«ЗВОНОК» - иллюстрированный художественно-педагогический журнал для детей и молодежи.

Выходил в 1890-1914 гг. во Львове дважды в месяц. Имел подзаголовок «Письмо иллюстрированное для детей и молодіжі». Печатался с этимологической, а с 1893 г. - фонетическим правописанием. В 1890-1892 гг. выходил под редакцией А. Барвинского и В. Шухевича. С 1893 г. становится органом Русского (с 1912 г. - Украинского) педагогического общества, которое подчинялось Научному обществу им. Т. Шевченко. Его редакторами в последующие годы были В. Шухевич, В. Белецкий, К. Паньковский, М. Пачевский, К. Малицкая И. Гаврилюк, К. Гриневичевой, Д. Лукиянович, А Алиськевич, И. Крипякевич и др. В «Запросинах до подписки» редакция журнала ставила за цель развивать «дух нашей молодежи не только школьной, но и в той, что по разным причинам приневолена без науки дожидаться лучшої судьбы».

В течение четверти века «Звонок» был главенствующим центром созидания украинской детской литературы; он способствовал умственному, нравственному и эстетическому развитию своих читателей, обогащая их знаниями о прошлом и современное собственного и других народов, прививая им патриотические чувства и любовь к родному слову. Вокруг журнала объединились лучшие творческие силы со всех земель Украины. Здесь печатались рассказы, стихи и сказки. Нечуя-Левицкого («Ветреник»), Г. Коцюбинского («Маленький грешник», «Харитя», «Елка»; стихотворением «Наша хатка», что появился в «Звонке», дебютировал М. Коцюбинский в литературе), Анны Барвинок, Л. Глебова, П. Грабовского, К. Гриневичевой, Бы. Гринченко, Днипровой Чайки, Н. Кобринской, Конисского, М. Костомарова, А. Крымского, Б. Лепкого, Марка Вовчка, Олены Пчилки, Леси Украинки, М. Старицкого, И. Франка, Г. Хоткевича, М. Черемухи, Т. Шевченко, Е. Ярошинської и др.

Журнал широко знакомил детскую аудиторию с лучшими образцами мировой литературы и фольклора - народными сказками многих стран и авторскими сказками Г.-К Андерсена, В. Гауфа, братьев Гримм, Ш. Перро, Л. Толстого, из «Тысяча и одной ночи», «Декамерона» Дж. Боккаччо, баснями Эзопа, И. Крылова, Ж. Лафонтена, Г.-Е. Лессинга, произведениями М. Гоголя, Е. Золя, М. Лермонтова, Д. Мамина-Сибиряка, А. Мицкевича, Дж. Свифта, И. Тургенева, А Чехова в переводах И. Франка, А. Крымского и др.

Журнал рассказывал о жизненном и творческом пути выдающихся деятелей украинской литературы, культуры и науки, освещал деятельность таких известных исторических личностей, как князья Ярослав Мудрый и Даниил Галицкий, гетманы Бы. Хмельницкий, П. Сагайдачный, П. Дорошенко, митрополит П. Могила и др. В многочисленных научных статьях давались сведения из литературы, истории, этнографии, географии, естествознания и т.д., в частности О. Макарушка делал обзоры литературы разных периодов от древности до XIX в., а М. Коцюбинский, Б. Гринченко, Днипрова Чайка впервые выступили в жанрах научно-популярного очерка для детей и юношества и очерка - сказки. На страницах журнала помещались загадки, акростихи, в частности Л. Глебова, шарады, головоломки, «научные игры», «задачи буквові» и «задачи счетные» и т.д., направленные на развитие у ребенка сообразительности и изобретательности.

Как приложение к журналу в 1913 г. были изданы «Сказки бр. Гремел и другие».

Лит.: Дмитрук В. Т. Очерк из истории украинской журналистики XIX ст. Л., 1969.

Г. Бандура