|
1
Блаженный муж на лукавую
Не вступает раду,
И не станет на путь зла,
И с февралем не сядет.
А в законе господнем
Сердце и воля
Учится; и станет он -
Как на добром поле
Посаженное при водах
Древо зеленеет,
Плодом покрыто. Да и муж то
В добрые своим спіє.
А лукавых, лживых
И след пропадает,-
Как тот пепел, над землей
Ветер розмахає,
И не встанут с праведными
Злобные из гроба.
Дела добрых обновятся,
Дела злых погибнут.
12
Или ты меня, боже милый,
Навек забываешь,
Одвертаєш лицо свое,
Меня покидаешь?
Пока буду мучает душу
И сердцем болеть?
Пока враг будет февраль
На меня смотреть
И смеяться! Спаси меня,
Спаси мою душу,
Да не скажет хитрый враг:
«Я его осилил».
И все злобные посмеются,
Как упаду в руки,
В руки вражьи. Спаси меня
От лютой муки,
Спаси меня,- помолюсь
И снова воспою
Твои блага чистым сердцем,
Псалмом тихим, новым.
43
Боже, нашими ушами
Слышали твою славу,
И деды нам рассказывают
О древние кровавые
Тии лета; как рукой
Твердой своей
Развязал ты наши руки
И покрыл землей
Трупы врагов. И силу
Твою восхвалили
Твои люди, и в покои,
В добрые одпочили,
Славя господа!.. А сейчас
Покрыл еси опять
Срамотой свои люди,
И новые враги
Разворовывают, как овец, нас
И жрут! Без платы
И без цены воздал еси
Врагам проклятым;
Покинул нас на смех людям,
В поругание соседям,
Покинул нас, яко в притчу
Неразумным людям.
И кивают, сміючися,
На нас головами;
И каждый день перед нами -
Стыд наш перед нами.
Обокрадены, замученные,
В узах умираєм,
Чужим богам не молимся,
А тебя благаєм:
«Помоги нам, избавь нас
Вражьей надругательства.
Поборол ты первую силу,
Поборы же и вторую,
Еще более яростную!.. Восстань же, боже,
Вскую' будешь спать,
От слез наших одвертатись,
Скорби забывать!
Смирилася душа наша,
Жить тяжело в оковах!
Восстань же, боже, помоги нам
Встать на ката снова».
52
Пребезумний в сердце скажет,
Что бога нет,
В беззаконії мерзие,
Не творит благая.
А бог смотрит, есть еще
Взискающий бога?
Нет добро творящого,
Нет ни одного!
Когда они, неситії,
Грехами терпят?
Едят люди вместо хлеба,
Бога не вспомнят,
Там боятся, пугаются,
Где страха и не будет.
Так сами себя боятся
Лукавії люди.
Кто же пошлет нам спасеніє,
Воротит хорошую судьбу?
Когда бог нам вернет волю,
Разобьет неволю.
Восхвалимо тебя, боже,
Хваленієм всяким;
Возрадуется Израиль
И святой Иаков.
53
Боже, спаси, суди меня
Ты по своей воле.
Молюсь: господи, внуши им
Глаголы Уст моих,
Потому что на душу мою встали
Сильнії чужой,
Не зрять бога над собой,
Не знают, что действуют.
А бог мне помогает,
Меня заступает
И им правдой своей
Возвращает их злая.
Помолюсь господу
Сердцем одиноким
И на злых моих посмотрю
Незлым моим глазом.
81
Между царями и судіями
На большом совете
Стал земных владык судить
Небесный владыка:
«Доколі будете стяжати
И кровь невинную розливать
Людей убогих? а богатым
Судом лукавым помагать?
Вдове убогой поможіте,
Не осудіте сироты
И выведите из тесноты
На волю тихих, заступіте
От рук неситих». Не хотят
Познать, разбить тьму неволи,-
И всуе господа глаголы,
И всуе трепетная земля.
Цари, рабы - одинаковые
Сыновья перед богом;
И вы умрете, как и князь ваш,
И ваш раб убогий.
Восстань же, боже, суди землю
И судей лукавых.
На всем свете твоя правда,
И воля, и слава.
93
Господь бог наказывает злых -
Душа моя знает.
Восстань же, боже,- твою славу
Гордый презирает.
Вознесися над землей
Высоко, высоко,
Закрой славой своей
Слепое, гордое глаз.
Доколе, господи, лукавые
Хвастаются, доколі
Неправдой? Твои люди
Во тьму и в неволю
Заковали... добро твое
Кровью потопили,
Зарезали прохожего,
Вдову задавили
И сказали: «Не зрит господь,
Ниже тее знает».
Умудрітеся, незамысловатые:
Кто осматривает мир,
То и сердце ваше знает,
И ум лукавый.
Смотрите делам его,
Его вечной славе.
Благо тому, кого господь
Наказывает между нами;
Не допуска, пока взлома
Ізриється яма.
Господь любит свои народ,
Любит, не оставить,
Дожидает, пока правда
Перед ними станет.
Кто бы спас меня от лукавых
И діющих злая?
Если бы не бог помог мне,
То душа бы живая
Во тьме ада утонула,
Проклялась на свете.
Ты, господи, помагаєш
По земле ходить.
Ты радуешь мою душу
И сердце врачуєш;
И пребудет воля твоя,
И твой труд не всуе.
Уловят душу праведника,
Кровь добрую осудят.
Мне господь пристанище,
Заместителем будет
И воздаст им за дела их
Кровавые, лукавые,
Погубит их, и их слава
Станет им в позор.
132
Или есть что лучше, лучше в мире,
Как жить вкупе,
С братом добрым добро определенное
Познать, не делить
Яко миро добровонне
С головы честної
На бороду Аароню
Приходит росой
И на шитії ометы
Ризы дорогостоящей;
Или росы єрмонськії
На святые горы
Високії сіонськії
Приходят и творят
Добро тварям земнородним,
И земле, и людям,-
Так братьев своих благих
Господь не забудет,
Воцарится в дому тихих,
В семье той великой,
И пошлет им хорошую судьбу
От вика до вика.
136
На реках круг Вавилона,
Под ивами, в поле,
Сидели мы и плакали
В далекой неволе;
И на ивах повесили
Органы глухії,
И нам стали смеяться
Едомляне злые:
«Расскажите нам вашу песню,
Может, и мы заплачем.
Или нашу спойте,
Невольники наши».
Какой же мы споем?
На чужом поле
Не поют веселой
В далекой неволе.
И когда тебя забуду,
Ієрусалиме,
Забвен буду, заброшенный,
Рабом на чужбине.
И язык мой онемеет,
Высохнет лукавый,
Как забудет помянуть
Тебя, наша слава!
И господь наш вас помянет,
Едомськії дети,
Как кричали вы: «Разрушайте,
Разрушайте, паліте
Иерусалим!..» Вавілоня
Дщере окаянная!
Блажен тот, кто заплатит
За твои оковы!
Блажен, блажен! Тебя, злая,
В радости застанет
И разобьет твоих детей
В холодный камень!
149
Псалом новый господу
И новую славу
Воспоєм честнйм собором,
Сердцем нелукавим;
Во псалтыри и тимпане
Воспоєм благая,
Яко бог кара неправых,
Правым помогает.
Преподобнії во славе
И на тихих ложах
Радуются, славословят,
Хвалят имя божье;
И мечи в руках их добрые,
Острые обоюду,
На отмщеніє языкам
И в поучение людям.
Окують царей неситих
В залізнії путы,
И их, славных, оковами
Ручными скрутят,
И осудят губителей
Судом своим правым,
И вовеки станет слава,
Преподобным слава.
19 декабря 1845,
Вьюниіца
|
|