1. Эй, к тебе, к тебе так сердце из груди ломит ребра безумно собой, и никто остановить его с людей не одолеет от теплого боя,
что разгоном идет в предчутті молодім несподіванім для моих лет, будто в декабре в полях над сугробами гром разбивает морозы жестокие.
Только что за проклятая двойственность такая в чувстве подбивание глупого,
что выводит в поле меня, как рука, и останавливает под лунным рогом ?
И хоть знаю, что ты в бараке без лун может в душу смотришь тихо, только я свое сердце держу на бегун, может с юга вскочит вихрь,
чтобы сыростью волн подихнув мне он, что в напечених скалах грохочет и напоминает блеск и напряжение колен, и твой рот, и неистовство девичья.
И мне будет достаточно, когда молодую в сердце радость укину волновую так, словно підданцеві в пишнім сада,
как увидит свою королеву.
2. И хоть знаю, что ты недалеко, языков квит, приходишь к стеклам в бараке, я произвожу биение своего сердца и на Восток, знебуваючись гирш, как от труда:
может пение бодрых петухов в дыму
разгонят черные зариси драмы ровно так же, как они на рассвете тьму разгоняют у нас над церквями.
И не будет по небе сегодня идти вечное солнце с притаєним ревом, только будешь землей проходить ты, найкрасніша моя королева!
И от босых твоих ног молодесеньких будет больше, чем у солнца есть, ласки, пока вновь золотой среди свита порог до звезд переступишь и сказки.
И от платья твоей голубой конец еще нежнее пах клубники
от лесов и лугов понесут напрямик мне в сердце тронуты птицы.
3. И тревога яростнее естество мое сосет и кругом беспомощно смотрю, что ничего стихия мне не несет и жажда должны погаснуть...
Ибо не умом был между людьми и в рощах, что сподіванок ждал, будто лошадей, когда ты в бараке, Царица, моя, а не в мире, в безвестности тонет...
Когда ты в бараке здесь около сидишь с чужим, будто облако, народом,
а что сердце свое, то от меня содержишь ты за Севером, Югом и Востоком.
И хоть бы океанскими бурями я тебя звал и сейчас и зимой, то и тогда ты, Царица, жестокая моя, не кивнула бы для меня и косой...
И была бы ты такая без всяких усилий, будто берег северного моря, о который разбиваются туркоти волн и о вечной депресси говорят.
И тогда, как народ для твоего певца в лесу срежет на кладбище клен-древо,
не прочитаешь горя с моего лица, загадочная какая-то Королева!
И если бы тебе кто и правду мою рассказал чистосердечно с печалью, не хочу я уже ни птиц в роще, ни ветров тех, что полны тобой,
и в Баварии где-то, в немом чужбине,
ни для кого не свой и для людей без любви и страдания лежу в гробу до последнего Божьего Суда,
то и тогда ни единой даже слезы не выронила б на яму глубокую, ибо уже видно, что ты не Царица ты, а звичайная Баба сглазить!
|
|