НОВАЯ УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Деятельность "Русской троицы"

ТАРАС ШЕВЧЕНКО

ГАЙДАМАКИ

Все идет, все проходит -

и края нет,

Куда же оно делось?

Откуда взялось?

И дурак, и мудрый ничего

не знает.

Живет... умирает... Одно зацвело,

А второе увядало, навеки увядало...

И листья пожелтевшие ветры разнесли.

А солнышко встанет, как первое

вставало,

И звезды красные, как первое плыли,

Поплывут и потом, и ты, білолиций,

По синему небу выйдешь погулять,

Выйдешь посмотрит в желобок,

колодец

И в море бескрайнее, и будешь сеять,

Как над Вавилоном, над его

садами,

И над тем, что будет с нашими

сыновьями;

Ты вечный без края!..

Люблю разговаривать,

Как с братом, с сестрой,

разговаривать с тобой,

Петь тебе думу,

что ты нашептал.

(...)

Сыновья мои! орлы мои!

Летите в Украину, -

Хоть и беда зострінеться,

Так не на чужбине.

Там найдется душа искренняя,

Не даст погибати,

А здесь... а здесь... Тяжело, дети!

Когда пустят в дом,

То, зострівши, посмеются -

Такие, видите ли, люди:

Все грамотные, дрюковані,

Солнце даже гудят:

"Не оттуда, - говорит, - сходит,

И не так и светит,

Вот так, - говорит, - было бы надо..."

Что тебе делать?

Надо слушать, может и правда

Не так солнце восходит,

Как грамотные начитали...

Умные, да и только!

А что же на вас они скажут?

Знаю вашу славу!

Поострят, покепкують

И бросить под лавку.

"Пусть, - скажут, -

покоятся,

Пока отец встанет

И расскажет по-нашему

О своих гетманы.

А то дурак рассказывает

Мертвыми словами

И какого-то Ерему

Ведет перед нами

В лаптях. Дурак! дурак!

Били, а не учили.

От казачества, от гетманства

Высокие могилы -

Более ничего не осталось,

Да и те разрывают;

А он хочет, чтобы слушали,

Как старцы поют.

Дарма праця, пане-брате:

Когда хочешь денег

Да еще и славы, того чуда,

Пой о Матрьошу,

Про Парашу, радость нашу,

Султан, паркет, шпоры, -

Вот где слава! А то поет:

"Грає синє море",

А сам плачет, за тобой

И твоя община В сіряках!.." Правда, мудрые!

Спасибо за совет.

Теплый кожух, только жаль

Не на меня шит,

А розумне ваше слово

Ложью подбит.

Извините... кричите себе,

Я слушать не буду

Да и к себе не позову:

Вы умные люди -

А я дурак; один себе

В моей хате

Спою, заридаю,

Как малый ребенок.

Спою - море играет,

Ветер повевает,

Степь чернеет, и могила

С ветром разговаривает.

Спою - развернулась

Высокая могила,

Вплоть до моря запорожцы

Степ широкий покрыли.

Атаманы на вороных

Перед бунчуками

Вигравають... А пороги

Меж камышами

Ревут, стонут, рассердились,

Что-то страшное поют.

Послушаю, пожурюся,

В старых спрошу:

"Чего, родители, скучаете?"

"Невесело, сын!

Днепр на нас рассердился,

Плачет...»

И я плачу. А тем временем

Пышными рядами

Выступают атаманы,

Сотники из панамы

И гетманы - все в золоте,

В мою хижину

Пришли, сели возле меня

И об Украине

Разговаривают, рассказывают,

Как Сечь будовали,

Как казаки на байдаках

Пороги проходили,

Как гуляли по синему,

Грелись в Скутари

И как, закурив трубки

В Польше на пожарі,

В Украину возвращались,

Как пировали.

"Грай, кобзарю, лей,

шинкарь!"

Казаки кричали.

Трактирщик знает, наливает

И не опомнится;

Кобзарь вшкварив, а казаки -

Вплоть Хортица гнется -

Метелицы и гопака

Вместе оддирають;

Кружка ходит, переходит,

Так и высыхает.

"Гуляй, господин, без кафтана,

Гуляй, ветер, поля,

Грай, кобзарю, лей, шинкарь,

Пока встанет судьба".

Взявшись в боки, на корточках

Парни с дедами.

"Так, дети! хорошо, дети!

Будете господами",

Атаманы на пиру,

Как будто на совете,

Похожають, разговаривают;

Вельможная община

Не втерпіла, ударила

Старыми ногами.

А я смотрю, посматриваю,

Смеюсь слезами.

Смотрю, смеюсь, мелкие утираю, -

Я не одинок, есть с кем

в мире жить;

В моей хижине, как в степи бескрайней,

Казачество гуляет, байрак шумит,

В моей хижине синее море играет,

Могила скучает, тополь шумит,

Тихонечко Грица девушка поет -

Я не одинок, есть с кем

возраст дожить.

Вот где мое добро, деньги,

Вот где слава моя,

А за совет спасибо вам,

За совет лукавую.

Будет с меня, пока живу,

И мертвого слова,

Чтобы виливать печаль, слезы.

Бывайте здоровы,

Пойду сыновей випровожать

В дальнюю дорогу.

Пусть идут - может, найдут

Казака старого,

Что приветливая моих деток

Старыми слезами.

Будет с меня. Скажу еще раз:

Господин над господами.

(...)

ИНТРОДУКЦИЯ

Характеристика политического состояния в обществе, раскрытия причин восстания.

ГАЛАЙДА

Знакомство с батраком Яремой, его любимой девушкой Оксаной.

КОНФЕДЕРАТЫ

"Одчиняй, проклятый жид!

Ибо будешь бит... Одчиняй!

Ломайте дверь, пока выйдет

Старый гад!"

"Погоди!

Погодите, сейчас!"

"Нагаями

Свиное ухо! Шутить,

Или что, ты хочешь?"

"Я? С господами?

Упаси Боже! Сейчас, дайте встать,

Сиятельные

(исподтишка - свиньи)".

"Господин полковник, ломай!"

Упали дверь... А нагай

Рисует вдоль жидовскую спину.

"Здоров, свине, здоровья, жиде,

Здоровья, чертов сын!"

И нагаєм, и нагаєм.

А жид согнул спину:

"Не шутите, мосту-господин!"

"Добрый вечер в хату!

Еще раз шельму! еще раз!.. Хватит!

Прощай, проклятый!

Добрый вечер! А где дочь?"

"Умерла, господа".

"Лжеш, Иудо! Нагаями!"

Посыпались снова.

"Ой паночки-голубчики,

Ей-богу, нет!"

"Врешь, шельма!"

"Когда лгу,

Пусть Бог наказывает!"

"Не Бог, а мы. Признавайся!"

"Зачем бы имел прятать,

Если бы жива? Пусть, Боже,

Чтобы я был проклят!.."

"Ха-ха-ха-ха!.. Черт, господа,

Літаню поет.

Перехрестись!"

"Как же оно?

Право, не знаю".

"Вот так, смотри..."

Лях крестится,

А за ним Иуда

"Браво! браво! Окрестили.

Ну, за такое чудо

Могарыч, мосту-господин!

Слышишь, крещен?

Могарыч!»

"Сейчас, сейчас!"

Ревут, как бешеные,

Ревут ляхи, а поставець

По столу гуляет.

"Еще Польша не згінела!" -

Кто куда зовет.

"Давай, жид!"

Крещен

Из погреба в дом,

Знай, шмигляє, наливает,

А конфедераты,

Знай, кричат: "Жид, меда!"

Жид не опомнится.

"Где цимбалы? Играй, собака!"

Вплоть корчма трясется -

Краков'яка оддирають,

Вальса и мазура.

И жид глянет, и шепотом:

"Шляхетская натура!"

"Хорошо, хватит! Теперь пой!"

"Не умею, ей-богу!"

"Не божись, собачья шкуро!

"Какую же вам? Племянницу?

Была себе Гандзя,

Калека-племянница,

Божилась,

Молилась,

Что болели ноги;

На барщину не ходила,

А за парнями

Тихонечко,

Гарнесенько,

Между сорняками".

"Хватит! хватит! Это плохая:

Схизмати поют".

"Какой же вам? Разве эту?

Погодите, вспомню...

Перед господином Хведором

Ходит жид ходуном,

И задком,

И передком

Перед господином Хведірком".

"Хорошо, хватит! Теперь плати!"

"Шутите, господин:

За что платит?"

"Что слушали.

Не кривись, плохой!

Не жартуєм. Давай деньги!"

"Где мне их взять?

Ни гроша; я панской

Лаской богатый".

"Лжеш, собака! Признавайся!

Ануте, господа,

Плетьми!"

Засвистели,

Крестят Лейбу снова.

Секли, секли,

Аж перья летели...

"Ей же богу, ни гроша!

Ешьте мое тело!

Ни гроша! Караул! Спасайте!"

"Вот мы порятуєм".

"Погодите, я что-то скажу".

"Почуєм, почуєм,

И не лги, потому что, хоть сдохни,

Ложь не поможет".

"Нет, в Ольшаной..."

"Твои деньги?"

"Мои!., прячь Боже!

Нет, я говорю, что в Ольшаной...

Ольшанские схизмати

По три семьи, по четыре

Живут в одном доме".

"Мы это знаем, потому что мы сами

Их так очухрали".

"Да нет, не то... извините...

Чтобы беды не знали,

Чтобы вам приснились деньги...

Видите ли, в Ольшаной

В костеле... у тытаря...

А дочь Оксана!

Прячь Боже! Как барышня!

Что-то за хорошее!

А червонцев! хоть не его,

Так что? Чтобы деньги".

"Чтобы деньги, все равно!

Правду Лейба говорит;

А чтобы была определенная правда,

Пусть путь покажет.

Одевайся!"

Поехали

Ляхи в Ольшану.

Один только под лавой

Конфедерат пьяный

Не здужа встать, а курятника,

Пьяный и веселый:

"М zyjemy, my zyjemy,

Polska nie zgineta".

ТЫТАРЬ

"У гаю, гаю

Ветра нет;

Месяц высоко,

Звездочки сияют.

Выйди, душечка, -

Я выгляжу;

Хоть на час,

Моя рибчино!

Выгляни, голубка,

И поворкуєм,

И посумуєм;

Потому что я далеко

Сю ночь путешествую.

Выгляни же, пташка,

Мое сердечко,

Пока близенько,

И поворкуєм...

Ох, тяжело, тяжело!"

Так, ходя под рощей,

Ярема поет,

Выглядит; а Оксаны

Нет, нет.

Звезды сияют; среди неба

Горит білолиций;

Ива слуха соловья,

Смотрит в колодец;

На калине, над водой,

Так и выливает,

Как будто знает, что девушку

Казак выглядит.

А Ярема по долине

Еле-еле ходит,

Не смотрит, не слушает...

"Зачем мне красота,

Когда нет судьбы, нет везения!

Лета молодые напрасно пропадут.

Один я на свете без рода, и судьба -

Стеблина-былина на чужом поле.

Стебелек-былину ветры разнесут:

Так и меня люди не знают, где дети.

За что же одцурались?

Что я сирота.

Равно было сердце,

равно на всем мире,

Одна искренняя душа, и вижу, что и та,

Что и одцуралась».

И хлынули слезы.

Поплакал бедняга, утер рукавом.

"Оставайсь здорова. В далекой

дороге

Найду или судьбу, или за Днепром

Лягу головой... А ты не заплачеш,

А ты не увидишь, как ворон клюет

Те карие глаза, те глаза казачьи,

Что ты целовала, сердечко мое!

Забудь мои слезы, забудь сиротину,

Забудь, что клялась;

второго ищи;

Я тебе не пара; я в серой свитке,

А ты титарівна. Лучшего приветствуй,

Поздравляй, кого знаешь... Такая моя

судьба.

Забудь меня, пташка, забудь,

не журись.

А когда услышишь, что на чужом поле

Поляг головой, - исподтишка помолись.

Одна, сердце, на всем мире

Хоть ты помолись!"

И заплакал бедолага,

На кий похилившись,

Плачет себе тихонечко...

Шелест!.. Когда глянет:

Под гаем, как ласочка,

Крадется Оксана.

Забыл, побежал, обнялись.

"Сердце!" - и обомлели.

Долго-долго только - "сердце" -

И снова немели.

"Хватит, птичка! "

"Еще немножко,

Еще... еще... сизокрилий!

Вынь душу!., еще раз... еще раз...

Ох, как я устала!"

"Одпочинь, моя ты звезда!

Ты с неба слетела!"

Послал кафтан. Как ясочка,

Улыбнулась, села.

"Садись же и ты у меня".

Сел, и обнялись.

"Сердце мое, звезда моя,

Где это ты светила?"

"Я сегодня задержался:

Отец заболел;

Круг его все хлопотала... "

"А меня и безразлично?"

"Ибо ты, ей же богу!"

И слезы блеснули.

"Не плачь, сердце, я шучу".

"Шутки!"

Улыбнулась,

Прихилилась головкой

Да и вроде заснула.

"Ишь, Оксана, я шучу,

А ты действительно плачешь.

Ну, не плачь же, глянь на меня:

Завтра не увидишь.

Завтра я буду далеко,

Далеко, Оксана...

Завтра ночью в Чигрині

Свяченый достану.

Даст ресниц мне серебро-злато,

Даст он мне славу;

Одену тебя, обую,

Посажу, как паву,

На дзиґлику, как любовников,

Да и смотреть буду;

Пока не умру, буду смотреть".

"А может, и забудешь?

Разбогатеешь, в Киев

Поедешь с господами,

Найдешь себе шляхтяночку,

Забудешь Оксану!"

"Разве лучше есть за тебя?"

"Может, и есть - не знаю".

"Гнівиш Бога, мое сердце:

Лучшей нет

Ни на небе, ни по небу,

Ни за синим морем

Нет лучше тебя!"

"Что это ты говоришь?

Опомнись!"

"Правду, рыбка!"

И снова, и снова.

Долго они, как видите,

Границ языка-разговоры

Целовались, обнимались

Со всей силы;

То плакали, то божились,

То еще раз божились,

Ей Ярема рассказывал,

Как жить они будут

Укупочці, как золото

И судьбу добудет,

Как вырежут гайдамаки

Ляхов в Украине,

Как он будет господствовать

Когда не погибнет.

Аж надоело слушая,

Пожалуй, девушки!

"Вот какой! Словно и вправду

Надоело!"

А мать

Или отец как увидят,

Что вы, мои дорогие,

Такое чудо читаете, -

Греха на всю губу!

Тогда, тогда... И цур ему,

А очень интересное!

А особенно вам рассказать бы,

Как чернявый казак

Под ивой, над водой,

Обнявшись, грустит;

А Оксана, как голубка,

Воркует, целует;

То заплачет, то упадет в обморок,

Головушку склонит:

"Сердце мое, судьба моя!

Сокол мой милый!

Мой!.." - Вплоть ивы

нагинались

Слушать тую язык.

Вот речь! Не расскажу,

Мои чорноброві,

Не расскажу против ночи,

А то еще приснится.

Пусть себе разойдутся

Так, как ізійшлися, -

Тихонечко, гарнесенько,

Чтобы никто не видел

Ни мелкие девичьи слезы,

Ни искренние казачьи.

Пусть себе... Может, еще раз

Они на семь мире

Зострінуться... Увидим...

А тем временем светит

Из всех окон в тытаря.

Что-то там творится?

Надо глянуть и рассказать...

Пусть не смотрит!

Хотя бы не смотреть,

хотя бы не говорить!

Потому что за людей стыд,

потому что сердце болит.

Посмотрите, посмотрите:

то конфедераты,

Люди, что собрались волю

защищает

Защищают, проклятые...

Будь проклята мать.

И день, и час, когда понесла,

Когда родила, на свет привела!

Смотрите, что делают в тытаря

в доме

Пекельнії дети.

В печи пала

Огонь и светит на всю хату,

В углу дрожит собакой

Проклятый жид; конфедераты

Кричат тытаря: "Как жить?

Скажи, где деньги?"

Тот молчит.

Налыгачом скрутили руки,

О землю ударили - нет,

Нет ни слова.

"Мало муки!

Давайте приску! Где смола?

Кропи его! Вот так! Стынет?

Скорей же приском посыпай!

Что? скажешь, шельма?..

И не стонет!

Упорная бестия! Постой!"

Насыпали в голенища жару...

"В темя гвоздь закатай!"

Не вытерпел святой кары,

Упал бедняга. Пропадай,

Душа, без исповеди святой!

"Оксана, дочь!" - да и умер.

Ляхи задумались, стоя,

Хоть и ожесточенные.

"Что же теперь?

Господа, рады! Поміркуєм,

Теперь с ним ничего делает,

Запавшим церковь! "

"Караул! спасайте!

Кто в Бога верует!" - кричит

На улице голос что есть силы.

Ляхи упали в обморок. "Кто такой?"

Оксана в дверь: "Убили! убили!"

Да и пада пластом. А старший

Махнул рукой на общину.

Унылая шляхта, словно борзые,

За дверь вышли. Сам позади,

Берет зомлілую...

Где же ты,

Яремо, где ты? посмотри!

А он, странствуя, поет,

Как Наливайко с ляхами бился.

Ляхи пропали; неживая

Пропала с ними и Оксана.

Собаки где-где по Ольшаной

Залают и умолчат.

Белеет месяц; люди спят,

И тытарь спит... Не рано встанет:

Навеки, праведный, заснул.

Горел свет, погас,

Погас...

Мертвый языков здригнув.

И грустно-грустно в доме стало. (...)

ПРАЗДНИК В ЧИГИРИНЕ

Тоска поэта за гетманским строем в Украине; гайдамаки собрались в Чигирине перед восстанием освятить ножи; элементы драматического произведения (полілоги старшин, запорожца, кобзаря, гайдамаков).

ТРЕТЬИ ПЕТУХИ

Начало общенародного восстания ("Клокотала Украина, // Долго говорила"); Ярема отправляется в гайдамаки.

КРАСНЫЙ ПИР

Развертывание восстание ("Зазвонили во все колокола // По всей Украине; // Закричали гайдамаки: "Погибает шляхта, погибает")"; Ярема узнает о смерти тытаря и плен Оксаны, записывается в гайдамаки, тоскует по любимой.

ГУПАЛІВЩИНА

Общенародный характер восстания; Ярема с гайдамаками путешествует повстанческой Украиной; встреча с подростком с Кереловку.

ПИР В ЛЫСЯНКЕ

Гонта и Зализняк во главе восстания; жестокая месть гайдамаков ("Казни ляхам, казни!") ; пир среди трупов; встреча с Лейбой, который показывает, где Оксана; Ярема спасает Оксану.

ЛЕБЕДИН

"Я сирота с Вільшаної,

Сирота, бабушку.

Отца ляхи замучили,

А меня... боюсь,

Боюсь вспомнить, моя сизая...

Взяли с собой,

Не расспрашивай, бабусенько,

Что было со мною.

Я молилась, я плакала,

Сердце разрывалось,

Слезы сохли, душа мерла..

Ох, если бы я знала,

Что увижу его еще раз,

Что увижу снова, -

Вдвое, втрое бы вытерпела

За единственное слово!

Прощай, моя голубка!

Может, я грешила,

Может, Бог за то и наказывает,

Что я полюбила -

Полюбила состояние высокий

И карии глаза -

Полюбила, как умела,

Как сердечко хочет.

Не за себя, не за отца

Молилась в неволе -

Нет, бабушку, а за его,

За милого, судьбу.

Карай, Боже! Твою правду

Я оставайтесь стойкими должен.

Страшно сказать: я думала

Загубит душу.

Если бы не он, может бы... может,

И погубила.

Тяжело было! Я думала:

"О Боже мой милый!

Он сирота - кто без меня

Его поздравит?

Кто о судьбе, о судьбе,

Как я, расспросит?

Кто обнимет, как я его?

Кто душу покажет?

Кто сироте убогому

Доброе слово скажет? "

Я так думала, бабушку,

И сердце посмеивалось:

"Я сирота без матери,

Без отца осталась,

И он один на всем свете,

Один меня любит;

А услышит, что я вбилась,

То и себя погубит".

Так я думала, молилась,

Ждала, выглядела:

"Нет его, не прибудет,

Одна я осталась..."

Да и заплакала. Монахиня,

Стоя около нее,

Приуныла. "Бабусенько!

Скажи мне, где я?"

"В Лебедине, моя пташко,

Не вставай: ты больная".

"В Лебедине! Давно ли я?"

"Да нет, позавчера".

"Позавчера?.. Постой, погоди...

Пожар над водой...

Жид, дом, Майдановка...

Зовут Галайдою..."

"Галайдою Яремой

Себя называет

Тот, что привез..."

"Где он, где он?

Теперь же я знаю!.."

"Через неделю обещался

Прийти за тобой".

"Через неделю! через неделю!

Раю мой, покой!

Бабусенько, прошла

Лихая година!

Тот Галайда - мой Ярема!..

По всей Украине

Его знают. Я видела,

Как деревни горели;

Я видела - палачи ляхи

Тряслись, подкашивались,

Как кто скажет о Галайду.

Знают они, знают,

Кто такой, и откуда он,

И кого ищет!..

Меня искал, меня нашел.

Орел сизокрилий!

Прилетай же, мой сокол,

Мой голубь сизый!

Ох, как весело на свете,

Как весело стало!

Через неделю, бабусенько...

Еще три дня осталось.

Ох, как долго!..

Загрібай, мама, жар, жар,

Будет тебе дочери сожалению, увы...

Ох, как весело на свете!

А тебе, бабушка,

Или весело?"

"Я тобой,

Пташка, веселюсь".

"А почему же ты не поешь?"

"Я уже одспівала..."

Зазвонили к вечерни;

Оксана осталась,

А монахиня, помолившись,

В храм потащилась.

Через неделю в Лебедине

В церкви пели:

Исаия, ликуй! Утром

Ярему венчали;

А вечером мой Ярема

(Вот парень обычный!),

Чтобы не сердит атамана,

Бросил Оксану:

Ляхов кончит; с Железняком

Свадьба производит

В Уманщине, на пожарах.

Она выглядит -

Выглядит, не едет

С боярами в гости -

Перевезти из кельи

В дом на помосте.

Не унывай, надейся

И Богу молись.

А мне теперь на Умань

Надо посмотреть.

ГОНТА В УМАНИ

Хвастались гайдамаки,

На Умань уходя:

"Будем драть, пане-брате,

С китайки портянки".

Проходят дни, проходит лето,

А Украина, знай, горит;

По селам голые плачут дети -

Родителей нет. Шелестит

Пожелтевшие листья по дубраве;

Гуляют тучи; солнце спит;

Нигде не слышно человеческой речи;

Только зверь воет по селу,

Терзая трупы. Не прятали,

Волков ляхами кормили,

Пока снегом занесло

Огрызки волчьи...

Не остановила метель

Адской казни:

Ляхи мерзли, а казаки

Грелись на пожарі.

Встала и весна, черную землю

Сонную разбудила,

Уквітчала ее рястом,

Барвинком укрыло;

И на поле жаворонок,

Соловей в роще

Землю, убрану весной,

Утром зострічають...

Рай, да и только! А для кого?

Для людей. А люди?

Не хотят на его и глянуть,

А глянуть - огудять.

Надо кровью домальовать,

Осветит пожаром:

Солнца мало, хохлатки мало

И многие облака.

Ада мало!.. Люди, человеки!

Когда то с вас будет

Того добра, что имеете?

Чудные, чудные люди!

Не остановила весна крови,

Ни злобы человеческой.

Тяжело глянуть; а згадаєм -

Так было и в Трое.

Так и будет.

Гайдамаки

Гуляют, наказывают;

Где проедут - земля горит,

Кровью подплывает.

Приобрел себе сына Максим

На всю Украину.

Хоть не родной сын Ярема,

А искренний ребенок.

Максим режет, а Ярема

Не режет - рвет:

С ножом в руках, на пожарах

И днюет и ночует.

Не милует, не проходит

Нигде ни одного;

За тытаря ляхам платит,

За отца святого;

За Оксану... да И упадет в обморок,

Вспомнив Оксану.

А Зализняк: "Гуляй, сынок,

Пока судьба встанет!

Погуляєм!"

Погуляли -

Кучей на куче

От Киева до Умани

Легли ляхи трупом.

Как и облако, гайдамаки

Умань обступили

Полночь; до восхода солнца

Умань затопили;

Затопили, закричали:

"Наказывай ляха снова!"

Покатились по базару

Конные narodowi;

Покатились маленькие дети

И калеки больные.

Гвалт и шум. На базаре,

Как посреди моря

Кровавого, стоит Гонта

С Максимом заядлым.

Кричат вдвоем: "Хорошо, дети!

Так их, проклятых!"

Вот ведут гайдамаки

Ксендза иезуита

И двух парней. "Гонту, Гонту!

Вот твои дети.

Ты нас режешь - заріж и их:

Они католики.

Чего же ты стал? Почему не режешь?

Пока небольшие,

Заріж и их, ибо вырастут,

То тебя зарежут..."

"Убейте пса! а щенки

Своей зарежу.

Клич общину. Признавайтесь:

Что, вы католики?"

"Католики... потому что нас мать..."

"Боже мой велик!

Молчите, молчите! Знаю, знаю!"

Собралась община.

"Мои дети - католики...

Чтобы не было измены,

Чтобы не было молвы,

Господа громада!

Я присягал, брал свяченый

Резать католика.

Сыны мои, сыны мои!

Почему вы не большие?

Почему вы ляха не режете?.."

"Будем резать, папа!"

"Не будете! не будете!

Будь проклята мать,

И проклятая католичка,

Что вас породила!

Почему она вас до восхода солнца

Была не утопила?

Меньше бы греха: вы бы умерли

Не католиками;

А сегодня, дети мои,

Горе мне с вами!

Поцелуйте меня, дети,

Потому что не я убиваю,

А присяга". Махнул ножом -

И детей нет!

Попадали зарезанные.

"Папа! - белькотали.

Тату, тату... мы не ляхи!

Мы..." - и замолчали.

"Поховать разве?"

"Не надо!

Они католики.

Сыны мои, сыны мои!

Почему вы не большие?

Почему врага не резали?

Почему мать не убили,

Ту проклятую католичку,

Что вас породила?..

Пойдем, брат!"

Взял Максима,

Пошли вдоль базара

И оба закричали:

"Казни ляхам, кари!"

И наказывали: страшно, страшно

Умань зажглась.

Ни в доме, ни в костеле,

Нигде не осталось,

Все полегли. Того бедствия

Не было никогда,

Что в Умани делалось.

Базилиан школу,

Где учились Гонты дети,

Сам Гонта разрушает:

"Ты поила моих деток! -

Кричит, ругается. -

Ты поила небольших,

Добрую не научила!..

Валите стены!"

Гайдамаки

Стены развалили -

Развалили, о камни

Ксендзов разбивали,

А школьников в колодце

Живых похоронили.

До самой ночи ляхов мучили;

Души не осталось. А Гонта

кричит:

"Где вы, людоеды?

Где вы скрылись?

Съели моих деток, - тяжело мне жить!

Тяжело мне плакать!

ни с кем говорит!

Сыновья мои дорогие, мои чорноброві!

Где вы скрылись? Крови мне,

крови!

Шляхетской крови, потому что хочется

пить,

Хочется смотреть, как она

чернеет,

Хочется напиться... Почему ветер

не веет,

Ляхов не навеет?.. Тяжело мне

жить!

Тяжело мне плакать! Праведнії

зари!

Сховайтесь за облако; я вас не

занимал,

Я детей зарезал!.. Горе мне, горе!

Где я прихилюся?"

Так Гонта кричал,

По Умани бегал. А среди базара,

В крови, гайдамаки ставили столы:

Где что схватили, блюда нанесли

И сели ужинать. Остатняя кара,

Остатня ужин!

"Гуляйте, сыновья!

Пейте, пока пьется,

бейте, пока бьется! -

Зализняк зовет. - Ну-ка, навесной,

Ушквар нам что-нибудь,

пусть земля гнется,

Пусть погуляют мои казаки!»

И кобзарь ушкварив:

А мой отец орандар,

Чеботарь;

Моя мать пряха

И сваха;

Братья мои, соколы,

Привели

И корову из дубравы,

И бусы нанесли.

А я себе Христя

В ожерелье,

А на наличнике листьев

И листья,

И сапоги и подковы,

Выйду утром к корове,

Я корову напитка,

Подою,

С паробками постою,

Постою.

Ой, гоп по ужину,

Запирайте, дети, дверь,

А ты, старая, не журись

И до меня прильну!"

Все гуляют. А где же Гонта?

Почему он не гуляет?

Почему не пьет с казаками?

Почему не поет?

Нет его; теперь ему,

Видимо, не до нее,

Не до пения.

А кто такой

В черной плащи

За базар переходит?

Стал; розрива кучу

Ляхов мертвых: ищите кого-то.

Нагнулся, два трупа

Небольших взял на плечи

И, позади базара,

Через мертвых переступа,

Кроется в пожарі

За костелом. Кто же это такой?

Гонта, горем битый,

Несет детей похоронить,

Землей накрыть,

Чтобы казацкое малое тело

Собаки не ели.

И темными улицями,

Где меньше горело,

Понес Гонта детей своих,

Чтобы никто не видел,

Где он сыновей похоронит

И как Гонта плачет.

Вынес в поле, прочь от пути;

Свяченый вынимает,

И освященным копа яму.

А Умань пылает,

Светит Гонте к работе

И на детей светит.

Как будто спят одетые.

Чего же страшные дети?

Чего Гонта будто ворует

Или клад прячет?

Аж трясется. Из Умани

Где-где чуть - кричат

Товарищи гайдамаки:

Гонта языков не слышит,

Сыновьям дом среди степи

Глубокую строит.

И построил. Берет сыновей,

Кладет в темную избу,

И не смотрит, будто слышит:

"Мы не ляхи, папа!",

Положил обоих; из кармана

Китайку вынимает;

Поцеловал мертвых в глаза,

Крестит, накрывает

Красной китайкой

Головы казачьи

Раскрыл, еще раз посмотрел...

Тяжело-тяжело плачет:

"Сыны мои, сыны мои!

На ту Украину

Смотрите: вы за нее

И я за нее погибаю.

А кто меня похоронит?

На чужом поле

Кто заплачет надо мною?

Доле моя, доле!

Судьба моя несчастная!

Что ты наделала?

Зачем мне детей дал?

Почему меня не убила?

Пусть они бы похоронили,

А то я прячу".

Поцеловал, перекрестил,

Покров, засыпает:

"Спочивайте, сыновья мои,

В глубокой дома!

Сука мать не приобрела

Новой постели.

Без васильков и без руты

Спочивайте, дети.

И молите, просите Бога,

Пусть на семь мире

Меня за вас накажет,

За грех сей большой.

Просите, сыновья! Я прощаю,

Что вы католики".

Сравнял землю, покрыл дерном,

Чтобы никто не видел,

Где полегли Гонты дети,

Головы казачьи.

"Спочивайте, выглядите,

Я быстро приду.

Укоротил я вам возраста,

И мне то будет.

И меня убьют... когда бы быстрей!

И кто похоронит?

Гайдамаки!.. Пойду еще раз,

Еще раз погуляю!..»

Пошел Гонта похилившись;

Идет, споткнется,

Пожар светит; Гонта глянет,

Посмотрит - улыбнется.

Страшно, страшно улыбался,

На степь оглядывался.

Утер глаза... Только мечтает

В дыму, да и спрятался. (...)

ЭПИЛОГ

Последствия восстания; основной источник написания поэмы - народные предания; доли руководителей восстание - по народной версии.