтому готов был отказаться от отцовства в пользу не самого короля. Только бы люди знали, какая у него дочь-красавица, если бы она только напрасно не пропала в этом Рогатине. Сравнивали люди свой город с Содомом, ибо хоть Рогатин и построили вокруг церкви Святого Духа, никто не забыл о греховный связь князя с распутной Насте. Жители и сами пошли в разврат. И захотел Бог наказать их, приказав Чертовы засыпать грешный город землей. Но Черт не успел до рассвета это сделать, когда запели петухи, он выбросил эту землю, и на этом месте выросла Чертова гора. Гаврила Лисовский убеждал всех, что город когда-то погибнет. Каждые три-четыре года Господь насылал на них кару - турецкие набеги. Грабили, убивали и пленили люд враги пленили тех, кто не успел спрятаться в дальние леса. Батюшка как-то избегал разгромов, переховуточись в лесу над Днестром. Мать предостерегала Настю своими печальными піснями1, будто предчувствуя судьбу.

Мечтал отец Гавриил выучить свою дочь. Обошлось ему Теребушкове чтения в целую свинью. Умела уже Настенька читать. Теперь надо научить ее высоких наук и добрых обычаев. И латыни в Рогатине мог научить только викарий Скарбський. Он поразил девушку своим нарядом, строгости ума, равнодушием к метушни. Настенька влюбилась не так, как до сих пор влюблялась в сосунков. Подруга высмеяла это любовь, мол викарий хилый, не сможет убежать от татар. Будто беду навлекли девушки своими разговорами. Скарбський убежал самый первый; отец Гавриил тогда ездил на села детей крестить, там и спасся; мать их татары пленили, она только успела свою дочурку спрятать в саже между свиньями. Отец прибежал ночью, ужасно плакал и грустил. Много тогда людей погибло, многих угнали в рабство.

И зло отступало, опять Настасья улыбалась к жизни, потому что надо было жить и любить, чтобы не погибнуть.

Ночью на Рогатин налетели татары, подпалив город, грабили и убивали. Тогда уже девушка не видела, погиб ее отец, остался жить. Спам'яталась она уже на телеге, который катился сначала горящими улицами, а тогда вплоть до Грецкого пути, Золотого для татар. ее везли на телеге, за ней внимательно ухаживали, а потом продали Сінамазіу Кафе на невольничому рынке. И снова Черное море, снова невольничий рынок.

Но она чувствовала, что живет, а жить надо. Поэтому и смеялась, и пела на невольничім рынке.

Пятидеся; ятнадцятилітню Анастасию Лисовскую в Стамбуле купил главный надзиратель султанских покоев Ибрагим и подарил ее падишаху Сулейману Пышном.

В гареме Анастасия страдала, но не показывала своих чувств. Она пела, танцевала, веселила и развлекала всех, за что ее прозвали Хуррем (розвеселена). Основным оружием против недоброжелателей стал смех. Когда стала султаншей, нажила себе врагов: мать падишаха и его любимых женщин. Она была «обычная якобы лицом, с детским, чуть вздернутым носиком, такая зграбна вся... но мужественная, дерзкая, полная немыслимого обаяния и невероятного ума».

 

Об набеги чужаков.

 

В султанской библиотеке она продолжила свое образование, выучила несколько языков. Она была одной из образованнейших женщин мира, сыграла большую роль в политической жизни Османской империи, потому что имела над султаном непостижимую власть. Сулейман уважал свою жену, видел в ней «существо мыслящее».

Султанша уже не надеялась на возвращение домой, поэтому стремилась облегчить участь своего несчастного народа. Пленник из Украины янычар Гасан был ее доверенным лицом в условиях коварства и зрадливості. Польскому послу, который приехал в Стамбул, Гасан передал просьбу султанши узнать о жизни в Рогатине.

 

Гасан

 

Польский посол Ян ждал переговоров, чтобы просить мира для Польши и Венгрии. Сулейман согласился его принять, если выполнят волю султанши Роксоланы. Королевские посланцы медлили, потому что дорога буладалека и опасная.

Впоследствии господин Ян передал Гасанові, что должно вести для султанши и хочет с ней увидеться. Надо также передать ей подарки короля Зигмунта: золотую розу кованую итальянским мастером, ношеный (Носки - женское украшение) из польского янтаря (Янтарь - янтарь), золотая цепь в сорок четыре дукаты.

Через несколько дней Роксолана приняла польского посла. Услышала султанша рассказ о осквернено Рогатин. Нет там ее знакомых, не живут. Пришли сюда новые люди, которые также должны бояться набегов орды.

Боль, невыносимая боль в ее душе. До сих пор ей казалось, что это лишь сон, сон далеко от родительского дома. Но этот дом исчез навсегда, нет никаких надежд. Нет даже могил, перед которыми можно упасть на колени и плакать. Отцу, маме, видите ли вы свою дочь?

Роксолана обрела силу попросить Сулеймана о приеме польского посла. Впервые в истории Османского государства был дан торжественный прием султаном и султаншей. Султан дал полную, хоть и неписаное, обещание о вечный мир.

Султанша вдогонку послу послала Гасана, она передала деньги на восстановление рогатинських церквей. Теперь у Роксоланы не было ничего, только власть. Этой властью она мстила жестокому миру.

Вспоминала она отцу стихи, песни мамины и заливалась слезами. Жалела, что не может передать золотых слов своей земле: «Мужайся, много-племенний росскій народ, да Христос начало крЬпості в Te6t будет».

«Может, надо было бы сделать еще что-то. Для Рогатина и для родной земли. Но что? Или она знала? А у кого спросить? И как?..»