Катахреза (греч. katdchresis - злоупотребление) - разновидность гиперболической метафоры, в которой сочетаются слова, логически между собой не согласованы ("красные чернила", "обжигающий лед" и др.). Чаще подобные тропы называют оксиморонами, поскольку они создаются благодаря необычному использованию эпитетов (название сборника Стуса "Веселое кладбище" и др.). Иногда К. употребляется и в более широком смысле - как сочетание несовместимых понятий: "Я уже лодку в снегах. Я в снега уже гребу" (М.Вінграновський).
|
|