|
Статья
Даль Владимир Иванович
План
1. Биография
2. Даль и Пушкин
3. Даль и Шевченко
4. Литературная деятельность Владимира Даля
1. Биография
В ноябре 2001 года исполнилось 200 лет со дня рождения Владимира Ивановича Даля, казака Луганского, как он сам себя называл.
Даже если бы он создал "Толковый словарь живого великорусского языка" ученый, уже прославил бы свое имя. Этой работе В. И. Даль посвятил около полвека! Но Даль был не только лексикографом, но и талантливым хирургом, этнографом, морским офицером, инженером-самоучкой, натуралистом, филологом, археологом, историком, статистиком, писателем, выдающимся деятелем культуры, почетным академиком российской Академии наук. Родился В. И. Даль 10 ноября 1801 года в городе Луганске, куда его отец Иван Даль приехал с женой летом 1798 года. Этому городу было тогда всего 3 года, оно возникло одновременно с казенным литейным заводом, построенным на реке Лугань.
Отец В. И. Даля, Иоганн Даль, был сыном офицера датской королевской армии Матфея Даля, который уехал из России в Данию. Иоганн не знал, что у него есть русские корни. Закончив в Германии Йенский университ, он блестяще овладел немецким, английским, французском, русском, еврейском, греческом и латинском языках. Слава о талантливом лингвиста дошла до русского двора, и Екатерина II решила пригласить Иоганна Даля в Санкт-Петербург на должность библиотекаря. Это происходило в середине 80-х годов XVIII века. Молодой ученый прибыл в российскую столицу и решил остаться.
С этого времени он подписывается Иван Матвеев сын Даль. Изучил медицину, считался замечательным врачом, поэтому директор Олонецьких, Кронштадтських и Луганского заводов, действительный статский советник Карл Карлович Гаскойн перевел Ивана Даля старшим врачом на Луганский литейный завод.
Летом 1798 года Иван Даль приехал с женой в Лугань и поселился в одноэтажном белом здании на Английской улице. Сейчас здесь музей В. И. Даля.
Работал Иван Матвеевич добросовестно. Он не мог спокойно смотреть на ужасные жизненные условия рабочих и написал докладную Гаскойну. После этого Гаскойн велел переселить рабочих из землянок в казармы и создать для них лазарет.
В 1799 году Даль подал на имя государя імпе раторов прошение о принятии его со всем потомством в наиверноподданство". 14 декабря того же года Иван Матвеев сын Даля был приведен к присяге.
Десятого ноября 1801 года в доктора Даля родился сын. Отец назвал своего первенца древнерусским именем Владимир.
Так в семье датчанина Ивана Даля и немки отчество и француженки по матери (Мария Ивановна Фрайтах происходила из древнего французского рода де Мальи), родился Казак Луганский, автор "Толкового словаря живого великорусского языка", один из лучших знатоков русского языка.
В доме Даля говорили только на русском, хотя Мария Даль владела немецким, английским, французским языками. Бабушка Володи, Мария Ивановна, была переводчицей.
Когда однажды Мария Ивановна спросила маленького Володю, он хочет стать переводчиком, мальчик ответил: "Нет. Не хочу все время искать слова". Тогда никто не мог предположить, что охота за словами станет главным признаком его жизни.
2. Даль и Пушкин
В 1832 году была напечатана первая книга сказок Владимира Даля, что принесла ему литературное признание. В октябре этого же года автора книги арестовали за то, что в его сказках содержалось насмешки из правительства.
Даля Выручил В. А. Жуковский, который был наставником великого князя Александра Николаевича. Великий князь обратился к царю с просьбой, и Даля уволили.
Успех книги был неожиданным для автора, хотя ее быстро изъяли из продажи.
Владимир Иванович хотел подарить книгу О. С. Пушкину, поскольку давно мечтал познакомиться с любимым поэтом. Жуковский обещал поспособствовать этому, но все как-то не получалось. И тогда Даль решил действовать сам.
После женитьбы Александр Сергеевич жил на Большой Морской, куда и отправился Даль. С первых слов они нашли общий язык и чувствовали себя как давние приятели. Пушкин с восторгом читал подаренные ему сказки вслух, восхищался прекрасной русском языке.
Даль сказал Пушкину, что работает над сбором слов и уже имеет их тысяч двадцать. Тогда Александр Сергеевич посоветовал ему сделать словарь живого русского языка.
С этой встречи завязалась дружба двух великих литераторов.
Второй раз они встретились в 1833 году в Оренбурге, где Владимир Иванович прожил восемь лет. Александр Сергеевич, задумав написать "Историю Пугачевского бунта", приехал в этот город, чтобы осмотреть место действия. Остановился он у губернатора. О. Перовского.
Владимир Иванович Даль хорошо знал историю Оренбурга, и Пушкин вместе с ним отправился местами, где действовал Пугачев.
Все пять дней Пушкин и Даль были рядом. Они очень много говорили, делились планами: поэт мечтал написать о Петре И.
Ездить на охоту. Когда оно бывало удачным, гость радовался, как ребенок.
Перед отъездом из Оренбурга Пушкин провел вечер у Даля. Беседа получилась оживленной, Пушкин весело, смеялся и много говорил.
Двадцатого сентября Пушкин выехал из Оренбурга.
В конце 1836 года, сопровождая губернатора, прибыл в Санкт-Петербург. В. И. Даль, где снова встретились с Александром Сергеевичем.
27 января Александр Сергеевич был смертельно ранен. Об этом Даль узнал лишь на следующий день. Тотчас же он отправился на Мойку. Возле дома поэта увидел толпу. Едва протиснулся в квартиру. Врач Аренд на все вопросы о самочувствии Пушкина только пожимал плечами.
Дом Александра Сергеевича полнился самыми близкими друзьями поэта: Данзас, Плетнев, Вяземский, Мещерский, Тургенев, Карамзин.
Даль вошел в кабинет, где лежал поэт. Рядом с ним сидел Василий Андреевич Жуковский, который увидев Даля, встал и уступил место рядом с поэтом. Больному дали опиум, ему стало намного легче. Даль взял руку раненого. Почувствовав пульс Владимир Иванович на мгновение поверил, что Пушкин выживет. Александр Сергеевич внимательно наблюдал за Далем. Он верил ему, и от того чувствовал себя легче.
К вечеру следующего дня Даль заметил, что у больного повысилась температура и участился пульс. Даль не отходил от постели больного, пытаясь сделать все возможное для спасения поэта, но Пушкину становилось все хуже. Пушкину становилось все хуже. "Пожалуйста, быстрее...", - шептал Александр Сергеевич, тихим стоном, чтобы не потревожить жену. Утром ему стало совсем плохо. Он ежеминутно ослабевал. Жизни заканчивалось. Даль не отходил от товарища. Перед смертью наступило короткое облегчение, поэт попросил морошки. Наталья Николаевна принесла ягоды. Пушкин не сводил с нее глаз. Он прощался. Когда Наталья Николаевна ушла, Александр Сергеевич попросил поднять его. Владимир Иванович выполнил просьбу. Пушкин посмотрел широко раскрытыми глазами и произнес: "Жизнь окончена, трудно дышать, душит". Это были последние словапоета. Даль закрыл глаза покойного.
Похоронную службу должны были проводить в Ісакіївському соборе. Однако, царское правительство боялся волнений, поэтому место службы изменили
Ближайшие друзья на плечах вынесли гроб и поставили на сани. Даль в сумерках не узнал место, куда привезли покойного. Это была церковь Конюшенного ведомства.
Однако, 1 февраля в церкви собралось много народу, чтобы проститься с великим поэтом. По словам Софии Карамзіної, многие департаменты просили разрешения не работать в этот день, чтобы иметь возможность склонить голову перед гробом художника.
В ночь на 3 февраля к церкви подъехал воз, на него поставили гроб и отправились в Михайловское.
Через неделю после погребения было написано стихотворение "На смерть поэта" тогда еще мало известного поэта Михаила Лермонтова.
Наталья Николаевна Пушкина 15 февраля покинула Петербург. Жуковский, Данзас и Даль сделали для нее все, что могли. Вскоре покинул столицу и Владимир Иванович Даль. В дорожном блокноте он набросал план статьи "Смерть Пушкина".
3. Даль и Шевченко
Владимир Иванович Даль был всегда простым и внимательным человеком.
Летом 1841 года он вернулся из Оренбурга, где прожил 8 лучших лет, в Петербург. Владимир Иванович был назначен начальником особой канцелярии министерства внутренних дел. Его административная деятельность принесла немалую пользу городу. Особенно много он сделал для больниц и учебных заведений столицы.
Известный писатель, значительный чиновник, член-корреспондент Российской Императорской Академии, Владимир Иванович Даль стал заметной фигурой в Санкт-Петербурге.
Каждый четверг у Даля собирались друзья и знакомые, преимущественно члены Императорской Академии наук: профессор Медико-хирургической академии Николай Иванович Пирогов, естествоиспытатель Карл Максимович Бэр, мореплаватель и географ Федор Петрович Литке, Фердинанд Петрович Врангель, а также старые друзья - поэты Одоевский, Жуковский, Языков. Однажды на "далевський четверг" друзья пригласили студента Императорской Академии художеств Тараса Григорьевича Шевченко. Он сразу понравился Далю, а Тараса Григорьевича до слез поразило то, какой замечательной "родном языке" владел Владимир Иванович.
Прошло четыре года. Молодой художник, выпускник академии Тарас Шевченко пришел проститься с Владимиром Ивановичем: ехал на родину. Он стал профессором рисования Киевского университета. Но в 1847 году Шевченко арестовали вместе с другими членами тайного Кирилло-Мефодиевского общества. Наказание было жестоким: "Художника Шевченко за сочинение возмутительных и в высшей степени дерзких стихотворений, как одаренного крепким телосложением, определить рядовым в Оренбургский отдельный корпус..."
Самым большим мучением для Шевченко был запрет писать и рисовать. Положение художника в солдатской шинели было исключительно тяжелым. Друзья делали все, чтобы помочь. Шевченко все свои надежды связывал с Далем: только Владимир Иванович мог похлопотать за поэта перед Василием Алексеевичем Перовським, членом Адмиралтейской совета, близкой Далю человеком.
Но дело продвигалось медленно: Николай И даже имени поэта не хотел слышать.
Даль долго не мог убедить В. О. Перовского помочь Тарасу Григорьевичу. Исключительно из уважения к Даля, Перовский выполнил его просьбу.
Освободить Т. Г. Шевченко смогли уже после смерти Николая И.
Вскоре судьба снова свела Тараса Григорьевича с Далем в Нижнем Новгороде. В середине июля 1849 года Даль приехал сюда на должность управляющего конторой. Здесь снова встретились Даль и Шевченко.
Семнадцатого ноября 1857 года поэт записал в своем дневнике: "Сделал визитацию В. И. Далю, и хорошо сделал, что я, наконец, решился на эту визитацию. Он принял меня очень радушно".
Тарас Григорьевич часто бывал у Даля, они много говорили.
В декабре 1857 года в Нижний Новгород до Тараса Григорьевича приехал Михаил Семенович Щепкин. Даль с дочками не пропустил ни одного спектакля участием великого артиста.
В Нижнем Новгороде сорокатрехлетний Тарас Григорьевич влюбился в молоденькую актрису Катю Піунову, просил ее руки, но та отказала, поэту за статью, в которой Тарас Григорьевич наряду с похвалой высказал и критические замечания в ее адрес.
И хотя Шевченко с болью в сердце переживал отказе правда - для него была дороже.
Вскоре Тарас Григорьевич выехал в Петербург. Больше Даль его не видел: через три года Тарас Григорьевич умер.
4. Литературная деятельность Владимира Даля
Уже во время учебы в Морском корпусе оказалось филологическое призвание Даля. В свободное время он записывал в свой дневник меткие слова, интересные случаи из жизни кадетов и офицеров.
В третьем классе корпуса Владимир каждую свободную минуту писал стихи. Те, что казались автору несовершенными, он сразу же уничтожал. И снова продолжал писать.
Закончив обучение в Морском корпусе (1819) Даль получил назначение на фрегат "Флора".
Как-то у кавказских берегов фрегат попал в сильный шторм. На удивление, моряки остались живы. Море закалило Даля.
В этот период Владимир Иванович Даль увлекся драматургией. В течение 1821-1822 гг. он написал две комедии: "Невеста в куле, или билет в Казань" и "Медведь в маскараде».
В сентябре 1823 года Даля арестовали за сатирическое стихотворение, в котором он высмеял любовные приключения командующего Черноморским флотом губернатора Алексея Самуиловича Грейга. Адмирал Грейг передал дело в Военный суд. Допросы длились целый год, потом Даля перевели в матросы.
Осенью 1824 года его оправдали, но морскую службу пришлось оставить. С этого времени начались скитания будущего ученого. Он отлично окончил Морской корпус, хорошо владел русским, украинским, немецким, франзузькою, английском и польском языках, талантливый человек, не мог найти себе работу.
Переживания Владимира Даля вылились в стремление высказаться. Владимир Иванович пишет роман в письмах. Произведение не был напечатан, но его ценность велика. Ведь здесь автор анализирует причины отставания России.
Потом был Дерптский университет. Владимир Даль закончил его досрочно. В марте 1829 года сдал экзамены и получил звание врача. В мае этого же года он попал в действующую армию. Шла война с турками.
После окончания войны В. И. Даль работал врачом в Умани, затем в Каменец-Подольском.
В это время он уже работает над созданием будущего словаря - везде, где бы не был, собирал материал для него. Но первую славу литератора Владимиру Ивановичу принесли сказки.
В марте 1832 года по переводу попадает в военный госпиталь Санкт-Петербурга. И именно здесь он создает свои первые сказки. В этом же году вышла и первая книга "Русские сказки, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским: Пяток первый".
Сказки понравились, книгу заметили, о ней заговорили. Но вскоре издание было конфисковано. В нем много кто видел прямой намек на правительство. По доносу Ф. В. Булгарина автора арестовали. Поддержал Даля Василий Андреевич Жуковский.
В июле 1833 года Владимир Даль женится на Юлии Андре. Вместе с женой он уезжает на новое место службы в Оренбург. Именно в этот период начинается его активная писательская деятельность. Повести и рассказы, созданные в Оренбурге, определили место писателя в литературе.
Прошло немного лет, лучшие журналы того времени стали считать за честь печатать произведения В. И. Даля.
Работал Владимир Иванович очень много. В Оренбурге значительно пополнился "запас слов" для словаря. Здесь были написаны произведения, ставшие значимыми в творчестве В. И. Даля "Бікей и Масленица", "Майна", "Башкирская русалка", "Уральский казак", "Рассказ о осадка крепости Герата", "Осколок льда", "Домик на водяной улице", "Мичман Поцілуїв", роман "Вакх Сидоров Чайкин" и другие.
Оренбурге Даль создал учебник ботаники и зоологии. Таких учебников в русской школе еще не было. Книги были высоко оценены естествоиспытателями и педагогами и неоднократно переиздавались.
В декабре 1838 года Императорская Российская Академия избрала В. И. Даля своим членом-корреспондентом.
В петербургский период жизни Даль стал известным деятелем культуры. Никогда еще он не писал так много. Его рассказы печатали журналы "Современник", "Москвитянин", "Отечественные записки".
В. Г. Белинский высоко оценивал произведения Даля. Имя Казака Луганского встречается во многих статьях критика.
М. В. Гоголь в своей "Авторской исповеди" (1847) писал: "Из людей умных должны выступать на поприще только то, которые кончили свое воспитанье и создались как граждане земли своей, а из писателей только такие, которые, любя Россию так же пламенно, как тот, который дал себе названье Луганского Казака".
Но от писательского труда Владимиру Ивановичу пришлось отойти за работу над "Словарем живого великорусского языка".
Создание словаря - процесс сложный. Двести тысяч слов - сотни метров полос бумаги. Но именно эта кропотливая работа стала венцом творческой судьбы В. И. Даля.
"Толковый словарь живого великорусского языка" Владимира Даля вышел в 1863-1866 годах и навсегда вошел в золотую сокровищницу русской культуры.
|
|