|
"Костер" - литературно-художественный альманах, благоустроенный и выдан І.Липою в Одессе 1905. Содержал поэтические, прозаические произведения писателей Галичины, Буковины, Надднепрянской Украины. Засвидетельствовал единство украинского литературного процесса, раскрыл достижения украинского художественного слова в жанре поэзии и малой прозы конца XIX - начала XX вв. Литературу западноукраинских земель представляли Франко (стихотворение "Если бы ты знал!"), Ольга Кобылянская ("Думы старого"), О.Маковей (циклы лирических стихотворений "Оклики"), Б.Лепкий ("Эй, замечательные наши горы", "Путник", "В постное народная", "На чужбине"), Степан Пятка (псевдоним С.Коваліва) ("Китайская яблонька"), Мария Колцуняк ("Строфы"), Є.Мандичевський (новелла из индийского жизни "В долине поклонников Брамы"), О.Луцький (лирико-импрессионистические медитации), П.карманский (поэтическое обращение "К Г.М., артисты из Мексики"). Прозу и поэзию Приднепровья представляли Панас Мирный (отрывок из романа "Повія"), Любовь Яновская (рассказ "Лесничий"), г. хоткевич (цикл современных новелл "Жизненные аналогии"), социально-психологические образа Наталки Полтавки ("Лотерея-аллегри"), лирические поэзии Александра Олеся (цикл "Из песен молодости"), произведения Днипровой Чайки, М. Левицкого, М.Вороного, М.Чернявського, О.Плюща и др. Часть стихов и рассказов - это перепечатки из различных периодических изданий, часть - напечатана впервые. Издание подверглось цензурным преследованиям: некоторые произведения были запрещены к печати ("Марш Сагайдачного" М.Чернявського, стихотворение Б.гринченко "Леандро" и др.), напечатаны с Цензурными купюрами. В соответствии с цензурными требованиями произведения представлены на русском языке.
|
|