Эпитет (греч. epitheton - приложение) - один из основных тропов поэтического вещания, предназначенный подчеркивать характерную черту, определяющую качество определенного предмета или явления и, попав в новое семантическое поле, обогащать это поле новым эмоциональным или смысловым нюансом. Как Е. преимущественно употребляются прилагательные (Д.Чередниченко: "Позову тебя / До зеленого брака"), переводя свои второстепенные лексические значения на основные, чем они отличаются от обычных определений ("зеленый листок"). Кроме оригинальных Е., изобретенных автором (Олег Ольжич: "окаменелые дни"), в художественных произведениях появляются и постоянные Э. или литературного происхождения (Я.Щоголів: "солнце золотое"), или фольклорного ("ясные зори, тихие воды"), чрезмерное присутствие которых вредит эстетической качестве таких произведений. В качестве Э. могут быть и другие части речи, в частности существительное (Ю.Липа: "...мир - женственность несравненная"), обусловливая процесс метафоризации Е.
|
|