|
Сравнение - троп, который состоит в объяснении одного предмета через другой, похожий на него, с помощью компаративной связки, то есть связующих союзов: как, будто, словно, будто, будто, словно и др. ("Блукай и ешь хлеб скорби и умри, Как гордый флоренцієць, в изгнании" - Ю. Клен) или предиката - подобный, похожий, напоминает, кажется и др. ("На человеческое сердце свеча есть подобная" - Б.-И. Антоныч). Своей подвижной синтаксической структурой, расширением временного и пространственного аспектов (прошлое и будущее) П. отличается от метафоры, где недопустимы обстоятельства времени и места, - лаконичной образной формулы, что занимает место предиката в предложении. Иногда в П. опускаются союзы, приближая его к метафоре: "Книга - морская глубина" (И. Франко). Встречаются случаи употребления П. в художественных текстах в виде придієслівного орудного падежа: "Хрусталь, хрусталь... и золотые ворота/ Горят На солнце дорогим огнем" (О. Зуевский). Этот троп имеет большую традицию, он широко применяется в устном народном творчестве ("Парень, как явор", "девушка, как заря" и др.).
|
|